голландский
Что означает nieuw в голландский?
Что означает слово nieuw в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nieuw в голландский.
Слово nieuw в голландский означает новый, свежий, оригинальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nieuw
новыйadjectivemasculine (общее слово для ‘только что сделанный’ и ‘только что приобретенный’ по отношению к вещам; отличать от ‘молодого’.) Op de eerste bladzijde van het tweede hoofdstuk staan er veel nieuwe woorden. На первой странице второй главы есть много новых слов. |
свежийnoun Is het niet vreemd dat deze nieuwe geur op een oud striplichaam is? Итак, это странно, что у нас тут свежий запах стриптизерши и старое тело стриптизерши, да? |
оригинальныйadjective We zijn al bezig aan het maken van een nieuwe nadat de oude vernietigd werd. Мы работали над его созданием с тех пор, как оригинальный был уничтожен. |
Посмотреть больше примеров
Niets van dit is nieuw, Nicholas. В этом нет ничего нового, Николас. |
Het is veel beter als u in Caemlin blijft en een nieuw vak kiest. Для вас же куда лучше остаться в Кэймлине и сменить род занятий. |
Ik nam alle nieuwe schilderijen mee. Новые картины я привез с собой. |
Die avond stelde Myron een connossement op en maakte een plan voor het doelmatig verstuwen van de nieuwe lading. Вечером Мирон подготовил манифест и запланировал экономичное размещение нового груза. |
‘Veel mensen kunnen de nieuwe geschiedenis maar moeilijk aanvaarden. Очень многим людям тяжело воспринять эту новую историю. |
Hij wil altijd m'n mening weten over het nieuws van de dag. Всегда интересуется моим мнением о последних новостях. |
Het is gemakkelijk om vrienden te maken, zelfs in nieuwe plaatsen. Заводить друзей легко даже в новых местах. |
De meesten reageerden op het nieuws van onze zwangerschap met dezelfde onomwonden vraag: ‘Was het de bedoeling?’ Большинство из них на новость о беременности реагировало тупым вопросом: «А зачем?» |
Zo hebben veel oprechte mensen het goede nieuws gehoord en zijn ze de bijbel gaan bestuderen. Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии. |
Dus wat je eigenlijk zegt is dat ze bang is voor slecht nieuws? То есть, ты имеешь в виду, что она боится плохих вестей? |
Ik wil enkel goede dingen voor mijn nieuwe familie. Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье. |
De vier hoofdargumenten voor dit soort bewaking zijn ten eerste, dat als je over deze onthullingen gaat praten, er altijd ontkenners zijn die het belang van deze onthullingen ontkennen en die zeggen: dat wisten we al, we wisten dat het gebeurde, dat is niets nieuws. Четыре главных аргумента в пользу слежки: прежде всего, когда бы вы ни стали обсуждать произошедшие разоблачения, всегда найдутся циники, отвергающие значимость таких разоблачений, заявляя, что всё это давно известно, мы были в курсе, ничего нового. |
Het is precies hetzelfde met nieuwe presidenten. То же самое с новыми президентами. |
Jij gaat naar de nieuwe plek met de Monroes. Ты отправишься на новое место с Монро. |
BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee. БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море. |
We hebben al een reeks bestaande telescopen, in het Andesgebergte in Chili. Binnenkort zal dat uitgebreid worden met sensationele nieuwe mogelijkheden. Уже сейчас массив телескопов расположен в Андах в Чили, и скоро к ним будут добавлены телескопы с абсолютно новыми возможностями. |
Rivaliserende stations schrijven de nieuwe gedragslijn toe aan het verlangen in de publiciteit te komen. Соперничающие радиостанции считают, что эта новая политика была продиктована желанием получить известность. |
Ik heb gehoord dat jij een nieuwe vriendin hebt. Я слышала у тебя появилась новая подруга. |
In de profetie over de verwoesting van Jeruzalem wordt Jehovah duidelijk afgeschilderd als een God die ’zijn volk nieuwe dingen laat weten nog voordat ze uitspruiten’. — Jesaja 42:9. Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9). |
Vind je mama's nieuwe vriend leuk? Тебе нравится новый мамин друг, малышка? |
Ik heb haar een nieuwe auto gekocht. Я купил ей новый автомобиль. |
We sturen niemand te vroeg naar huis, maar in het nieuwe jaar hebben we ons huis weer terug. Разумеется, мы не станем никого отправлять домой в срочном порядке но в новом году дом опять будет наш. |
Hij haastte zich verder door de eeuwige nacht, bedacht op eventuele nieuwe aanvallen. . Маул шел вперед, сквозь вечную ночь, готовый к новым нападениям. |
‘Schiet mij maar lek, maatje,’ zei het schepsel, ‘zoals ik al zei, ik ben hier nieuw. - Спроси, че полегче, браток, - сказало существо, - как я уже отметил, я только что появился на свет. |
Als dat gebeurt, bid ik tot Jehovah, en hij geeft me nieuwe kracht om vastberaden te blijven doen wat ik kan.” — Psalm 55:22; Lukas 11:13. Тогда я молюсь Иегове, и он снова укрепляет меня в решимости делать все, что мне по силам» (Псалом 54:23; Луки 11:13). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nieuw в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.