Что означает odcisk в Польский?
Что означает слово odcisk в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию odcisk в Польский.
Слово odcisk в Польский означает слепок, отпечаток, мозоль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова odcisk
слепокnoun Zrobiliśmy odlew tych odcisków, nasze laboratorium dokonało analizy i wyniki okazały się dość interesujące. Мы сняли с него слепок, провели анализ в лаборатории и получили интересные результаты. |
отпечатокnounmasculine Policja twierdzi, że odciski palców Toma zostały znalezione na broni. В полиции говорят, что отпечатки пальцев Тома были обнаружены на орудии убийства. |
мозольnounfeminine (ещё реже) Powiem jedno, nastąpiłem na wiele odcisków tym referatem. Этот доклад задел пару больных мозолей, серьезно тебе говорю. |
Посмотреть больше примеров
– Znaleźliśmy wyraźny odcisk na lustrze w kabinie. — Мы нашли четкий отпечаток пальца на зеркале в каюте. |
Co roku, jak w zegarku, 4 lipca przepuszczałam ten odcisk przez bazę. Но каждый год, как заведенная, 4-го июля, я проверяла эти отпечатки по базам. |
Musimy uzyskać odciski od wszystkich podejrzanych. Нам нужно снять отпечатки пальцев у всех подозреваемых. |
Wiedziałem, że chuja mają, kiedy powiedzieli, że mają odciski. Нет, они облажались, когда сказали, что мои отпечатки остались на одном из стволов, понимаешь? |
Mam po uszy zaschniętej krwi, częściowych odcisków palców i części desek. Я завалена по самый ошейник высушенной кровью, частичными отпечатками и деревянными щепками. |
Chciałem się tylko dowiedzieć, co robiły jego odciski palców, w okolicy przebitej opony samochodu Cady Longmire, co omal jej nie zabiło. Я просто пытался понять, что делали его отпечатки около колеса, из-за которого, чуть не умерла Кэди Лонгмайр. |
Technicy znaleźli pojedynczy odcisk wewnątrz broni. Криминалисты нашли единственный отпечаток внутри пистолета. |
IDENTYFIKACJA ODCISKÓW PALCÓW: POZYTYWNA Na pakiecie znów pojawiła się lustrzana powierzchnia. Идентификация по отпечаткам пальцев: Положительная На поверхности пакета появилось зеркальце. |
Nie zostawiam odcisków, kiedy się włamuję. Я не оставляю отпечатков, когда совершаю кражу со взломом. |
– Chciałbym nosić odcisk twojej dłoni na sercu. - Хочу носить отпечаток твоей руки под своим сердцем. |
To by wyjaśniało jak jego odciski pojawiły się na ofierze. Это объясняет как его отпечатки оказались на жертве. |
Na ciele Chloe znaleziono jego odciski. Его отпечатки нашли на теле Хлои Халловей. |
/ Trzy wyniki z odcisków. / Same zaginione osoby. Три частичных отпечатка, и все в розыске. |
Nie sprawdziłeś odcisków z autopsji? А ты проверял их отпечатки с вскрытия? |
Nigdzie nie znaleźliśmy jego odcisków palców Его отпечатков пальцев нет нигде... |
I byliśmy w stanie zebrać czyste odciski palców, które pasowały do twojego podejrzanego, Joshuy Viknera. И нам удалось снять набор чётких отпечатков, который принадлежит тобой подозреваемому Джошуа Викнеру. |
Sprawdziłem jego odciski palców, ale bez rezultatu. Я пробил его отпечатки по базе - совпадений не найдено. |
– Niby skąd weźmiemy do porównania odciski palców Shelby’ego, skoro nie mamy ciała? - Да, но как же мы получим отпечатки пальцев Шелби для сравнения, если тело так и не обнаружено? |
Pod koniec zabiegu boli mnie ramię, mam odcisk na dłoni. И к концу процедуры я натираю руку и зарабатываю мозоль. |
Zaś te pieczęcie... — Wykonałem odciski — wtrącił Dorsey Теперь о печатях... — Я сделал слепки, — вмешался Дорси |
Myślę, że ktoś użył akt Jacob'a do zrobienia fałszywych odcisków. Я думаю, что кто-то использовал отпечаток из дела Джейкоба для создания поддельного. |
Na rewersie widać podłużny odcisk stempla. На оборотной стороне была продолговатая вмятина, которая появлялась в процессе чеканки. |
Zidentyfikowaliśmy go na podstawie odcisków? Его опознали по отпечаткам? |
Ale nie można zmienić swoich odcisków palców. Но Вы не смогли измеить отпечатки пальцев. |
Są na niej pańskie odciski. На ней везде твои отпечатки. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении odcisk в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».