Что означает o vento в Португальский?
Что означает слово o vento в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию o vento в Португальский.
Слово o vento в Португальский означает бейдевинд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова o vento
бейдевиндnoun |
Посмотреть больше примеров
Na volta para casa, mantenho os olhos fechados e deixo o vento soprar sobre o meu rosto. По пути домой я держу глаза закрытыми и позволяю ветру обдувать свое лицо. |
Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai. Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури. |
É só o vento. Это просто ветер. |
Estes, geralmente, como o vento movendo as cortinas debruadas, com os primeiros cantos dos pássaros. Эти сны приходят, когда утренний ветерок надувает кружевные занавески, когда начинают перекликаться первые птицы. |
Como podemos confiar em alguém que se inclina para onde o vento sopra? Как можно доверять кому-то, кто как травинка на ветру? |
Ele olha para cima de novo, e vê dezenas de árvores acima dele, balançando com o vento. Снова взглянув вверх, он увидел ещё дюжину деревьев, раскачивающихся от ветра. |
— Eu ouço o vento, ouço Sheeta, a pantera, muito longe daqui — replicou o homem-macaco – Я слышу ветер и я слышу Шиту-пантеру далеко отсюда, – ответил Тарзан |
Ali no rio o vento sul era forte, mas estranhamente quente. Здесь, у реки, немилосердно дул южный ветер, но он оказался неожиданно теплым. |
O vento soprava através da copa das árvores antigas. Ветер шелестел верхушками вековых деревьев. |
Algum dia eu vou correr como o vento. Когда-нибудь я буду быстрым, как ветер. |
Apenas o vento quente e o pó o separavam dos veículos. Лишь горячий ветер и пыль отделяли мальчика от них. |
Não fiz conta com o vento. Не учёл ветер. |
Os cavalos corriam como o vento e, em poucos minutos, estavam às portas de Londres. Лошади летели как ветер, и в несколько минут они были у Лондонской заставы. |
Quando viramos, sentimo- nos como a surfar. A maneira como navega contra o vento é muito eficaz. При повороте создаётся ощущение скольжения, а когда она движется против ветра, то очень устойчива. |
O vento este, pensou, iria melhorar. Восточный ветер, думал он, был бы гораздо лучше. |
O pessoal da segurança monitorava o vento e... agora! Наблюдатели следили за ветром и... вот сейчас! |
Além do mais, o vento mudou a favor dele. К тому же ветер переменился, и это ему на руку. |
Agora o mar estava calmo, o sol brilhante e o vento tão suave que fomos obrigados a remar. Теперь море было спокойным, солнце ярко сияло, а ветер так ослаб, что нам пришлось грести. |
Como o vento e o mar. Как ветер и море. |
Adora o cheiro das árvores quando o vento passa por elas Oбoжaeт зaпax дeрeвьeв, когдa ими игрaет вeтeр |
— Mas parece que vai chover — disse eu —, há uma névoa no oeste, senhor, e o vento está forte. — Но, похоже, скоро будет дождь, — отозвался я. — На западе дымка, господин, и ветер порывистый. |
Deve ter ouvido o vento assobiando através do meu celular. – Вероятно, он услышал свист ветра в моем сотовом телефоне |
O vento ainda trazia consigo sorte do Ocidente. Ветер все еще нес удачу с запада. |
Está no escuro e o vento sopra o fogo para o outro lado. Она в темноте, и ветер отгоняет огонь в другую сторону. |
As bandeiras são o vento tornado visível. Знамена — это тоже ставший видимым ветер. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении o vento в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова o vento
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.