Что означает nói đùa в вьетнамский?
Что означает слово nói đùa в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nói đùa в вьетнамский.
Слово nói đùa в вьетнамский означает шутить, хохмить, шутка, пошутить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nói đùa
шутитьverb (несерьёзно говорить) Tôi thường nói đùa về những thứ còn sót lại từ thời còn mặc áo lông. Я любил шутить, что эти одежды остались со времен власяниц. |
хохмитьverb |
шуткаnoun Cho những người hiểu tôi và hiểu câu nói đùa của tôi. И те люди, которые знали меня, поняли мою шутку. |
пошутитьverb Nếu anh nói không thì là tôi đang nói đùa. Если нет, то я пошутил. |
Посмотреть больше примеров
Trong số lần nói đùa nổi bật nhất là lần nói đùa liên quan đến chiến tranh lạnh. Одна из наиболее известных его шуток была посвящена Холодной войне. |
Đây không phải đùa; đó không phải những câu nói đùa. Это пока не шутка; с этим вообще не шутят. |
Bà đang nói đùa đúng chứ? Вы же не серьезно? |
“Chị có nói đùa không đấy? «Ты шутишь? |
Khi họ không tới, ông ta nói đùa rằng chắc hẳn họ đã tự tử. Когда они не появились, он шутливо заметил, что они должны сами покончить жизнь самоубийством. |
Ông ấy chỉ nói đùa thôi Он просто шутит так. |
Tôi nói đùa thôi Просто так сказал. |
Tôi nói đùa thế thôi. Нет, я дразню насчёт этого. |
Cũng biết nói đùa đó nhỉ? Считаешь себя очень остроумным, да? |
-Giáo sư không nói đùa đấy chứ? – Вы не шутите, господин профессор? |
Tôi chỉ một người vui tính nói đùa thôi mà. Я сформулировал так, чтобы люди с чувством юмора восприняли это, как шутку. |
Ông không nói đùa đâu! Почему ты считаешь что твой дедушка шутит? |
Tôi hiểu đó là câu nói đùa. Я понял ее. |
Lời nói đùa của các tiên nước ấy mà. Так шутят феи воды. |
Người Boov không có cái nói đùa. Бувы не рассказывают шутки. |
Đấy là câu nói đùa. Да шучу я. |
Và tất nhiên, chúng ta buồn cười khi nghe những câu nói đùa vì chúng buồn cười. И конечно, мы веселимся над шутками, потому что они смешные. |
Tôi đoán là cậu không hề nói đùa về cái vụ Thiên Thần. Похоже ты не шутил по поводу ангелов днем. |
Anh đang nói đùa đấy à. Вы, верно, шутите? |
Mặc dù tôi nói đùa về chuyện này, Хотя я шучу об этом, |
Thường nói đùa rằng hắn đủ nhanh để bắt 1 viên đạn. Часто шутил, что с его реакцией можно поймать пулю. |
Nói đùa? Какая шутка? |
Không nói đùa đấy chứ. Вы шутите? |
Đây không phải lời nói đùa những chi phí này sẽ được đẩy tới bạn và tôi. И не стройте иллюзий — эти затраты придётся понести нам с вами. |
Bây giờ, tôi đã mua chiếc hộp này hàng thập kỷ trước và tôi không hề nói đùa. Я его купил десятки лет назад, и я не шучу. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nói đùa в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.