голландский
Что означает oftewel в голландский?
Что означает слово oftewel в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oftewel в голландский.
Слово oftewel в голландский означает псевдоним, прозвище, кличка, вымышленное имя, или. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова oftewel
псевдоним
|
прозвище
|
кличка
|
вымышленное имя
|
или(or) |
Посмотреть больше примеров
Later bleek uit de laboratoriumanalyse dat Jola gammahydroxyboterzuur, oftewel ghb, in haar bloed had. Позднее лабораторный анализ выявил в крови у Йолы гамма-гидроксимасляную кислоту, сокращенно ГГМ. |
Het woord dat we verkondigen, het woord waardoor we geloof in Christus ontwikkelen, is het evangelie, oftewel het goede nieuws, van Jezus Christus. Слово, которое мы провозглашаем, слово, которое приводит к вере во Христа, – это Евангелие, или благая весть об Иисусе Христе. |
Over deze leden van het Israël Gods, oftewel de geestelijke Joden, schreef Paulus: „Niet hij is een jood die het uiterlijk is, noch is besnijdenis dat wat uiterlijk, aan het vlees, geschiedt. Вот что апостол Павел сказал о духовных иудеях, или о тех, кто принадлежит к Израилю Божьему: «Не тот иудей, кто таков снаружи, и не то обрезание, которое снаружи, на плоти. |
In gewoon Nederlands, zij het minder precies, maar wel in de geest van wat Bernoulli ermee bedoelde, staat er: "De verwachtingswaarde van een bepaalde actie, oftewel hoeveel goeds we mogen terugverwachten, is het product van twee eenvoudige factoren: de kans dat deze actie ons iets opbrengt en hoeveel deze opbrengst ons waard is. А в простом переводе на английский -- намного менее точном, но он передает суть сказанного Бернулли -- это то, что ожидаемая ценность любого нашего действия -- то есть, полезность результата, который мы рассчитываем получить -- равняется произведению двух простых вещей: вероятности того, что это действие позволит нам получить результат и ценности этого результата для нас. |
Hij deed het voor 283 dollar per maand, oftewel 3396 per jaar; dat wil zeggen, zijn gewone kapiteinssalaris. Ему платили 283 доллара в месяц, то есть 3396 долларов в год, что составляло его капитанское жалование. |
Zijn uitsluiting leidt ertoe dat het verderfelijke element vernietigd oftewel uit de gemeente verwijderd wordt en er een goede geest in de gemeente blijft heersen. — 2 Tim. Когда такого человека удаляют из собрания, происходит «уничтожение плоти», то есть собрание освобождается от пагубного влияния. Благодаря этому собрание сохраняет свой дух, или преобладающий в нем настрой (2 Тим. |
Hoe nobel die doelstelling ook klinkt, sommige critici zien het NPV als niets meer dan een poging bepaalde landen buiten de ’atoomclub’ te houden, oftewel te voorkomen dat landen die geen kernwapens hebben ze gaan ontwikkelen. Хотя эта цель и кажется благородной, некоторые утверждают, что этот договор — не более чем попытка оградить монополию и не допустить государства, не обладающие ядерным оружием, в «ядерный клуб», не давая им возможности создать такое оружие. |
Nathan Sierra en Pablo Estevez, oftewel Eikels 1 en 2... zijn net bij de politie opgedoken. Нэйтан Сьерра и Пабло Эстевез- - но я зову их, просто, урод один и два- - объявились возле участка. |
Als „de oogst van de aarde”, oftewel het binnenhalen van degenen die gered zullen worden, voltooid is, zal voor de engel de tijd gekomen zijn om wat „de wijnstok der aarde” aan oogst oplevert, „in de grote wijnpers van de toorn van God” te slingeren. Когда «урожай на земле», то есть те, кого ждет спасение, будет собран, для ангела настанет время бросить срезанную «земную виноградную лозу... в великую давильню Божьего гнева». |
Blendina Muca had de eerste jaren van haar leven doorgebracht met een medisch probleem dat strabismus oftewel scheel kijken wordt genoemd. Блендина Мука с детских лет страдала от болезни, которую врачи называют “страбизм”, а в просторечии – косоглазие. |
