Что означает 女婿 в китайский?
Что означает слово 女婿 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 女婿 в китайский.
Слово 女婿 в китайский означает зять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 女婿
зятьnounmasculine (супруг дочери) 我会 告诉 我 的 女婿 , 看看 可以 做些 什么 。 Я поговорю со своим зятем, посмотрим, что можно сделать. |
Посмотреть больше примеров
你 跟 他 說過 你 女婿 在 電纜 公司 工作 嗎 Ты говорила ему, что твой зять работает в кабельной компании? |
他立即把单张读过,然后告诉女婿说:“我今天已找到了真理!” Он сразу же прочитал трактат и затем сказал своему зятю: «Сегодня я нашел истину!» |
Hooman Jaka 是 我 女婿 Хуман Джака - - жених моей дочери! |
马提亚 (玛他提亚) (博埃图斯的女婿) МАТФИЙ (Маттафий) (зять Боэта) |
于是我、内子、女婿、女儿和孙儿都一起出席为期四天的大会。 Моя дочь, мой зять, мой внук, моя жена и я все четыре дня присутствовали на конгрессе. |
几年前,我们的女儿和女婿被请去初级会共同教导一个班级,里面有五个好动的四岁小男孩。 Несколько лет назад нашу дочь и зятя попросили обучать класс Первоначального общества, состоящий из пяти активных четырехлетних мальчиков. |
他们 很 喜欢 他们 的 警察 女婿 吧 ? Они очень любят своих зятьёв-полицейских, верно? |
女儿和女婿杰夫都是先驱。 Вместе с мужем Джеффом они служат пионерами. |
敬 我 親愛的 女兒 米拉 我親 愛的 女婿 凱文... Прошу вас. За мою милую дочку Миру и моего дорогого сына Кевина. |
我们很高兴受训后的第一个委派是到马拉维分部,因为女儿和女婿都在那里服务,我们全家又重聚了! Мы были счастливы, когда узнали, что первым филиалом, который мы посетим, будет Вефиль в Малави, где служили наши дочери со своими мужьями. |
正如老挝族谚语所说,“家中有女婿,粮仓装不下”。 Как гласит лаосская пословица, "благодаря наличию зятя в вашем доме ваш амбар будет полон" |
我一家和两个女婿 С женой, детьми и двумя зятьями. |
我们与两个女儿、两个女婿和四个外孙合照 С нашими двумя дочерьми, зятьями и их четырьмя детьми. |
与女儿、女婿和外孙合照 Я с дочерью, зятем и внуками. |
路加福音3:23说:“约瑟是希里的儿子,”但显然“儿子”是指“女婿”而言,因为希里是马利亚的生父。——《洞察圣经》,第1册,913-17页。 В Луки 3:23, где говорится: «Иосифов, [сын, НМ] Илиев», под словом «сын», очевидно, подразумевается «зять», так как Илий был отцом Марии (Insight on the Scriptures [Понимание Писаний], том 1, страницы 913–17). |
妻子的父亲恐吓要把女婿痛打一顿,并且带着其他两个家人一起到王国聚会所找麻烦。 Тесть пригрозил, что побьет своего зятя, и с двумя другими родственниками пошел в Зал Царства, намереваясь устроить скандал. |
纳维尔 先生 , 您 在 说 我 的 女婿 Мистер Нэвилл, вы говорите о моем зяте. |
女儿被指派担任教师,女婿则被指派去管秩序;为了教导儿童福音原则,他们在不时混乱的情况下,努力保持安静的气氛。 Дочь назначили учителем, а зятя – «надсмотрщиком». Им нужно было делать все возможное, чтобы сохранять чувство спокойствия среди периодически возникающего хаоса, чтобы обучать детей принципам Евангелия. |
后来于 # 年 # 月,监测组得知,总统女婿因为试图通过迪拜转移 # 亿索马里先令(大约 # 万美元)而被捕;经审判后,宣布他没有在阿拉伯联合酋长国流通使用这种货币的意图,而且这笔钱已放行。 США) через Дубай, были сняты обвинения в намерении ввести эту валюту в оборот в Объединенных Арабских Эмиратах, и денежные средства были освобождены |
通常是儿子被送出去当上门女婿,女儿则结婚留在家里;除非在南方,那儿的习惯正好相反。 Вступив в брак, сыновья обычно переезжают в дом жены, а дочери остаются дома; исключение составляет южный Бутан, где ситуация прямо противоположна |
且以罗得的两个未来女婿的反应为例,他们听到警告来自上帝的毁灭已临近,他们必须赶快离开那城:‘他的[准]女婿们却以为他说的是戏言。’——创世记19:14。 Характерным примером является реакция, которую показали мужчины, обрученные с дочерями Лота, когда тот призывал их выйти из города ввиду того, что грозило уничтожение от руки Бога: «Но [будущим] зятьям его показалось, что он шутит» (Бытие 19:14). |
你 不 喜歡 你 女婿 是 吧 Вы ведь недолюбливали зятя. |
要带你的女婿、儿女和城里所有属于你的人离开这里! Выведи отсюда зятьёв, сыновей, дочерей и всех, кто у тебя в городе! |
有人说:“是那个亭拿人的女婿参孙做的,因为他岳父把他的妻子给了他的伴郎+。” Потом сказали: «Это Самсон, зять фимнатя́нина,— за то, что он взял его жену и отдал её его свадебному другу»+. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 女婿 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.