румынский
Что означает oferi в румынский?
Что означает слово oferi в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oferi в румынский.
Слово oferi в румынский означает предлагать, предложить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова oferi
предлагатьverb (a dărui) Anul acesta oferim același curs de limbă ca și anul trecut. В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
предложитьverb Nimeni nu i-a oferit un loc lui Tom. Никто не предложил Тому место. |
Посмотреть больше примеров
18 După ce ţi-ai prezentat expunerea, ascultă cu atenţie sfaturile verbale care îţi sînt oferite. 18 После произнесения речи внимательно выслушай предложенный устный совет. |
Se oferă cât mai repede posibil hrană, apă, adăpost, îngrijire medicală şi ajutor pe plan emoţional şi spiritual Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку |
Deci, lui Osko să nu-i ofer nimic? Так, значит, Оско я ничего не могу предложить? |
Cu siguranţă că secerişul oferă motive temeinice de bucurie. Жатва определенно приносит с собой большую радость. |
Şi acum vrea să le ofere tuturor viaţa veşnică? А теперь она хочет сделать всех бессмертными? |
Nu-ţi ofer un lucru. Это не вещь. |
Pe lângă aceasta, echipele de voluntari care lucrează sub conducerea comitetelor regionale de construcţii îşi oferă de bunăvoie timpul, forţa şi priceperea pentru a construi excelente săli de întrunire în vederea închinării. Кроме того, бригады из добровольцев под руководством регионального строительного комитета с готовностью вкладывают свои силы, время и опыт в строительство прекрасных залов для поклонения. |
Presedintele n-a mai oferit o lege de reformă a armelor cât era Organizator. Президент не предлагал эту реформу, пока был организатором партии. |
Dar o altă formă de viaţă ne poate oferi un răspuns. Однако есть иная форма жизни, способная дать подсказку. |
În Statele Unite se urmăreşte realizarea unor cărucioare care să ofere siguranţă. В Соединенных Штатах обращается внимание на надежность выпускаемых колясок. |
Întregul curs al vieţii noastre — oriunde ne-am afla şi orice am face — ar trebui să ofere dovada că gîndurile şi motivele noastre sînt influenţate de Dumnezeu. — Prov. Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр. |
Dacă ni s-au adunat reviste mai vechi, poate că supraveghetorul serviciului sau un alt bătrân ne-ar putea ajuta să găsim modalităţi eficiente de a le oferi în lucrare. Например, если у нас накопились старые номера журналов, то служебный надзиратель или другой старейшина могут нам подсказать, как эффективно их можно распространить. |
Iefta a jurat că, în cazul în care Dumnezeu îl va face în stare să-i subjuge pe amoniţii asupritori, prima persoană care avea să iasă din casa sa pentru a-l întâmpina urma să fie ‘oferită ca ardere-de-tot’, sau sacrificată, lui Dumnezeu. Иеффай дал обет, что если Бог даст ему покорить угнетателей-аммонитян, первое, что выйдет из его дома навстречу ему, будет ‘вознесено на всесожжение’, или пожертвовано, Богу*. |
Această şcoală oferă un curs de cinci luni de instruire pentru lucrarea misionară. В этой школе проходит пятимесячный курс подготовки миссионеров. |
Al optulea capitol din Cartea lui Mormon ne oferă o descriere tulburător de precisă privind condiţiile din zilele noastre. В восьмой главе Книги Мормона приводится пугающе точное описание обстоятельств наших дней. |
Ne oferă un canal provizoriu de comunicare cu restul lumii. Это дает нам временный канал связи с внешним миром. |
Ne oferim să-ţi ajutăm poporul, Alebran. Мы предлагаем помощь вашему народу, Алебран. |
Howard, cred că-i momentul potrivit să subliniem, că într-o prietenie primeşti, dar şi oferi. Это удачный момент, Говард, чобы напомнить тебе - что в дружбе нужно не только брать, но и отдавать. |
Serviciile oferite de păduri — cât sunt de preţioase? Насколько ценны услуги леса? |
Cartea Secretul unei familii fericite* oferă următoarele informaţii utile la paginile 107 şi 108: В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания: |
În calitatea sa de judecător al Domnului, el va oferi sfaturi şi poate chiar restricţii disciplinare care vor duce la vindecare. Как Господний судья, он даст совет и, возможно, даже назначит наказание, которое приведет к исцелению. |
Acestea era cel mai mare dar pe care Wycliff îl putea oferi oamenilor de rând. Это был величайший подарок, какой он мог подарить простым людям. |
Medicii elveţieni i-au oferit îngrijirea paliativă. Швейцарские доктора предлагали ему паллиативное медицинское лечение. |
Ce exemplu oferit de Isus au urmat Martorii din Europa răsăriteană? Какому примеру, данному Иисусом, последовали Свидетели в Восточной Европе? |
Reperele ce ni se oferă nu ne dau o soluţie; nu fac decât să ne arate cât de răspândit este răul. Догадки не дают решения, они лишь показывают, как далеко простирается неправильность мира. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oferi в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.