вьетнамский
Что означает ổi в вьетнамский?
Что означает слово ổi в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ổi в вьетнамский.
Слово ổi в вьетнамский означает гуава. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ổi
гуаваnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Bạn có thể thấy rệp vừng ở khắp nơi, trên cây dâm bụt, cây hoa ngũ sắc ( thơm ổi ), hay trên những tán lá tươi non của đám cỏ mùa xuân, và nhiều nữa. Можно заметить этих вредителей, тлю, по всем растениям, на гибискусе, на лантане, на молодой, свежей листве весенних побегов. |
Năm 1941, khi Nhật bản dội bom xuống Trân Châu Cảng (Pearl Harbor) và lao mình vào Thế Chiến thứ II thì “Thần đạo...,từ một tôn giáo dành cho một thiểu số sơ khai và lỗi thời, đã trở thành một lực lượng yểm trợ tích cực cho một quốc gia tân tiến độc tài, và vì thế mà bởi một sự khôi hài thật bỉ ổi, tôn giáo thay vì được dùng để ngăn chận các hành vi tàn bạo ghê tởm của thời ấy, đã được xử dụng để đề cao các việc đó”. Когда в 1941 году японцы бомбардировали Перл-Харбор и таким образом вступили во вторую мировую войну, «синтоизм... из примитивного, отживающего культа меньшинства превратился в поддержку современному, тоталитарному государству; и было исключительно гнусной иронией, что религия, которая должна была противиться мирским ужасам века, была использована для освящения их». |
Wickham đối xử với anh Darcy rất bỉ ổi. Уикэм обошелся с Дарси бесчестным образом. |
Một số người lúc bình thường thì tốt bụng và tử tế, nhưng khi động đến tiền bạc thì họ thay đổi, trở nên bỉ ổi và hung hăng. Некоторые люди, обычно дружелюбные и добрые, становятся враждебными и злыми, если дело касается денег. |
Theo như tường trình, khi lính của ông hỏi làm sao phân biệt người Công giáo với người theo dị giáo, ông đáp một cách bỉ ổi như được trích ở trên. Когда его люди спросили, как отличить католиков от еретиков, он дал, согласно сообщениям, бесславный ответ, приведенный выше. |
Đây là một sự nói dối bỉ ổi đã khiến hắn trở thành một tên ma-quỉ. Это была ненавистная ложь, что и сделало его дьяволом. |
Tôi không còn gì để nói với một tên trộm bỉ ổi. Мне нечего сказать подлому вору. |
Hắn thật bỉ ổi Био је грозан |
Đồ bỉ ổi! Ты отвратительный - |
Ở phía nam rặng núi Soutpansberg là một thung lũng xanh tươi, nơi các loại trái cây như bơ, chuối, xoài và ổi mọc xum xuê. К югу от Заутпанбергских гор простирается покрытая пышной растительностью долина, на которой в изобилии растут фрукты: авокадо, бананы, манго, гуава. |
Hắn ta là kẻ thớ lợ bỉ ổi. Он жирный ничтожный подлец. |
Ông viết: “Bạn nói tôn giáo đã gây ra bao nhiêu hành vi bỉ ổi. Он писал: «Религия, говорите, произвела бесчисленные позорные дела. |
Đây là vòi nước làm từ một mẩu quả ổi. Этот кран - просто кусок дерева маклюра. |
Thằng cha em rể bỉ ổi của thầy cuỗm luôn... khoản tiết kiệm phòng bất trắc của tôi. Твой говнюк-свояк забрал мою заначку на черный день. |
Mộ ông được an táng tại nghĩa trang Vườn ổi. Его прах покоится на Донском кладбище. |
Bọn Gestapo bỉ ổi rồi đến bọn Stasi của Đông Đức cố phá hủy lòng trung kiên của tôi đối với Đức Chúa Trời. Творившие произвол нацистское гестапо и восточно-германская тайная полиция Штази пытались сломить мою непорочность перед Богом. |
Thật là một lời vu khống bỉ ổi!—Sáng-thế Ký 3:4, 5. Какая ужасная клевета! (Бытие 3:4, 5). |
Bạn có thể thấy rệp vừng ở khắp nơi, trên cây dâm bụt, cây hoa ngũ sắc (thơm ổi), hay trên những tán lá tươi non của đám cỏ mùa xuân, và nhiều nữa. Можно заметить этих вредителей, тлю, по всем растениям, на гибискусе, на лантане, на молодой, свежей листве весенних побегов. |
Hai viên chức trại giam mà mẹ của họ có lẽ đã bị bác sĩ này sát hại được giao cho nhiệm vụ khác để họ khỏi phải trông nom tù nhân bỉ ổi này. Два работника тюрьмы, чья мать, возможно, тоже погибла от рук этого человека, были переведены на другой участок, чтобы не обслуживать такого заключенного. |
Rượu ổi? Ликёр из гуайявы? |
Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả. Неравенство принимает различные формы, но оно всегда отвратительно. |
Một người bỉ ổi như vậy phải được trông chừng như một con diều hâu. За таким подлецом нужен глаз да глаз. |
“Bởi một sự khôi hài thật bỉ ổi, tôn giáo thay vì được dùng để ngăn chận các hành vi tàn bạo ghê tởm của thời ấy, đã được xử dụng để đề cao các việc đó” «Было исключительно гнусной иронией, что религия, которая должна была противитсья мирским ужасам века, была использована для освящения их». |
Những thiên sứ bội nghịch tức là “các con trai của Đức Chúa Trời” đã mặc lấy hình người, lấy vợ và sanh ra những người Nê-phi-lim bỉ ổi, tức là những tay ác ôn, hẳn đã làm cho tình trạng càng bạo động hơn (Sáng-thế Ký 6:1, 2, 4; I Phi-e-rơ 3:19, 20). Непокорные небесные «сыны Божии» принимали человеческий облик и брали себе жен, которые рождали им нефилимов — жестоких людей, отравлявших жизнь другим (Бытие 6:1, 2, 4; 1 Петра 3:19, 20). |
Họ có thể sạch sẽ về mặt thể chất, nhưng mồm miệng họ đầy những lời thô tục, bỉ ổi. Физически они могут казаться чистыми, но они говорят пошлым, вульгарным языком. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ổi в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.