Что означает obciążnik в Польский?
Что означает слово obciążnik в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию obciążnik в Польский.
Слово obciążnik в Польский означает груз, гиря, тяжесть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова obciążnik
грузnoun Takie obciążniki pochodzące ze starożytności odkryto w wielu zakątkach Izraela. Такие грузы были обнаружены во многих местах на территории Израиля. |
гиряnoun |
тяжестьnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Kiedy chłopcy ściągnęli ją na ziemię, z powrotem włożyła buty z obciążnikami i odwiązała sznur Мальчики опустили ее на землю, где она вначале обулась в свои утяжеленные туфли, а затем развязала веревку |
Aby osiągnąć takie głębokości, nurkowie muszą wspomagać się obciążnikami, które ułatwiają szybkie zanurzanie. Однако, чтобы достичь таких глубин, ныряльщикам надо погружаться довольно быстро, при помощи грузил. |
Często odbywał się w trudniejszych warunkach niż podczas zawodów, np. biegacze ćwiczyli z obciążnikami na stopach, a pięściarze w ciężkich strojach. Часто условия, в которых они тренировались, были суровее, чем на самих играх: бегуны привязывали к ногам грузы, а участники кулачных боев надевали тяжелую одежду. |
Niektórzy wsadzają ołowiane obciążniki do środka ryby. Некоторые парни засовывают свинец в горло рыбы. |
– Przyniosę liny i obciążniki. — Сейчас принесу веревки и грузы. |
W tym celu albo rybacy regulują obciążniki przymocowane do przeciwległego ramienia dźwigni, albo ktoś kierujący ich pracą wchodzi na środkową belkę szkieletu sieci. Для этого рыбаки регулируют положение прикрепленных к противоположному концу противовеса грузил, или капитан рыболовной команды проходит по центральной балке сети. |
Jest gorsze niż ołowiany obciążnik na szyi! Оно хуже свинцовой гири на шее! |
Trzy razy w tygodniu mechanik wspina się po 300 krętych, kamiennych schodach, żeby ręcznie podciągnąć zawieszony na linie obciążnik napędzający mechanizm zegarowy. Три раза в неделю мастер-смотритель поднимается по каменной винтовой лестнице с 300 ступенями в часовую комнату. |
Założyliśmy im na kostki obciążniki o wadze do 15% ich wagi ciała. Мы добавили к их лодыжкам вес, составляющий 15% от их собственного веса. |
„Starfish” miał dwa ołowiane obciążniki, które w razie konieczności można było odczepić, aby przyspieszyć wynurzanie. На «Морской звезде» имелось два свинцовых груза, от которых нужно было избавиться в случае экстренного всплытия. |
Strzebla potokowa na 14-gramowym obciążniku. Кокахогский гольян с четырнадцатиграммовым грузилом. |
Będą potrzebowali lin i obciążników — mogą posłużyć do tego celu kule dziewięciofuntówek Им понадобятся тросы и грузы - сойдут девятифунтовые ядра |
Ale jako obciążnik na pewno by się nadał! Но вот уж в качестве грузила он точно бы сгодился! |
Powietrze uciekało z jej kamizelki wypornościowej, obciążniki ciągnęły ją w dół, automat wysunął się jej z ust. Воздух вытекал из жилета, утяжелители тянули ее вниз, регулятор вырвался изо рта. |
Obciążnik napędzający cały mechanizm ważył około sześćdziesięciu sześciu kilogramów Весь этот механизм приводился в движение с помощью почти семидесятикилограммовой гири. |
Na jego sygnał reszta pięcio- lub sześcioosobowej grupy podnosi sieć do góry, ciągnąc liny, do których są przymocowane obciążniki. После сигнала капитана команда из пяти-шести мужчин начинает тянуть за веревки, к которым привязаны грузила, поднимая таким образом сети. |
W głębszej szufladzie u góry mebla trzymano natomiast obciążniki do map, teraz jednak była ona niemal pusta. В том же ящике должны были лежать пресс-папье, но там было почти пусто. |
Wciągnij obciążnik! Тяни груз! |
Takie obciążniki pochodzące ze starożytności odkryto w wielu zakątkach Izraela. Такие грузы были обнаружены во многих местах на территории Израиля. |
Z obciążnikami. С привязанным грузом. |
Zrobiłam sobie linę, a kratki użyłam jako obciążnika. Я сплела верёвку и из решётки сделала что-то похожее на булаву. |
A kiedy już chodzą, to odstawiają jakiś idiotyczny power walk, czasami z obciążnikami na ramionach. Когда им случается ходить пешком, они практикуют кошмарную «силовую ходьбу», иногда чуть ли не с гирями в руках. |
Dwa obciążniki sunęły w dół po prowadnicach, powodując otwarcie Bram Roku i Dekady. Две гири спускались, съезжали вниз по направляющим, чтобы открыть годовые и десятилетние ворота. |
Nie ma śladów po obciążnikach. Не было посмертных травм от привязывания груза. |
Przypuszczał, że tak zrobili Ronishowie, tylko ich obciążnik już odpadł. Должно быть, то же проделали Рониши, только их груз потом отпал. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении obciążnik в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».