голландский
Что означает onderbouwd в голландский?
Что означает слово onderbouwd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию onderbouwd в голландский.
Слово onderbouwd в голландский означает нерушимый, долгий, глухой, твердый, твёрдокаменный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова onderbouwd
нерушимый(solid) |
долгий(solid) |
глухой(solid) |
твердый(solid) |
твёрдокаменный(solid) |
Посмотреть больше примеров
'Mijn gezag is driewerf onderbouwd: de Lage Koning, de mijnwetten en zestig gewapende dwergen,' zei Goede. - У меня троекратные полномочия: Низкий Король, Шахтный Закон и шестьдесят вооруженных дварфов. - ответил Гуд. |
Paulus onderbouwde de argumenten die hij in zijn geïnspireerde brieven aan de Korinthiërs gebruikte, met teksten uit de Hebreeuwse Geschriften. В боговдохновенных письмах в Коринф Павел, в подтверждение своих доводов, ссылался на Еврейские Писания. |
Toch is deze ontmoeting een van de best onderbouwde. При этом, данный случай - один из наиболее четко засвидетельствованных близких контактов с НЛО. |
Vandoosler liet Pierre Relivaux even over dit speciale en slecht onderbouwde motief nadenken. Вандузлер дал Пьеру Реливо время обдумать такой благовидный и слабо обоснованный мотив. |
Het idee dat er geen veilige hoeveelheid straling is niet onderbouwd een, of zelfs een nauwkeurige opgave. О том, что не существует безопасного количества излучение не является обоснованным или даже точное утверждение. |
Aan de ene kant, presenteerde de verdediging een redelijk alternatieve theorie voor Trey Wagner's verdwijning, maar ze hebben het niet met bewijs onderbouwd. С одной стороны, защита предоставила разумную альтернативу теории исчезновения Трейя Вагнера, но не подтвердили ее доказательствами. |
Ze accepteerde alleen exacte en grondig onderbouwde onderzoeksresultaten die hun geldigheid konden bewijzen. Она признавала только точные, проверенные и подтвержденные результаты исследований. |
De derde school is niet alleen de interessantste en in zekere zin meest subversieve, maar ook de best onderbouwde. Третья школа мысли всего любопытнее – и, по-своему, всего опаснее для государства, – ибо наиболее обоснованна. |
Dit wordt meestal onderbouwd met het 'college premium': afgestudeerd aan de universiteit verdien je gemiddeld 56% meer dan met een middelbare schooldiploma. Обычно в доказательство приводят надбавку колледжа: выпускник колледжа зарабатывает на 56% больше, чем выпускник средней школы. |
Geen van deze theorieën lijkt goed onderbouwd met feiten. Ни одна из этих теорий не может похвастаться хорошим фактическим обоснованием. |
Verklaart iemand dat God niet bestaat, dan doet hij een apodictische, niet-onderbouwde uitspraak — een postulaat gebaseerd op geloof.” Утверждая, что Бога нет, человек делает заключение, основанное не на фактах, а на вере». |
Met een sterk getuigenis van het evangelie en goed onderbouwde kennis van de eeuwige leerstellingen zullen onze jongevrouwen de moed hebben om een wereld waarin het gezin wordt onteerd, onder ogen te zien. Сильное свидетельство о Евангелии и твердое знание вечных учений помогут нашим девушкам смело противостоять этому миру, попирающему семью. |
Er werden gedetailleerde en goed onderbouwde brochures en artikelen gepubliceerd. Были тщательно подготовлены и опубликованы статьи и брошюры с подробной информацией на эту тему. |
Maar deze regering gaat daar niet zomaar aan toegeven... zonder onderbouwde beschuldigingen, theorieën, en veronderstelde gebeurtenissen Но правительство Соединенных Штатов не собирается способствовать этому с необоснованной теорией и гипотетическим полетом воображения |
Hij onderbouwde zijn beweringen met zijn interpretaties van de Bijbel. Он проповедовал свои взгляды, подкрепляя их цитатами из Библии. |
Ze had een onderbouwde muur van uitgehakt graniet; en binnen die muur stonden alle huizen en andere gebouwen van steen. Он был обнесен гранитной стеной с бойницами; за этой стеной все дома и строения сделаны из камня. |
Onze relatie was nog niet onderbouwd. Послушай, тогда мы еще не определились с отношениями. |
Met deze technologie kunnen we prachtige onderbouwde uitzichten maken. Используя эту технологию, мы можем создать фантастические изображения местности. |
Ik zag dat wat Jehovah’s Getuigen leerden, verschilde van andere religies en merkte dat de Getuigen alles wat ze zeiden met de Bijbel onderbouwden. Я обнаружил, что учения Свидетелей очень отличаются от учений других религий и полностью основаны на Библии. |
Daar was geen besluit van een rechtbank voor nodig, alleen goed onderbouwde conclusies. Потому что никто не требовал от суда обвинительного приговора, нужны были лишь обоснованные выводы. |
Het was theater, geen juridisch onderbouwd pleidooi, en met gerechtigheid voor Ian had het niets te maken. Это было зрелище, работа на публику, а не правосудие и не справедливость для Йена. |
Catterline vond het denkbeeld logisch onderbouwd en meende dat ik hoe dan ook een bevel van Namour moest opvolgen. Кеттерлайн признавал, что это логичная концепция — и в любом случае мне приходилось выполнять приказы Намура. |
Het plan was van alle kanten gemotiveerd en onderbouwd. План был всесторонне обоснован и разработан. |
Dan kunt u uw eigen goed onderbouwde conclusies trekken. Ознакомившись с фактами, вы сможете составить свое собственное мнение. |
Na een week presenteerden de brandspecialisten hun best onderbouwde vermoedens. Через неделю пожарные теоретики представили свои лучшие гипотезы. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении onderbouwd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.