Что означает ochrona в Польский?
Что означает слово ochrona в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ochrona в Польский.
Слово ochrona в Польский означает охрана, защита, охранник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ochrona
охранаnounfeminine (służba odpowiedzialna za bezpieczeństwo) Nie stój tak. Wezwij ochronę. Не стой там столбом. Позови охрану. |
защитаnounfeminine (dbanie o to, aby coś się nie zniszczyło; pilnowanie, aby coś nie uległo szkodzie, skrzywdzeniu) Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является. |
охранникnoun Sami młodsi technicy i ochrona stacji. Poza jednym wyjątkiem. В основном, техники и охранники, за исключением этого. |
Посмотреть больше примеров
Nie wiem, co zrobić, czekać na pana, dzwonić na policję czy ściągać ochronę. Не знаю, что мне делать: подождать вас, позвонить в полицию или вызвать охрану? |
Żyje więc sobie pod federalną ochroną. Вот он и живёт здесь под федеральной защитой. |
- krzyczała Becky Turnbull. - Dzwonię do Ligi Ochrony Zwierząt! — заявила Бекки Тернбалл. — Я звоню в Общество борьбы против жестокого обращения с животными!» |
Carlos za własne pieniądze zatrudnił ochronę dla naszych ludzi i sprzętu. На личные деньги Карлос нанял охранников-фрилансеров для наших людей и оборудования. |
Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Uzmysłowili sobie, że jest to wspólna sprawa ich i ludzi zajmujących się ochroną środowiska. Они поняли, что это общее дело, которое они начали с сообществом охраны природы. |
Zacznij od odwiedzenia strony Sprawdzanie zabezpieczeń, gdzie możesz np. dodać opcje odzyskiwania konta, skonfigurować weryfikację dwuetapową w celu dodatkowej ochrony konta i sprawdzić uprawnienia związane z kontem. В первую очередь задайте настройки восстановления аккаунта, включите двухэтапную аутентификацию для дополнительной защиты и проверьте другие параметры безопасности. |
Szukam faceta z ochrony o imieniu Rusty. Я ищу охранника по имени Расти. |
Widzę, że moja ochrona dobrze wykonuje pracę. Как я вижу моя служба безопасности работает. Ох. |
Przykro mi z powodu tego zamieszania z ochroną policyjną. Прости за этот полицейский эскорт. |
Wydział ochrony środowiska został już wezwany, ale, jak do tej pory, nie udało im się schwytać zwierzęcia. В связи с этим были вызваны работники департамента рыболовства и охоты, однако им пока не удалось поймать животное. |
Jeżeli zrobisz to jeszcze raz wzywam ochronę И если ты еще раз так сделаешь, я вызову полицию |
Wezwij ochronę i wynieś się z miasta. Вызови охрану и убирайся из города. |
Powiedziałam ochronie, żeby ją wykopali i tyle. Я сказала охране выставить ее вон, так и случилось. |
I nie potrzebuję twojej ochrony. И я не нуждаюсь в твоей защите. |
- parsknął pod nosem, kiedy mijaliśmy ostatni dom. - Nie mają żadnych ochron. — фыркнул он, когда мы миновали последний домик. — У них же нет совершенно никакой защиты. |
Jestem narażony, a ty jesteś anonimowa i masz ochronę. Я - уязвим и беззащитен, тогда как вы остаетесь анонимной и защищаемой. |
Oto mój szef ochrony, pan Garibaldi. Шеф нашей службы безопасности, мистер Гарибальди. |
To dla jego ochrony. Это для его же безопасности. |
Ktokolwiek tu jest, ochrona jest w drodze! Кто бы там ни был, сюда идет охрана. |
Jak twierdzą szama_ ni, żelazne blachy sfużą do ochrony przed ciosami złych duchów. Как утверждают шаманы, железные бляхи служат для защиты от ударов злых духов. |
Młodego mężczyznę zatrzymuje ochrona i każe wyłożyć zawartość kieszeni. Охрана просит молодого мужчину выложить содержимое карманов. |
— A co będzie, jak odkryją, że nie mamy pojęcia o ochronie osobistej? — А что если станет ясно, что мы понятия не имеем, как быть телохранителями? |
Więc mnie, jako profesora ochrony zdrowia, nie dziwi, że wszystkie te kraje tak szybko się rozwijają. Меня, как профессора здравоохранения, не удивляет, что все эти страны так быстро развиваются сейчас. |
Pomoże otoczyć ochroną tych Aielów, którzy ocaleją, a potem zaprowadzi ich do domu, do miejsca, do którego należeli. Она поможет защитить выживших Айил, затем вернёт их домой, на родину. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ochrona в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».