Mager, rood, fotograaf, oftewel Barteneau. Худой, рыжий, фотограф — Бартено. |
Als lid van de herstelde kerk van de Heer zijn we gezegend door onze eerste reiniging van zonde in verband met de doop en door de mogelijkheid van een voortdurende reiniging van zonde dankzij het gezelschap en de macht van de Heilige Geest, oftewel het derde lid van de Godheid. Как члены восстановленной Церкви Господа, мы благословлены и первоначальным очищением от греха, связанным с крещением, и возможностью постоянного очищения от греха благодаря напарничеству и силе Святого Духа, третьего члена Божества. |
Ze berekenen hoeveel ze maandelijks aan een opleiding kunnen besteden: ‘A’ totale maandelijkse inkomsten – ‘B’ totale maandelijkse uitgaven = ‘C’ oftewel 50. Они подсчитали, сколько они могут ежемесячно платить за обучение: “A” Общий ежемесячный доход – “Б” Общие ежемесячные расходы = “В” или 50. |
Discipline, oftewel barbaars despotisme, de grootst mogelijke vrijheidsbeperking. 3. Дисциплина — варварский деспотизм, наибольшее стеснение свободы. 3. |
Oftewel, hij was soms een echte lul. Т.е. был настоящим мудилой. |
“Satan” komt van de Hebreeuwse stam “stn”, oftewel “tegenstander”, “hij die verhindert”. «Сатана» происходит от древнееврейского корня «stn», что значит «противодействующий», «препятствующий». |
Oftewel: we zijn ons niet bewust van de gevolgen voor de ecologie en de volksgezondheid en de sociale en economische rechtvaardigheid van de dingen die we kopen en gebruiken. Иными словами, мы не обращаем внимания на экологию, на здравоохранение, на социальные и экономические последствия от вещей, которые мы покупаем и используем. |
De display-cutout (oftewel de inkeping in het scherm) maximaliseert de schermgrootte van de Pixel 3 XL. Вырез позволяет максимально увеличить размер экрана Pixel 3 XL. |
In de tijd van het einde zou de Zoon des mensen zijn „oogsters”, oftewel engelen, sturen om het onkruid van de tarwe te scheiden. Во время конца Сын человеческий пошлет «жнецов», ангелов, чтобы отделить символическую пшеницу от сорняков. |
Hoewel mensen met schizofrenie vaak weinig emotie vertonen, oftewel een ‘afgevlakt affect’ hebben, is recent aangetoond dat veel schizofrene mensen wel degelijk emotioneel kunnen reageren, met name op stressvolle of negatieve prikkels, en dat deze gevoeligheid kan leiden tot ontvankelijkheid voor symptomen of de ziekte zelf. Несмотря на типичную «сглаженность аффекта», проведённые недавно исследования говорят о том, что многие лица с диагнозом «шизофрения» очень эмоционально реагируют в особенности на стрессовые и негативные стимулы, и что подобная чувствительность может обусловливать предрасположенность к проявлению симптомов шизофрении и развитию самого заболевания. |
Daar zag ik het wapen van Belfast, met het motto ‘Pro tanto quid retribuamus’, oftewel ‘Wat zullen wij in ruil voor zoveel geven?’ Там я обратил внимание на герб Белфаста со словами: «Pro tanto quid retribuamus», или «Что мы готовы отдать за такое изобилие?» |
Oftewel, je zult zien hoe ik Miss Shanghai neerknal. Другими словами, тьi ждешь, что я застрелю нашу Мисс Шанхай. |
‘Hebzucht, onwetendheid en apathie oftewel het onvermogen om het goede te doen.’ Алчность, невежество и апатия, то есть неспособность творить добро. |
Wat vervolgens in het Grieks is vertaald met “diabolos”, van het werkwoord “diaballein” oftewel “verhinderen”...’ Ему соответствует греческое «diabolos», от глагола «diaballein» — «мешать»... |
Binnen deze twee afdelingen zijn er bepaalde ambten oftewel taakgebieden. У этих двух видов священства есть особые чины, или сферы ответственности. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oftewel в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.