румынский
Что означает noră в румынский?
Что означает слово noră в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию noră в румынский.
Слово noră в румынский означает невестка, сноха. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова noră
невесткаnounfeminine (soție a fiului în raport cu părinții acestuia) Fiul şi nora mea au venit din oraş. Да, мой сын и невестка приехали из города. |
снохаnounfeminine (soție a fiului în raport cu părinții acestuia) Cum poate femeia aceea să nu adore o aşa frumoasă noră? Да как может женщина не возлюбить такую очаровательную сноху? |
Посмотреть больше примеров
În bătălia de la Waterloo a fost mai mult decât un nor, a fost un meteor. В сражении при Ватерлоо появилось нечто более значительное, нежели облако: появился метеор. |
Fiul şi nora mea au venit din oraş. Да, мой сын и невестка приехали из города. |
5 Atunci Iehova a coborât în stâlpul de nor+ și a stat la intrarea cortului, apoi i-a chemat pe Aaron și pe Miriam. 5 Затем Иегова спустился в облачном столбе+, встал у входа в шатёр и позвал Ааро́на и Мариа́м. |
Asta dovedeste ca stie de Nora nu? Это доказывает, что он знал о Норе, правильно? |
Dansul gravitaţional dintre aceşti Nori şi Calea Lactee se desfăşoară de miliarde de ani. Гравитационный танец Облаков с Млечным Путем, видимо, идет уже миллиарды лет. |
După cum vedeţi, emite un nor negru ca o ciupercă. Как можно заметить, образуется чёрное грибоподобное облако. |
Nora era pe punctul de a pleca în Franţa. Так, Нора собиралась уехать во Францию. |
Crezi că dacă l-am ucis Nora, că mă lasă în afara pentru omucidere justificată? Как думаешь, если я убью Нору, меня оправдают за допустимую самооборону? |
Oamenii de ştiinţă au realizat o prăbuşire controlată a unei rachete în două trepte pe suprafaţa Lunii. Aceştia susţin că au detectat apă în norul de praf creat în urma impactului. Исследователи, пославшие на Луну двухступенчатую ракету, которая ударилась о ее поверхность, обнаружили воду в поднявшемся облаке пыли. |
Sper doar că acest Terok Nor a fost proiectat de acelaşi arhitect ca al meu. Я только надеюсь, что вашу " Терок Нор " проектировал тот же кардассинаский дизайнер, что и мою. |
Burj Khalifa este în prezent cel mai înalt zgârie-nori din lume. Бурдж-Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире. |
Aici e locul tă u, cu noi, printre nori. Ты очень хорошо здесь смотришься с нами, среди облаков. |
Să trăim într-un turn atât de înalt că atinge norii. Жить в такой высокой башне, что достаёт до самых облаков. |
Nu vreau să am de-a face cu norii şi mai ales să-i studiez. Так что я не хочу облачной погоды, и уж тем более не хочу облака изучать. |
Cerul îi dezvălui o turmă de nori mici albi alune-când uşor după vânt. Небо показало ему стадо небольших белых облачков, медленно плывущих по ветру. |
Tocmai ai căzut dintr-un zgârie-nori. Ты просто летела с небоскреба. |
Însă fraţii nu s-au descurajat, amintindu-şi cuvintele din Eclesiastul 11:4: „Cine se uită după vânt nu va semăna şi cine priveşte la nori nu va secera“. Но это не остановило братьев, они вспоминали слова из Екклесиаста 11:4: «Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать». |
Planetele se formează ca proces accidental la formarea stelelor din același nor de gaze ca și steaua însăși. Планета — это побочный продукт грандиозного процесса формирования звезды, возникший из аналогичного газового облака. |
În plus, epidemia de SIDA, alimentată de droguri şi stiluri imorale de viaţă, face ca un nor negru să ameninţe o mare parte a pămîntului. Кроме того, из-за эпидемии СПИДа, которой содействуют наркомания и аморальный образ жизни, над большой частью земли нависли черные тучи. |
Dincolo de întinderea imensă a pantalonilor albaştri şi de norii depărtaţi ai unui pulover, se vedea o barbă. За голубой равниной синих брюк и за дальним облаком свитера виднелась борода. |
Nu e nici nor. Нет никакого облака. |
Tornada este o coloană îngustă de aer formată de un vârtej devastator, cu un diametru de câteva sute de metri, care se extinde până la pământ dintr-un nor de furtună. Сформировавшийся смерч представляет собой стремительно вращающийся узкий столб воздуха, диаметр которого в среднем достигает нескольких сот метров; столб тянется к земле из грозового облака. |
Căci un nor nu poate fi ţinut cu mîna. А ведь облако руками не удержишь. |
Agent Nora Durst de la DSD ne va spune despre procedurile în mișcare înainte. Агент Нора Дёрст из ДВО расскажет о грядущих процедурах. |
Când coborâm din avion, păşim, de fapt, pe un recif de corali cuibărit în nori, cum îi spun eu. Мы выходим из самолета и оказываемся на «коралловом рифе в облаках», как я называю это место. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении noră в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.