Хинди
Что означает नंगा в Хинди?
Что означает слово नंगा в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию नंगा в Хинди.
Слово नंगा в Хинди означает голый, нагой, обнажённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова नंगा
голыйadjective अपने ही घर में नंगा होने में क्या गलत है? Что плохого в том, чтобы ходить голым в собственном доме? |
нагойnoun पहला आदमी और औरत अब मासूमियत में नंगे नहीं हैं। Первые мужчина и женщина больше не невинны и не наги. |
обнажённыйnoun |
Посмотреть больше примеров
उस क्षेत्र में कार्य कर रहे पुरातत्वज्ञों ने नंगी स्त्रियों की अनेक प्रतिमाएँ खोद निकाली हैं। Археологи, ведущие раскопки в этой местности, находят бесчисленные статуи обнаженных женщин. |
लैप डांसिंग एक ऐसा नाच होता है, जिसमें एक नाचनेवाली या नाचनेवाला करीब-करीब नंगे बदन, ग्राहक की गोद में बैठकर लैंगिक तौर पर उत्तेजित करनेवाला नाच करता है। Танец на коленях — это танец, исполнитель которого, как правило полуобнаженный, садится на колени к клиенту и совершает чувственные движения бедрами и всем телом. |
उसके पैदा किये बच्चे नंगे, दन्तरहित, असहाय व अंधे होते हैं। Детёныши рождаются голыми, слепыми и беспомощными. |
मर 14:51, 52 —वह नौजवान शायद कौन था, जो नंगा भाग गया? Мк 14:51, 52. Кто, вероятно, был тем молодым человеком, который убежал голый? |
लेकिन, पादरीवर्ग की बरदाश्त से बाहर हो गया जब टिंडेल ने “याजक” की जगह “प्राचीन” डाल दिया और “प्रायश्चित-कार्य करो” के बजाय “पश्चाताप” इस्तेमाल किया, और इस तरह पादरियों को उनके माने हुए याजकीय अधिकारों से नंगा कर दिया। Но что духовенство уж никак не могло снести, так это замену Тиндалем слова «священник» словом «старейшина» и то, что вместо «исполнить епитимью» он взял слово «раскаяться», лишая тем самым духовенство присвоенной им власти. |
इसलिये १९६५ में, मैं बिहार गया - वहाँ अब तक का सबसे भीषण अकाल पडा था, और मैनें भूख और मौत का नंगा नाच देखा, पहली बार ठीक मेरे सामने लोग भूख से मर रहे थे। Так что в 1965-м я отправился в голодный штат Бихар, считавшийся худшим в Индии, и я увидел голод, смерть, людей умирающих от голода, впервые в моей жизни. |
फ़्रोडो को नंगा करके और बान्धकर दैत्य कैद कर लेते हैं, पर ज़ाहिर है कि उनको अंगूठी नहीं मिली। Он распорядился вычерпать воду и найти кольцо, но кольцо не нашлось. |
राजनीतिक तत्त्व “उसे लाचार और नंगी कर देंगे; और उसका माँस खा जाएँगे, और उसे आग में जला देंगे।” Политические элементы «разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне» (Откровение 17:16). |
प्रकाशितवाक्य १७:१६ में हम पढ़ते हैं: “जो दस सींग तू ने देखे, वे और पशु उस वेश्यों से बैर रखेंगे, और उसे लाचार और नंगी कर देंगे, और उसका मांस दखा जाएंगे, और उसे आग में जला देंगे।” Мы читаем в Откровение 17:16: «Десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне». |
इसके बाद, वह आदमी एक जंगली जानवर की तरह उन धोखेबाज़ों पर झपटता है और उन सातों की ऐसी गत करता है कि वे नंगे और ज़ख्मी हालत में भाग खड़े होते हैं। Затем одержимый демоном мужчина, как дикий зверь, набросился на этих шарлатанов, и те, израненные и нагие, убежали (Деян. |
वह आदमी नंगा है। Мужчина голый. |
बाग में रहते वक्त आदम और हव्वा नंगे थे।—उत्पत्ति 2:25. Адам и Ева были нагими, когда жили в саду (Бытие 2:25). |
