Что означает notuleren в голландский?
Что означает слово notuleren в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию notuleren в голландский.
Слово notuleren в голландский означает протоколировать, вести протокол, протокол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова notuleren
протоколироватьnoun |
вести протоколverb Todd Anderson leest niet voor, maar notuleert. Тодд Андерсон, как предпочитающий не читать, будет вести протокол. |
протоколnoun Todd Anderson leest niet voor, maar notuleert. Тодд Андерсон, как предпочитающий не читать, будет вести протокол. |
Посмотреть больше примеров
Notuleer dat de getuige water uitgiet over mijn tafel. Пусть запишут, что свидетель вылил стакан воды на мой стол для заседаний. |
Peggy, notuleer dit. Пегги, начинай писать. |
Om dit probleem te ondervangen, kan er in iedere wijk van de stad een schrijver worden aangewezen die bekwaam is om nauwkeurige notulen bij te houden; en laat hem zeer nauwgezet en precies zijn bij het notuleren van de gehele gebeurtenis, en in zijn verslag verklaren dat hij het met zijn ogen zag en met zijn oren hoorde, met vermelding van de datum, namen enzovoort, en het verloop van de gehele handeling; tevens moet hij een drietal aanwezigen noemen, als er aanwezigen zijn, die te allen tijde daarvan kunnen getuigen, wanneer daartoe verzocht, opdat ieder woord in de mond van twee of drie agetuigen zal komen vast te staan. Чтобы преодолеть это затруднение, в каждом приходе города может быть назначен такой регистратор, способный аккуратно вести записи; и пусть он будет очень точен и внимателен в записи всего происходящего, свидетельствуя в своей записи, что он видел собственными глазами и слышал собственными ушами, указывая число, имена и прочее, а также историю всего происходящего, именуя также трёх присутствующих, если таковые будут, которые в любое время по требованию могли бы азасвидетельствовать то же самое, дабы устами двух или трёх свидетелей утвердилось всякое слово. |
‘Ze zit in de briefingruimte te notuleren, maar straks moet ze naar het archief. – Она в комнате для брифингов, стенографирует, но чуть позже ей нужно будет спуститься в архив. |
Dat is waarom ze notuleren. Поэтому на заседаниях ведутся протоколы. |
En hij zal uw paarden laten notuleren. И он заставит ваших лошадей написать это под диктовку. |
Werkend in 8-uur durende diensten, zullen jij en je partner, alles notuleren wat jullie zien in de geleverde schriften. Работая сменами по 8 часов, Вы и ваш партнёр будете записывать всё, что наблюдаете в предоставленные вам тетради. |
De mannen keken naar de secretaresse die zat te notuleren, en de bandrecorder vóór haar op tafel. Директора поглядывали на секретаршу, которая делала записи, и на магнитофон, стоявший возле нее на столике |
De mannen keken naar de secretaresse die zat te notuleren, en de bandrecorder vóór haar op tafel. Директора поглядывали на секретаршу, которая делала записи, и на магнитофон, стоявший возле нее на столике. |
Ik notuleer altijd bij de vergaderingen van de oudercommissie. Я участвую в собраниях родительского комитета. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении notuleren в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.