Что означает odpocząć в Польский?
Что означает слово odpocząć в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию odpocząć в Польский.
Слово odpocząć в Польский означает освежиться, отдохнуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова odpocząć
освежитьсяverb Moi ludzie pokażą ci mieszkanie, w którym będziesz mogła odpocząć i odświeżyć się po locie. Мои люди покажут вам жилища, где вы сможете отдохнуть и освежиться после перелета. |
отдохнутьverb Myślę, że powinieneś odpocząć; wyglądasz na chorego. Я думаю, тебе лучше отдохнуть. Ты выглядишь больным. |
Посмотреть больше примеров
Był to gwarny dom, wktórym życie toczyło się wokół dzieci, ale Tom zwierzył się Ianowi, że tam odpoczął В доме было шумно, все вертелось вокруг детей, но Том сказал Иену, что отдохнул |
– Odpocznij, Vic – szepnął. – Ani się obejrzysz, jak znowu będziesz szaleć na rowerze. – Теперь отдыхай, Вик, – прошептал отец. – Скоро ты снова будешь ездить на своем велосипеде. |
Dam ci odpocząć. Я тебя, пожалуй, оставлю. |
Odpocznijcie i pomyślcie o możliwości odnowienia nieśmiertelności. Отдохните и подумайте о возможности возобновить бессмертие. |
Nawet jeśli zauważył zmianę w moim nastroju, to jej nie skomentował. – Powinnaś trochę odpocząć Если бы он заметил перемену в моем настроении, он бы так не сказал. - Тебе нужно немного отдохнуть. |
Pójdź do łóżka i odpocząć, bo ty masz potrzeby. Отойди в постель, а остальные, потому что ты имеешь необходимости. |
A potem chcę znaleźć jakieś miejsce, gdzie mógłbym odpocząć. И найти местечко, где я смог бы отдохнуть. |
Odpoczęliśmy na jakichś kamieniach. Мы отдыхали на каких-то камнях. |
- Musisz odpocząć - oznajmiłam. - Pomogę ci wrocic do pokoju. – Ты должна отдохнуть, – сказала я. – Я помогу тебе дойти до комнаты. |
Jeżeli chcesz odpocząć, pójdziemy do ziemianki, prześpisz się Если хочешь отдохнуть, пойдём в землянку, поспишь |
Nie wie pan - choć pewnie dowie się pan o tym za parę lat - jakie to ważne, by dać odpocząć sto-pom Вы же знаете — или узнаете через несколько лет, — как важно дать ногам отдохнуть. |
Idźcie teraz i odpocznijcie, bo jesteście wyczerpani żalem i znojem. Ступайте и отдохните,... ибо тяготы и горе утомили вас. |
Niech król zatrzyma się parę dni u nas, odpocznie. Поживите у нас денек-другой, отдохните. |
Muszę odpocząć. Мне пора спать. |
Susie podziela to odczucie i stwierdza: - Kocham Marka, ale dobrze od niego odpocząć. Сюзи разделяла мои чувства и признавалась, что хотя и любит Марка, но иногда испытывает потребность отдохнуть от него. |
Augustus: Pewnie potrzebujesz odpocząć. Август: «Тебе, наверное, нужно отдохнуть». |
Ale najpierw odpocznijmy tu z pięć minut. Но сначала давайте немного отдохнём, всего пять минут. |
Proszę odpocząć. Отдохните. |
Moje serce zbyt jest przepełnione uczuciami, by odpocząć, a umysł – zbyt pobudzony. Сердце слишком полно любовью, ум слишком возбужден. |
Odpocznij, Pam. Ты должна отдохнуть, Пэм. |
Odpoczniesz sobie dwie godzinki, a twoje dziewczyny będą się świetnie bawić. Два часа передохнешь, твои девочки и без тебя будут развлекаться. |
Muszę odpocząć. Мне нужно отдохнуть. |
Kilka razy w roku jeżdżę do południowej Europy i na wschód na kilka tygodni, żeby odpocząć. Я выезжаю туда пару раз в год и провожу там несколько недель. |
Skaranie boskie z tobą. dziewczyno - utyskiwał bosman. - Nie dasz nawet człowiekowi po jedzeniu odpocząć. - Вот наказание мне с тобой, девица! - сокрушался боцман. - Не даешь человеку отдохнуть после еды. |
Nie, mają to pod kontrolą, ale musi trochę odpocząć. Нет, если им удастся держать все под контролем, то постельный режим будет на какое-то время. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении odpocząć в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».