голландский
Что означает onkruid в голландский?
Что означает слово onkruid в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию onkruid в голландский.
Слово onkruid в голландский означает сорняк, бурьян, сорная трава, сорные растения, Сорные растения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова onkruid
сорнякnounmasculine Het is zijn taak onkruid te wieden in de tuin. Ваша задача - удалять сорняки из сада. |
бурьянnoun |
сорная траваnounfeminine Boeren in oostelijk Afrika gebruiken onkruid in plaats van pesticiden om hun maïsoogst te verbeteren, bericht het tijdschrift New Scientist. Журнал «Нью сайентист» сообщает, что восточноафриканские фермеры повышают урожай кукурузы, пользуясь вместо пестицидов сорной травой. |
сорные растенияnoun Onkruid is zo geprogrammeerd dat het stukken die niet zijn beplant, snel zal overwoekeren en er de grond zal vasthouden. Предназначение сорных растений — быстро укорениться на пустующей земле и предотвратить ее выветривание и вымывание. |
Сорные растения
Onkruid is zo geprogrammeerd dat het stukken die niet zijn beplant, snel zal overwoekeren en er de grond zal vasthouden. Предназначение сорных растений — быстро укорениться на пустующей земле и предотвратить ее выветривание и вымывание. |
Посмотреть больше примеров
De profetische illustratie van Jezus liet ook zien dat er tijd moest verstrijken voordat de met onkruid te vergelijken personen volledig openbaar zouden zijn, om ten slotte vernietigd te worden. Из пророческого примера Иисуса также видно, что должно пройти какое-то время, прежде чем сравнимые с сорняками люди полностью проявятся и в итоге будут уничтожены. |
Toen de zaden ontsproten, merkten de werkers het onkruid op en wilden zij het uittrekken. Когда пшеница взошла и его рабы заметили плевелы, они хотели их выбрать. |
Het was nog niet de tijd om de namaakchristenen (het onkruid) te scheiden van de ware christenen (de tarwe). Тогда не пришло время отделить ложных христиан, сравнимых с сорняками, от истинных христиан, сравнимых с пшеницей. |
Deze mieren, bladsnijdersmieren genoemd, verplanten en snoeien hun gewassen en ontdoen ze van onkruid, net als een boer dat doet. Эти муравьи, называемые листорезами, делают то же, что и фермеры: пересаживают грибы, а также прореживают и пропалывают свои грядки. |
Overrompelende onbescheidenheid, dat is wat doorgaans onkruid wordt genoemd. Наскок на нескромность — вот что такое сорняки. |
Vissersgemeenschappen hebben hun toevlucht genomen tot het met de hand verwijderen van het onkruid, waarbij duizenden tonnen worden verzameld. Рыболовные организации стали уничтожать водоросль вручную и удалили тысячи тонн растения. |
Onkruid zei dr DeBryn. Травка, как сказал Доктор ДеБрин. |
Omdat verwaarloosde bomen de toegang tot de voordeur versperden, liepen we in ganzenmars door het verwilderde onkruid naar de achterdeur, inmiddels niet meer dan een gat in de muur. Деревья так разрослись, что загородили проход к передней двери, и нам приходится гуськом пробираться к задней двери через заросший сорняками двор. На месте двери в стене зияет дыра. |
Mijn moeder vond het vreselijk, al dat onkruid dat onder onze voeten groeide, maar ik hou er wel van. Мама возмущается, мол, сорняки растут под ногами, а я их люблю. |
We hebben zelfs soep en stoofpotten van onkruid gemaakt als we dat onder de sneeuw konden vinden. Готовили суп и тушеное мясо, используя даже сорные травы, если удавалось отыскать их под снегом. |
In tatter'd onkruid, met een overweldigende wenkbrauwen, ruimen van simples, magere waren zijn looks, В tatter'd сорняков, с подавляющим брови, Выбраковка простейших; скудные были его взгляды, |
In maart al hadden de vrouwen uit het dorp ontdekt dat het onkruid met de getande bladeren LOBODĂ heette. Еще в марте женщины выведали в деревне, что бурьян с зазубренными листками здесь называют ЛОБОДОЙ. |
4 „Het veld is de wereld”, legde Jezus uit in antwoord op vragen van zijn discipelen over de betekenis van de gelijkenis van de tarwe en het onkruid. 4 Отвечая на вопрос учеников о значении притчи о пшенице и сорняках, Иисус сказал: «Поле — это мир». |
Irma, jij en Frieda onkruid trekken uit de vloer beginnen. Ирма, ты и Фрида, начинайте выдергивать траву из пола. |
Zoals we hebben gezien, God kwam hem in de walvis, en slikte hem aan het leven golven van doem, en met snelle slantings scheurde hem langs ́in het midden van de zeeën, ́waar de wervelende diepte gezogen hem tienduizend vadem naar beneden, en ́het onkruid waren gewikkeld over zijn hoofd,'en al de waterige wereld van de wee geworpen over hem heen. Как мы видели, Бог сошел на него в кита, и проглотил его, чтобы жизнь заливов гибели, и с быстрым slantings сорвал его с собой " в среду моря, где глубины вихревые сосал его десять тысяч сажен вниз, и " сорняки обвита была голова, и все водного мира горя поражен его. |
Als ik mijn bed niet netjes opmaakte, niet goed afwaste of het onkruid er niet allemaal uittrok, moest ik de taak opnieuw doen tot het goed was. Если я небрежно застилал свою кровать, плохо мыл посуду или полол сорняки, мне приходилось заново переделывать эти задания. |
Het hek is dicht, maar ik laat mezelf binnen en loop de met onkruid overwoekerde oprijlaan over. Ворота заперты, но я протискиваюсь внутрь и иду по сплошь заросшей сорняками дорожке. |
Al gauw overtrof het onkruid de tarwe verre in aantal, zodat deze aan het oog onttrokken werd. Вскоре сорняков стало намного больше, чем пшеницы, которую из-за них стало не видно. |
stampen in het onkruid... сидя в кустах... |
In de tijd van het einde zou de Zoon des mensen zijn „oogsters”, oftewel engelen, sturen om het onkruid van de tarwe te scheiden. Во время конца Сын человеческий пошлет «жнецов», ангелов, чтобы отделить символическую пшеницу от сорняков. |
Maar toen ze van haar fiets stapte, zag ze dat het huis verlaten en bouwvallig was. Onkruid overwoekerde de tuin en de ramen waren lelijk en vies. Но, спустившись с велосипеда, она увидела, что этот дом находится в заброшенном и ветхом состоянии, двор зарос бурьяном, а окна – простые и грязные. |
De echte Miss Greenshaw zou die mooie planten nooit voor onkruid genomen hebben. Настоящая мисс Гриншоу никогда бы не перепутала эти прекрасные растения с сорняками. |
Stak de binnenplaats over, waar een tuinman met een suikerbietgezicht een door onkruid verstopte fontein schoonmaakte. Пересек двор, где садовник со свекольным лицом чистил заросший водорослями фонтан. |
In het besluit van het samenstel van dingen, zo zegt hij, zullen „de oogsters”, of de engelen, bewerkstelligen dat met onkruid te vergelijken imitatiechristenen worden gescheiden van de ware „zonen van het koninkrijk”. В завершение системы вещей, говорит Он, «жнецы», то есть ангелы, отделят сравненных с плевелами лжехристиан от истинных „сынов Царствия“. |
Ze hebben ziekenhuizen schoongemaakt, onkruid verwijderd en borden geschilderd. Они произвели уборку в больницах и домах; пропололи грядки и покрасили указатели. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении onkruid в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.