Что означает noite branca в Португальский?
Что означает слово noite branca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию noite branca в Португальский.
Слово noite branca в Португальский означает Белые ночи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова noite branca
Белые ночи
|
Посмотреть больше примеров
Se ficassem juntos, nem um nem outro fechariam as pálpebras, seria uma noite branca, infinitamente triste. Если же они будут вместе, ни он, ни она не смежат век, это будет бессонная, бесконечно грустная ночь. |
Era uma perfeita noite branca, como eles dizem. Это была настоящая белая ночь, как её называют. |
– Essa revista se chama Noites brancas. — Журнал называется «Белые ночи». |
Boa noite, Branca. Спокойной ночи. |
Ouvi dizer que ela morreu em casa, em uma longa noite branca. Потом мне сказали, что она умерла дома во время длинной белой ночи. |
Trazia uma touca de noite branca na cabeça e um lenço azul amarrado no pescoço pálido e delicado. На голове ее был белый ночной чепчик и голубая косыночка, завязанная на нежной, бледной шее. |
Ela usava um vestido de noite branco que cintilava como uma opala de fogo. На ней было белое вечернее платье, мерцавшее, словно огненный опал. |
Louis, por sua vez, munido do requerimento da juíza, foi buscar a lista dos assinantes da Noites brancas. Луи, со своей стороны, вооружившись запросом судьи, поехал в издательство альманаха «Белые ночи» за списком абонентов. |
Tenho um velho sonho de viajar para São Petersburgo no verão e conhecer a noite branca. Я давно мечтал побывать в Петербурге летом во время белых ночей. |
Simplesmente fugiram, como a água que escorre. 24 A noite branca do norte chegava ao fim. Просто бежали, как вода бежит. 24 Кончалась северная белая ночь. |
Ela abria os limites da noite branca com lufadas de frescor e liberdade. Он раздвигал границы белой ночи веяньем свежести и воли. |
Apenas correram, como a água... 24 A noite branca do norte chegava ao fim. Просто бежали, как вода бежит. 24 24 The northern white night was ending. |
Aqui passei minha noite branca. И вот пожалуйста тебе — белая ночь. |
Mas, nas noites brancas, Sylvia voltava à vida. А вот в светлые ночи Сильвия словно оживала. |
Rapidamente descobrimos os perigos das noites brancas. Мы очень быстро поняли, насколько опасны белые ночи. |
Uma noite branca precisa da mesma preparação...... como um desafio de box Ты к ночи готовишься.... как на бокс |
Vi as noites brancas de Moscou e conheci a Cidade Proibida. Я видел белые ночи в Петербурге и гулял по Запретному городу. |
Nessa noite branca, ambos juntinhos, Num cantinho da tua sacada, Do arranha-céu olhamos para a estrada. Этой белою ночью мы оба, Примостясь на твоем подоконнике, Смотрим вниз с твоего небоскреба. |
Era a madrugada sem vida de uma cintilante noite branca. Стояла безжизненная середина сияющей белой ночи. |
— disse Edma, satisfeita. — A noite branca de alguma coisa. . . – Вот-вот! – удовлетворенно воскликнула Эдма: – «Белая ночь чего-то там». |
A noite branca e vítrea de São-Petersburgo ou a incrível incandescência do sol de Furnace Creek, no deserto de Nevada. Холодная белая ночь Санкт-Петербурга или невероятный жар солнца Фернес-Крика в пустыне Невады. |
Nas noites brancas, via como ela molhava suas rosas à meia-noite ou colocava macarrão numa panela às três da madrugada. Белыми ночами я видела, как она в полночь поливает розы или в три утра откидывает макароны в дуршлаг. |
E a rua está amigada Com a janela meio fechada E o ocaso e a noite branca Não se encontram na ribeira. И улица запанибрата С оконницей подслеповатой, И белой ночи и закату Не разминуться у реки. |
Boa noite, homem branco. Спокойной ночи, белый. |
Depois de levantar o cerco de seu castelo, Parsifal volta e passa a noite com Branca Flor. Освободив замок, Парсифаль вернулся к Бланшфлер и провел с ней ночь. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении noite branca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова noite branca
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.