голландский
Что означает ochtend в голландский?
Что означает слово ochtend в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ochtend в голландский.
Слово ochtend в голландский означает утро, ночь, до полудня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ochtend
утроnounneuter (время суток) Mijn zus gaat elke ochtend onder de douche. Моя сестра принимает душ каждое утро. |
ночьnounfeminine Op een ochtend werden we wakker en hadden we door geslapen. Однажды утром мы проснулись, проспав всю ночь напролет. |
до полудняnoun En dat deden zij drie uur lang, met boosaardig venijn, van negen uur in de ochtend tot het middaguur. Исполненные злобы, они наблюдали за этим в течение трех часов – с девяти утра до полудня. |
Посмотреть больше примеров
De zwellingen waren minder, maar de bloeduitstortingen zagen er nog erger uit dan die ochtend. Отеки немного спали, но гематомы выглядели еще ужаснее, чем утром. |
Wij staan ’s ochtends vroeg op en beginnen onze dag met geestelijke gedachten door een bijbeltekst te beschouwen. Мы встаем рано и начинаем день с духовного: разбираем ежедневный библейский текст. |
Ze kwamen daar ’s ochtends vaak samen voordat ze de zaken van die dag gingen bespreken. Они часто по утрам встречались там, прежде чем начать свои ежедневные дела. |
Toen Carole de volgende ochtend wakker werd, was Stevie al opgestaan, aangekleed en had ze haar bed keurig opgemaakt. Когда на следующее утро Кэрол проснулась, Стиви уже встала, оделась и куда-то ушла. |
‘Erica, het is nog maar ochtend.’ — Эрика, еще даже не время обеда. |
Hij werkte van zeven uur ’s ochtends tot zeven of acht uur ’s avonds in de dienst zonder pauze te nemen. Проповедовал он обычно с семи утра до семи-восьми вечера, причем без перерыва. |
Misschien was het in de ochtend of juist laat in de avond, daar was niets van te zeggen. Съемка велась утром или вечером — точнее я сказать не могла. |
Om vier uur ’s ochtends kreeg ik eindelijk informatie over een school waar enkelen van hen naartoe waren gevlucht. Только в 4 утра я получил сообщение, что некоторые из них находились в одной из школ. |
‘Als ze rond middernacht seks heeft gehad, is ze om een uur of vier in de ochtend vermoord. — Если она занималась сексом в полночь, то убита была около четырех часов утра. |
Mijn god, je zit hier zelfs's ochtends. Боже, ты уже тут с утра пораньше! |
De meeste vergaderingen werden in de avond of vroeg in de ochtend gehouden, wanneer het koel was. Для жаркого и очень влажного климата постройки такого типа были очень подходящими; большинство встреч проводилось в утренние или вечерние часы, когда было прохладно. |
Als zij wederom klagen, ditmaal over het gebrek aan vlees en brood, voorziet hij hen ’s avonds van kwartels, terwijl ’s ochtends het zoetige manna als dauw op de grond ligt. Затем, когда они ропщут из-за нехватки мяса и хлеба, он дает им вечером перепелов, а утром сладкую манну, которая выпадает на землю, как роса. |
Deze ochtend, in zijn ouderlijk huis, bleef hij in bed liggen en stond zichzelf toe de droom weer te omarmen. В это утро в старом родительском доме Себастиан остался в постели и позволил себе вновь погрузиться в объятия сна. |
Ik ben in de ochtend naar Truth gegaan. Утром я поехал в " Правду ". |
Ik vertelde hem over de ingeving en zei hem dat we naar huis moesten gaan en dat we ’s ochtends zouden terugkeren. Я рассказал ему о полученном предупреждении и сказал, что нам сейчас нужно ехать домой и вернуться сюда утром. |
Sinds de ochtend had niemand hem gezien. Его вообще никто не видел с утра. |
De ijlboot had ook ’s nachts niet stilgelegen, maar had toch de ochtend nog nodig gehad om On te bereiken. Хотя быстроходная ладья не останавливалась и ночью, ей потребовалось еще и утро, чтобы достигнуть Она. |
De regen van die ochtend had me doen aarzelen en bijna had ik ze voor mijn oude loafers verruild. Утренний дождь заставил меня задуматься, и я почти уж переобулся в старые мокасины. |
De volgende ochtend stonden we dan ook om half vier op. На следующий день мы поднялись в половине четвертого. |
Je zou daar de nacht kunnen doorbrengen.... en dan's ochtends de reis hervatten. Можете там переночевать, а утром вновь двинуться в путь. |
Was het mogelijk dat het nog steeds ochtend was? Неужели возможно, чтобы до сих пор было утро? |
De volgende ochtend belde ik John Tigwood en vertelde hem dat Peterman dood was. Утром я позвонил Джону Тигвуду и сообщил ему, что Петерман умер. |
Vorig jaar hebben we haar ook niet gezien op de ochtend dat de Spelen begonnen. Мы не видели ее в утро начала Игр в прошлом году. — Передай ей нашу благодарность |
Wanneer elke ochtend vroeg duizenden elektromotoren aanslaan en honderdduizenden lampen gaan gloeien, beginnen miljoenen mensen zich een weg te banen door de drukke ondergrondse paleizen, waar de hele dag zo’n 3200 metrorijtuigen hun portieren beurtelings zullen openen en sluiten. Ранним утром, когда начинают рокотать тысячи электромоторов и зажигаются сотни тысяч огней, миллионы людей пробираются через переполненные подземные дворцы, где порядка 3 200 подземных поездов будут весь день открывать и закрывать двери. |
Drie keer per week, om zeven uur ’s ochtends, trainen ze een uur lang. И так три раза в неделю, в 7 утра, тренировка длится час. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ochtend в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.