Что означает op de tenen getrapt в голландский?
Что означает слово op de tenen getrapt в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию op de tenen getrapt в голландский.
Слово op de tenen getrapt в голландский означает раздраженный, сердитый, раздражённый, вне себя, разгневанный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова op de tenen getrapt
раздраженный
|
сердитый
|
раздражённый
|
вне себя
|
разгневанный
|
Посмотреть больше примеров
En tegelijk had hij op de tenen getrapt van twee van de machtigste mannen in Engeland. Над ним тяготело обвинение в атеизме, а он к тому же наступил на ноги двум самым могущественным людям в Англии. |
Ik heb niemand op de tenen getrapt - althans, de laatste tijd niet. Я никому ничего не сделал... по крайней мере, в последнее время. |
En heeft Anna bij deze zaak mensen op de tenen getrapt? В этом деле, может быть, был кто-то, кто был Анной не доволен? |
Hij had in de loop van de jaren veel risico’s genomen en veel mensen op de tenen getrapt. За долгие годы он не раз рисковал и многим наступал на больные мозоли. |
Hoeveel juffertjes en vrijgezelle vrouwen hebben u de laatste dagen op de tenen getrapt?’ Сколько юных барышень и одиноких дам отдавили вам ноги за последние дни? |
Onervaren als ik was en met de typische ongezoutenheid van iemand uit Yorkshire heb ik sommigen op de tenen getrapt. Мне не хватало опыта, и, кроме того, своей прямотой, присущей многим йоркширцам, я иногда задевал чувства братьев. |
Nooit kreeg ze een por van een elleboog in haar ribben, en nooit werd ze door haar buurvrouw op de tenen getrapt. Никогда чужой локоть не упирался ей в ребра и соседка не отдавливала ей ноги. |
Ten tweede, de aarde is nogal gauw op haar tenen getrapt waar het haar rechten in de ruimte betreft. Во-вторых, Земля очень обидчива, когда речь идет о ее правах в космосе. |
Wat denk je, werd hij daarbij wat hebberig? Misschien op de tenen van de verkeerde getrapt? Он что, стал слишком жадным, может, разозлил кого не следовало? |
Hij ging weg zonder één blik op Ken, het enige teken dat er op de tenen van de filosoof was getrapt. Он вышел, даже не взглянув на Кена, — это был единственный признак того, что его философская кожа слегка оцарапана. |
Nou ja, het was allemaal volslagen belachelijk, de suggestie en het feit dat Freddy op zijn tenen getrapt was. Хотя все это как-то абсурдно: и само предположение, и то, как Фредди надулся из-за него. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении op de tenen getrapt в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.