Хинди
Что означает निर्जिव в Хинди?
Что означает слово निर्जिव в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию निर्जिव в Хинди.
Слово निर्जिव в Хинди означает безлюдный, пустынный, беспомощный, уединенный, безрадостный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова निर्जिव
безлюдный(lonely) |
пустынный(lonely) |
беспомощный(lonely) |
уединенный(lonely) |
безрадостный(lonely) |
Посмотреть больше примеров
देखते-ही-देखते उसकी निर्जीव देह को अखाड़े से घसीटकर ले जाया गया, रक्तरंजित मिट्टी को बेलचों से खोदा गया, ताज़ी रेत बिखेरी गयी, और भीड़ ने बाक़ी के रक्तस्नान के लिए अपने आपको तैयार किया। Тут же безжизненное тело волокут с арены, окровавленную землю рыхлят лопатами, посыпают чистым песком, и толпа предвкушает продолжение кровавого представления. |
यूजीन ओदुम, पारिस्थितिकी के एक संस्थापक ने कहा:" एक इकाई जिसमें सभी जीव शामिल हों (अर्थात्: " समुदाय ") जो भौतिक वातावरण को प्रभावित करें कि प्रणाली के भीतर ऊर्जा का एक प्रवाह स्पष्ट रूप से परिभाषित पोषण संरचना, बायोटिक विभिन्नता और सामग्री चक्र (अर्थात्: जीवित और निर्जीव भागों के बीच सामग्री का आदान प्रदान) एक पारिस्थितिकी तंत्र है। Юджин Одум, основатель экологии, говорил: «Любой элемент, содержащий все организмы (то есть „сообщество“) в данной области и взаимодействующий с физической средой таким образом, что поток энергии приводит к чётко определённой трофической структуре, биотическому разнообразию и материальным циклам (то есть обмен материалами между живыми и неживыми частями) в пределах системы является экосистемой». |
द वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया कहती है: “वे सभी रासायनिक तत्त्व जिनसे जीवित वस्तुएँ बनती हैं निर्जीव पदार्थों में भी पाए जाते हैं।” В «Уорлд бук энсайклопидия» (англ.) говорится: «Все химические элементы, из которых состоит живая природа, присутствуют также и в неживой материи». |
संभवतः सामान्य रूप से समझे जानेवाली यूनानी भाषा में बोलते हुए या एक दुभाषिया का उपयोग करके, मेहमानों ने जल्दी से समझा दिया कि वे भी इन्सान थे, जिनकी कमज़ोरियाँ थीं और वे सुसमाचार को इसलिए सुना रहे थे कि लोग इन “व्यर्थ वस्तुओं” (निर्जीव देवताओं, या मूर्तियों) से फिरकर जीवते परमेश्वर की ओर आ जाएँ। Гости быстро объяснили на понятном для всех греческом языке или при помощи переводчика, что они также являются людьми со слабостями и возвещают им благую весть, чтобы они обратились «от сих ложных» (богов или идолов) к Богу живому (3 Царств 16:13; Псалом 113:11–17; 145:6). |
सारी निर्जीव चीज़ों में हिम-कण (snowflake) के मॉलिक्यूल की रचना सबसे जटिल होती है। «Теперь мы знаем не только о том, что между органическим и неорганическим миром существует разрыв, но и о том, что разрыв этот самый поразительный и существенный из всех, которые встречаются в природе. |
उन्हें लगा कि जीवन निर्जीव पदार्थ से, सृष्टिकर्ता द्वारा हस्तक्षेप के बिना स्वतः आ सकता है। Им казалось, что жизнь могла возникнуть сама по себе из неживой материи, без вмешательства творца. |
जो ऐसी शक्ति-विहीन मूर्तियों को बनाते हैं और जो उन पर भरोसा रखते हैं उन्हीं के जैसे निर्जीव हो जाएंगे।—आयतें ४-८. Те, кто делает беспомощных идолов, так же как и надеющиеся на них, тоже станут безжизненными (стихи 12–16). |
मै बेवकूफ हूं एक निर्जीव इश्क़ के लिए Цепляюсь за безжизненный роман. |
वह सर्वोच्च व्यक्ति जो, सजीव और निर्जीव, सारी सृष्टि को अस्तित्व में लाया, यहोवा परमेश्वर है। Высшая личность, которая создала все – живое и неживое – Иегова Бог. |
क्या जीवन वाकई निर्जीव रसायनों से अचानक उत्पन्न हुआ? Могла ли жизнь произойти из неживых элементов? |
