румынский
Что означает notă в румынский?
Что означает слово notă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию notă в румынский.
Слово notă в румынский означает записка, нота, примечание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова notă
запискаnounfeminine Linda găsit această notă de răscumpărare în cutia poștală ei în această dimineață. Линда сегодня нашла записку с условиями в почтовом ящике. |
нотаnounfeminine Numerele degetelor sunt scrise lângă notele de pe pagină. В нотном тексте номера пальцев пишутся над или под нотой. |
примечаниеnounneuter Mai este o notă în cazierul lui judiciar. В его полицейском досье так же есть примечание. |
Посмотреть больше примеров
„În Şeol [Locuinţa Morţilor], în care mergi, nu este nici lucrare, nici plan, nici cunoştinţă, nici înţelepciune.“ — Eclesiast 9:10; vezi nota de subsol. «В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10). |
O notă confidenţială anunţă plecarea lui Eli din Mossad. В Госдепе сказали, что Илай уходит из Моссад. |
Nu forţa nota, dragă. Не вытягивай из меня эти " может быть ", детка. |
Este un loc de întâlnire al dădacelor de note mari cu sarcinile lor. Там собираются отличные няньки со своими подопечными. |
În mod evident‚ familia lui Noe nu s-a lăsat coruptă de imoralitatea care caracteriza epoca sa. — Geneza 6:4‚ 9–12‚ N.W. cu referinţe‚ nota de la subsol. Очевидно, родословие Ноя не было заражено сексуальной извращенностью его дней (Бытие 6:4, 9—12). |
Însă nu mai cânta nazal notele înalte. Только не пой в нос, когда берёшь высокие ноты. |
total, eu sunt deschis la note. Давай, я полностью открыта для критики. |
Așa că acum avem cea mai largă rețea concepută vreodată, în care zeci de mii de studenți își dau note unii altora chiar corect, aș putea spune. И теперь у нас есть крупнейший канал взаимной проверки домашних работ, где десятки тысяч студентов проверяют работы друг друга, и довольно успешно, должна вам сказать. |
Am început într-o notă sumbră. Я начал выступление на грустной ноте. |
Am avut câteva râde, note comparativ despre tine. Посмеялись, сравнили свои впечатления о тебе. |
Permiteți-mi să-i plătesc eu nota. Я заплачу за выпивку. |
"Nota R Alchimia în epoca Renaşterii şi a Reformei În articolul ""Prima materia." Приложение R АЛХИМИЯ В ЭПОХУ РЕНЕССАНСА И РЕФОРМАЦИИ В своей статье «Pnma materia. |
Nu notaţi asta. Не пишете это. |
Pavel a spus: „Îi mulţumim întotdeauna lui Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, când ne rugăm [„rugându-ne întotdeauna“, nota de subsol din NW cu referinţe] pentru voi“. Павел пишет: «Благодарим Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа, всегда молясь о вас». |
nwtsty-E note de studiu pt. Fa 13:9 nwtsty комментарий к Де 13:9 |
Sébastien Zorn intervine atunci şi aruncă o notă brutală în mijlocul acestei cozerii de înaltă calitate Тогда вмешивается Себастьен Цорн и вносит свою грубо-практическую ноту в этот возвышенный разговор. |
Armonia este în notele pe care Mozart nu ţi le- a dat, dar cumva contradicţia notelor lui sugerează asta. Гармония - это записи Моцарта, которые он вам не давал, но каким- то образом противоречие его записей подразумевает ее. |
Să-ţi schimb nota? Исправить оценку? |
Am luat notă. Понятно. |
Notă. Dacă nu aveţi timp să desfăşuraţi această activitate ca parte a acestei lecţii, o puteţi desfăşura în altă zi. Примечание. Если у вас нет времени для проведения этого задания в ходе этого урока, это можно сделать в другой день. |
În timpul şcolii primare, în fiecare sâmbătă, tatăl meu îmi verifica carnetul de note şi cărţile Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетради |
(Subliniaţi că Luca 2:1, nota de subsol b din versiunea în limba engleză a Bibliei SZU clarifică faptul că Cezar a dorit să-i înregistreze sau să-i numere pe oameni. (Кесарь Август хотел сделать перепись населения, т.е. пересчитать народ. |
Nota de subsol din NW redă textul astfel: „Intraţi sub jugul meu cu mine.“ Перевод в подстрочном замечании в переводе НМ гласит: «Придите со Мной под иго Мое». |
În 1965, şoarecii de pe toate continentele obţinuseră o notă mai bună decât străbunii lor din 1901. На всех континентах все мыши в 1965 году получили больше баллов, чем их предки в 1901 году. |
Vrei s-o pun pe nota de plată a lui Piper? Записать на счёт Пайпер? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении notă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.