голландский
Что означает onduidelijk в голландский?
Что означает слово onduidelijk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию onduidelijk в голландский.
Слово onduidelijk в голландский означает неясный, смутный, неразборчивый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова onduidelijk
неясныйnoun Dat wat grammatisch correct is, kan alsnog onduidelijk zijn. То, что грамматически правильно, может однако быть неясным. |
смутныйnoun |
неразборчивыйadjective De vierde dag hallucinaties... dan onduidelijke spraak, focusverlies en de dood. Галлюцинации начинаются на четвертые сутки, потом неразборчивая речь, рассеянное внимание и смерть. |
Посмотреть больше примеров
Hij sprak onduidelijk, maar ze herkende de stem, ook al ging zijn gezicht voor een deel schuil in de schaduw. Слова он выговаривал нечетко, но Кэти узнала голос, хотя тень наполовину скрывала черную фигуру. |
Als de computer een onduidelijk antwoord krijgt, zal hij de vraag anders formuleren. Если ответ окажется неоднозначным, компьютер переформулирует вопрос. |
[ onduidelijk ] ( неразборчиво ) |
Het hoe en waarom van zijn overleving zijn nog onduidelijk, maar hij werd herkend door een oud-collega die daar bij de medische staf werkte. Никто точно не знает, как он выжил, но его узнал бывший сослуживец, который устроился на работу в этом госпитале. |
Je zult talloze malen aan dit moment terugdenken, maar het antwoord blijft onduidelijk. Ты прокручиваешь в памяти этот момент бессчетное число раз, но ответ так до сих пор и не ясен. |
Dit onduidelijke werk gaf aan mijn leven een nieuwe inhoud en een nieuwe kleur. Моя неопределенная деятельность наполнила жизнь новым содержанием, придала ей другую окраску. |
Het lijkt erop dat tenminste drie van hun opgehaald zijn door een militaire entiteit, waarvan de oorsprong, op dit moment onduidelijk is. Похоже, по крайней мере трое из них были захвачены военной группой, чьё происхождение пока не известно. |
Het was een tijd onduidelijk of er een volgende editie kwam, maar op 13 november 2011 werd bekendgemaakt dat het festival zou blijven doorgaan. После 18 августа 2011, будущее фестиваля не была ясно, но 13 ноября 2011 года было опубликовано, что фестиваль продолжит свое существование. |
'Het is niet mijn schuld dat haar adressen onduidelijk op het internet staan. — Не я виноват, что у нее адреса в Интернете перепутаны. |
Ik ken de plaats genaamd [ onduidelijk ] niet eens. Я даже не знал такого места как [ неясно ]. |
De wetten hier in deze stad zijn erg onduidelijk. Очень приятное место. |
De hemel wordt in het oosten al lichter, de onduidelijke vormen van het gebergte zijn nu zwart. Небо на востоке понемногу светлеет, и зубчатая полоска гор на горизонте становится черной. |
Dat is nog een beetje onduidelijk. На самом деле, здесь не всё однозначно. |
Wat er met het huis zou gebeuren was onduidelijk. Что будет с домом, оставалось по-прежнему неясным. |
"Haar woorden waren onduidelijk boven de muziek uit, behalve ‘giller’ en ""verdomde snob’." Из-за музыки различить ее слова было трудно, слышалось только «умора» и «проклятый сноб». |
Er waren inderdaad lichtjes tussen de bomen, maar de bron was onduidelijk. Между деревьями действительно мерцали огни, но источник света был не ясен. |
Hij praatte heel onduidelijk, misschien vanwege zijn lip. — Он говорил невнятно, может быть, из-за пораненной губы |
Het is onduidelijk of hij snel contant geld wilde hebben om Gabrielle af te kopen of dat de bank hem hiertoe gedwongen heeft, maar het resultaat blijft gelijk. Неясно хотел ли он получить наличку, чтобы рассчитаться с Габриэль, или банк форсировал события, но результат всё тот же. |
Het is onduidelijk, niet overtuigend. Они неясные и неполные. |
En nu kan je je voor één dollar een beter alternatief permitteren dan wat de ( onduidelijk ) markt aanbiedt. И теперь, всего за 1 доллар вы можете позволить себе альтернативу, не уступающую тем, что можно видеть в продаже. |
In 1913 werd hij om onduidelijke redenen het land uit gezet. В 1919 году был арестован по неизвестным причинам. |
Hij, Kramer, bekleedde een onduidelijke positie ergens in het midden. Он, Крамер, занимает место где-то посредине. |
De aanwijzingen die Clara de chauffeur gaf, waren zeer onduidelijk. Указания, которые дала Клара шоферу, звучали неопределенно. |
Maar tijdens een nacht van extreme chaos en angst, toen we niet wisten of we slachtoffers waren van binnen - of buitenlands terrorisme, of misschien oorlog toen was er onduidelijkheid wie de nationele orders gaf en dat kwam omdat u de brief niet had getekend. Я имею в виду, что в ночь чрезвычайного хаоса и страха, когда мы ещё не знали, были мы жертвами внутреннего или внешнего терроризма, или даже военных действий существовала неопределенность, о том кто должен был отдавать приказы, касающиеся национальной безопасности и это было из-за того, что вы никогда не подписывали письмо. |
En daaronder staat in kleine onduidelijke letters: Ik, Narvi, heb ze gemaakt. А ниже более мелко: Я, Нарви, написал это. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении onduidelijk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.