डॆंटन कहते हैं कि 1950 के बाद मॉलिक्यूल पर की गई हैरतअंगेज़ खोज़ों से यह साबित हो गया कि जीवित और निर्जीव चीज़ों के बीच कोई संबंध नहीं है। Ученые надеялись найти промежуточные звенья — ряд переходных ступеней — между неживой и живой материей. Но эти два вида материи, по словам Дентона, разделяет пропасть, «в чем не осталось никаких сомнений после ряда революционных открытий в молекулярной биологии, сделанных в начале 1950-х годов». |
तो यह मानने के लिए कि एक “सरल” कोशिका अपने आप निर्जीव रसायनों से बन गयी, एक इंसान को बगैर किसी सबूत के विश्वास करना होगा। Чтобы согласиться, что даже «простая» живая клетка случайно возникла из неживых элементов, требуется огромная вера. |
सृष्टि के दूसरे पहलुओं की तरह, निर्जीव आकाश अपने सृष्टिकर्ता की प्रशंसा करते हैं। Неодушевленные небеса, подобно другим творениям Бога, прославляют своего Создателя. |
यह जीवनदायी तत्त्व है जो परमेश्वर ने आदम की निर्जीव देह में डाला। Это искра жизни, которую Бог вложил в безжизненное тело Адама. |
(यशायाह ४१:१-४६:१३) जो ऐसा कर सकता है या जो ऐसा करने के लिए दूसरों को उत्प्रेरित कर सकता है वह मात्र एक निर्जीव मूर्ति नहीं है। Тот, Кто может точно предсказать будущее или вдохновить на это других,– не простой безжизненный идол. |
भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने जीवित परमेश्वर, यहोवा, और निर्जीव मानव-निर्मित मूर्तियों के बीच की बड़ी विषमता दिखाई। Пророк Иеремия показал огромную разницу между Иеговой – живым Богом – и безжизненными идолами, сделанными человеком. |
जैसे पिछले लेखों में दिखाया गया है, तारों द्वारा प्रकट तेज के बावजूद भी, मानव को उन्हें मात्र वही समझना था जो वे हैं—अपने उद्देश्य के लिए सृष्टिकर्ता द्वारा आकाश में रखी गयी निर्जीव वस्तुएँ। КАК видно из предыдущих статей, несмотря на величие, которое звезды являют собой, человеку следует воспринимать их лишь как то, чем они и являются: неодушевленные тела, которые Создатель расставил в небесах для своей цели. |
परन्तु मूर्तिपूजा निर्जीव वस्तु (एक शक्ति या प्रकृति की एक निर्जीव वस्तु) के सम्बन्ध में भी की जा सकती है। Но идолопоклонство может быть связано и с неодушевленными вещами (сила или неживой предмет природы). |
मै बेवकूफ हूं एक निर्जीव इश्क़ के लिए И я цепляюсь за безжизненный роман. |
माइक्रोबायोलॉजिस्ट माइकल डॆंटन ने कहा, “1920 से करीब 1940 तक कई वैज्ञानिक इस उम्मीद मैं बैठे थे कि जैसे-जैसे बायो-केमिस्ट्री का ज्ञान बढ़ेगा, वैसे-वैसे यह साबित हो जाएगा कि कैसे जीवित चीज़ें, निर्जीव चीज़ों से पैदा हुई हैं।” Микробиолог Майкл Дентон сказал: «О том, что развитие биохимии поможет устранить этот пробел, особенно много говорилось в 1920—30-е годы». |
क्या निर्जीव रसायनों से एक “सरल” कोशिका भी बन सकती है? Могла ли даже «простая» клетка образоваться из неживых элементов? |
यीशु का शव स्तंभ पर निर्जीव लटक रहा है, लेकिन उनकी बगल में दोनों डाकू अभी भी ज़िंदा हैं। Тело умершего Иисуса обвисло на столбе, а два разбойника, распятые рядом с ним, все еще живы. |
जी हाँ, मृत जन निर्जीव हैं। वे सुनने, देखने, बोलने या सोचने में असमर्थ हैं। Да, мертвые безжизненны, неспособны слышать, видеть, говорить и думать. |
क्योंकि सारी कोशिशों के बावजूद वैज्ञानिक अब तक यह साबित नहीं कर पाए कि जीवन निर्जीव अणुओं से शुरू हो सकता है। Потому что, несмотря на все старания, ученые не смогли доказать, что жизнь произошла из неживой материи. |
▫ किस प्रकार यहोवा निर्जीव मूर्तियों और झूठे ईश्वरों से भिन्न है? □ Как отличается Иегова от безжизненных идолов и ложных божеств? |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении निर्जिव в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.