Что означает o mais breve possível в Португальский?
Что означает слово o mais breve possível в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию o mais breve possível в Португальский.
Слово o mais breve possível в Португальский означает как можно быстрее, как можно скорее. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова o mais breve possível
как можно быстрееadverb |
как можно скорееadverb |
Посмотреть больше примеров
Alimento, água, abrigo, cuidados médicos e apoio emocional e espiritual são providenciados o mais breve possível Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку |
Devemos nos encontrar com eles o mais breve possível. Мы встретимся с ними как можно скорее. |
O Comandante quere-los codificados o mais brevemente possível. Надо как можно быстрее их расшифровать. |
Vou a Chicago o mais breve possível. А в Чикаго поеду, как только смогу. |
Estarei de volta o mais breve possível – ela corre para a porta. Я вернусь так скоро, как только смогу. — Она выбегает за дверь. |
Quem deseja batizar-se deve falar com o superintendente presidente o mais breve possível. Те, кто желает креститься, должны как можно скорее сообщить о своем желании председательствующему надзирателю. |
Nós estamos investigando e esperamos resolver o mais breve possível. Мы тщательно расследуем это и надеемся разобраться в скором времени. |
Levaremos ela à desintoxicação o mais breve possível. Мы отправим ее в вытрезвитель, как можно скорее. |
O casamento deverá ser o mais breve possível. А свадьбу нужно устроить как можно скорее. |
Mais outra para desligar o vínculo o mais breve possível. Ещё больше причин отключить винкулум как можно быстрее. |
A Jan quer o nome o mais breve possível, Michael. Джен просила как можно скорее сказать ей имя, Майкл. |
- Será o mais breve possível - disse ele. - Mas este estuprador ainda está à solta — Мы постараемся побыстрее со всем этим покончить, — сказал я. — Но ведь насильник все еще на свободе |
'Diz-me qual a tua reacção o mais breve possível. " прошу тебя ответить мне, как можно скорее. |
Você precisa visitar meu pai... o mais breve possível, senhor. Ты должен как можно скорее увидеться с моим отцом. |
O cirurgião disse que enviaria uma equipe para buscar o Bill o mais breve possível. Хирург сказал, что вышлет бригаду как можно скорее, чтобы забрать Билла. |
Talvez fosse uma fraqueza minha, mas eu queria deixar aquela região para trás o mais breve possível. Может, это было слабостью с моей стороны, но мне хотелось поскорее продвинуться вперед. |
Seja o mais breve possível. 4. Будьте кратки, насколько это допустимо. 4. |
Nós iniciaremos o mais breve possível. Начнём как можно скорее. |
Escreva-me o mais breve possível, pois sinto que até lá estarei sempre triste. Напишите мне как можно скорее, ибо я чувствую, что до тех пор не перестану грустить. |
E Paul, pelo amor de Deus, obtenha o vídeo da segurança o mais breve possível. И Пол, бога ради, забери записи с видеокамер наблюдения как можно быстрее. |
Avise-me o mais breve possível. Дайте мне знать как можно скорее. |
Vou ser o mais breve possível, mas há muito a dizer. Я сделаю это насколько возможно короче, но сказать придется немало. |
A preocupação maior reside em fazer o mais breve possível a transfega do combustível a bordo. В целом, нужно стремиться как можно быстрее снять с доски максимально возможное количество своих фишек. |
Wheeler deve ser despachada o mais breve possível. Мисс Уилер нужно убрать как можно быстрее. |
— Isso não impede — interveio Luís X — que Bouville deva estar a caminho o mais breve possível. – Как бы то ни было, – заметил Людовик X, – Бувилль должен незамедлительно отправиться в путь. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении o mais breve possível в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова o mais breve possível
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.