और मनुष्य और उसकी पत्नी दोनों नंगे थे, पर लजाते न थे।”—उत्पत्ति २:२०-२५, न्यू. व. И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились» (Бытие 2:20–25). |
मंगल को पृथ्वी से नंगी आँखों से देखा जा सकता है। Марс хорошо виден с Земли невооружённым глазом. |
यदि त्रुटि नंगी आँखों से सुस्पष्ट नहीं दिखती है, तो हम फिर भी इस रत्न को कम दाम पर बेच सकते हैं।” Если дефект не виден невооруженным глазом, мы его оставляем и продаем бриллиант за меньшую цену». |
26 और अब, उन बातों के लिए जो मैंने तुम से कहीं है—यानि, दिन प्रतिदिन अपने पापों को क्षमा करवाने की व्याख्या को स्थिर रखने के लिए, ताकि तुम परमेश्वर के सक्षम निर्दोष जा सको—मैं चाहता हूं कि तुम अपनी परिस्थिति के अनुसार गरीबों को अपनी वस्तुओं को दो, जैसे भूखों को भोजन देना, नंगों को वस्त्र देना, रोगियों को देखने जाना और उनकी आत्मिक और शारीरिक दिलासा के लिए उनकी आश्यकताओं के अनुसार सहायता पहुंचाना । 26 И ныне, ради всего того, что я сказал вам, то есть ради сохранения отпущения ваших грехов изо дня в день, дабы вы могли аходить невиновными перед Богом, я хотел бы, чтобы вы буделяли от своего состояния вбедным, каждый человек сообразно тому, что у него есть, то есть гкормили голодных, одевали нагих, навещали больных и приносили им облегчение, как духовно, так и материально, сообразно их нуждам. |
मैं देखना चाहता था कि कैसे वे नंगे हड्डियों को जब्त करेंगे उन कुछ कहानियों की जो समाचार की तरह सामने आएँगी शनिवार की दोपहर newsdesk पर. Мне хотелось понять, как они расскажут о голой правде некоторых историй, если те попадут как новости в отдел новостей их газеты. |
जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “नंगा” किया गया है, उसका मतलब यह भी हो सकता है कि एक व्यक्ति ने आधे या बहुत कम कपड़े पहने हैं। Еврейское слово, переведенное словом «нагой», может также означать, что человек полураздет (1 Царств 19:24; сравните 2 Царств 6:14, 20). |
टॉम नंगा है। Том голый. |
किसी गाँव तक पहुँचने के लिए अकसर हमें कई किलोमीटर घाटियों और पहाड़ों को पार करते हुए नंगे पाँव चलना पड़ता था। Нередко, чтобы добраться до какого-то селения, мы проходили много километров через горы и ущелья. |
बाइबल हमारे दिनों के बारे में भविष्यवाणी करती है कि राजनैतिक सरकारें, एक जंगली पशु की तरह “उस वेश्या” पर हमला करेंगी और उसे नंगी कर देंगी, और इस तरह उसकी असलियत का पर्दाफाश करेंगी। О нашем времени в Библии предсказано, что политические правительства, подобно зверю, набросятся на «блудницу». |
मनुष्य और उसकी पत्नी बाग में नंगे थे, परन्तु वे लजाते नहीं थे। Существовал официальный запрет мужчинам туда входить — но он не соблюдался и никем не проверялся. |
स्पष्ट भाषा प्रयोग करते हुए, वह कहता है: “जो दस सींग तू ने देखे, वे और पशु उस वेश्या से बैर रखेंगे, और उसे लाचार और नंगी कर देंगे; और उसका मांस खा जाएंगे, और उसे आग में जला देंगे।” Выразительным языком там говорится: «Десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне». |
इसके अलावा, सबसे पहले उन सतहों को छूने से बचने का प्रयास करें जिन्हें आपको छूने की ज़रूरत नहीं है, कम से कम अपने नंगे हाथों से। Кроме того, старайтесь избегать прикосновений к поверхностям (как минимум, голыми руками), если в этом нет острой необходимости. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении नंगा в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.