Что означает nieruchomość в Польский?
Что означает слово nieruchomość в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nieruchomość в Польский.
Слово nieruchomość в Польский означает недвижимость, владение, поместье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nieruchomość
недвижимостьnounfeminine (praw. ekon. grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności;) A pięć lat później pojawił się jako przedsiębiorca od nieruchomości. А пять лет спустя появился снова, но уже как агент по недвижимости. |
владениеnoun Są tylko dwie drogi, które zabiorą nas z dala od tej nieruchomości. Есть только две дороги, которые выведут нас из этих владений. |
поместьеnoun (разновидность земельного владения, предоставлявшееся за воинскую или государственную служб) Odkryto, że posiada nieruchomości w wielu różnych krajach. DC нашли несколько поместий в разных странах все связано с ней. |
Посмотреть больше примеров
Pańska rodzina nabyła wiele nowych nieruchomości w 1864 roku. А в 1864ом ваша семья приобрела ещё большее количество недвижимости. |
W latach osiemdziesiątych możliwość dużych zarobków za pożyczone pieniądze skłoniła yakuzę do zakładania przedsiębiorstw i zajęcia się handlem nieruchomościami oraz spekulacjami giełdowymi. Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций. |
Zajmuję się podatkami i nieruchomościami. Я теперь занимаюсь налоговым и имущественным правом. |
Mówisz o prawdziwej nieruchomości. Сможем. Не волнуйся. |
Kiedy chcą obejrzeć jakąś nieruchomość, to chcą i już. Если они требуют показать им недвижимость, они действительно этого хотят. |
Wykorzystałem moje odszkodowanie do zakupu nowych nieruchomości. На компенсацию, которую я получил за незаконное лишение свободы, я приобрёл дополнительную собственность. |
– Jest zarządcą nieruchomości. Твой риэлтор. |
Ja będę waszym agentem nieruchomości. Я буду вашим агентом по недвижимости. |
To wystarczy na kilka miesięcy, a co potem, kiedy obejrzymy już wszystkie dostępne nieruchomości? — Гм-м-м... На несколько месяцев сошло бы, но что будет после того, как мы осмотрим все пригодные дома? |
- Nigdy bym nie przypuszczała, że pośrednik handlu nieruchomościami będzie mi doradzał, żebym czegoś nie kupowała — Никогда не ожидала, что услышу, как торговец недвижимостью посоветует мне не покупать |
Nie, pracując w nieruchomościach. Нет, если ты торгуешь недвижимостью. |
Kilka miesięcy później do nieruchomości w jego głowie dochodzi pawilon nad Bosforem. Несколько месяцев спустя к воображаемой недвижимости добавляется «беседка на Босфоре». |
– Dziadek był mądrym biznesmenem, zarobił im- ponujące pieniądze na nieruchomościach. — Дед всегда был ловким дельцом и сколотил себе неплохое состояние на сделках с недвижимостью. |
– W nieruchomościach? - В недвижимости? - спросил нотариус. |
Międzystanowy handel nieruchomościami? О, в международной ипотечной? |
Pani Wheeler, może sprzedaż nieruchomości to nie twoja działka? Миссис Уилер, может, недвижимость - просто не ваше? |
Położonych przy plaży nieruchomości na nisko wycenianych terenach, do których można bezpośrednio dolecieć z dużych miast Например, в дома у моря в дешевых районах, куда можно добраться прямыми рейсами из крупных городов |
Mogą się nimi posługiwać przy załatwianiu spraw związanych ze swoją działalnością, na przykład z drukowaniem i wydawaniem literatury bądź też zarządzaniem nieruchomościami. В последнем случае религиозная группа приобретает правоспособность юридического лица и может осуществлять различную деятельность, включая издательскую, а также владеть имуществом. |
Posiadał również sporo nieruchomości w Dallas. Он также владел очень значительным недвижимым имуществом в Далласе. |
Znajomy od nieruchomości. Мой друг в агенстве недвижимости. |
Pośredniczę w handlu nieruchomościami. Я риелтор. |
A pięć lat później pojawił się jako przedsiębiorca od nieruchomości. А пять лет спустя появился снова, но уже как агент по недвижимости. |
– Jest zuryskim prawnikiem, specjalistą od podatków i nieruchomości. – Он цюрихский адвокат по налогам и недвижимости. |
Tata ogląda jakieś nieruchomości w Hongkongu А отец занимается какой-то недвижимостью в Гонконге |
Pomyślałem że pomogę z podatkiem od nieruchomości. Так что я могу помочь тебе немного с оплатой за квартиру. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nieruchomość в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».