Что означает như vậy в вьетнамский?

Что означает слово như vậy в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию như vậy в вьетнамский.

Слово như vậy в вьетнамский означает итак, следовательно, так. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова như vậy

итак

interjection

như vậy, với tình yêu thương được nối lại và lòng tử tế, chúng tôi trông chờ.
Итак, с обновленной любовью и добротой мы наблюдали и ждали.

следовательно

adverb

Sự hy sinh được đòi hỏi như vậy là một sự hy sinh để từ bỏ tính kiêu hãnh trong mọi hình thức của nó.
Следовательно, нам нужно принести в жертву свою гордыню во всех ее проявлениях.

так

noun

Thôi đừng quanh co nữa, hãy nói thẳng cho tôi biết tại sao anh tức giận như vậy.
Перестань ходить вокруг да около и прямо скажи мне, почему ты так зол.

Посмотреть больше примеров

Kế hoạch là như vậy à?
И этo твoй план?
Điều đó có vẻ đầy phán xét, nhưng hàm ý thì không như vậy.
То, что я сейчас скажу, может прозвучать как критика, но это не так.
Những người cha Am Môn này cũng giống như vậy.
То же самое относится и к этим отцам-аммонитянам.
Các phụ nữ biết đích xác như vậy được thấy trong khắp Giáo Hội.
Таких убежденных женщин можно найти по всей Церкви.
Tại sao họ lại làm như vậy? Bởi vì nó rẻ hơn,
Почему они так делают?
Bệnh này không đơn giản như vậy.
Обещания не помогут.
Tôi làm như vậy là bởi hai lý do.
Я cделал это по двум причинам.
Nhưng tại sao lại như vậy?
Итак, почему же это произошло?
Có tất cả 230 nhóm không gian như vậy.
Всего насчитывается 230 населённых пунктов.
Tôi cũng đã thấy tấm lòng như vậy nơi Các Thánh Hữu ở khu vực Thái Bình Dương.
Я убедился, что у Святых Тихоокеанского региона такие же сердца.
Nếu đúng như vậy thì hãy cố gắng xác định nguyên nhân gốc rễ.
Если это так, выясните основную причину спада.
Ai được thanh khiết như vậy?
Кто столь же чист?
Nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy.
Однако это оказалось не так просто.
Juliet Cảm thấy như vậy mất mát,
ДЖУЛЬЕТТА Чувство так потеря,
Như vậy, người ấy đã bắt đầu cuộc hành trình trở về nhà.
Так начался его путь домой.
Như vậy ngày đó vẫn còn đe dọa thế gian hiện tại (II Phi-e-rơ 3:5-7).
Также апостол Петр писал, что как «тогдашний мир погиб, быв потоплен водою», так и для современного мира неминуемо наступит «день суда и погибели нечестивых человеков» (2 Петра 3:5—7).
Em sợ là em cũng bị giống như vậy.
Боюсь, я тоже заболела.
Vị ấy ngừng lại rồi hỏi: “Tại sao Giáo Hội có một cái tên dài như vậy?
Выдержав паузу, он спросил: «Почему у этой Церкви такое длинное название?
Không lâu nữa đâu có thể gọi là cậu bé như vậy
Давайте больше не будем называть его мальчиком.
" Một trí tuệ siêu phàm " những ai biết Aaron đều nhận xét về anh như vậy.
" Удивительный интеллект, " если вы поговорите с людьми, которые знали его.
(Trần) Đình Thám được như vậy đó.
Вот так работают поисковики!
“Bố tin chắc như vậy, không còn nghi ngờ gì nữa, con ạ.”
Ничуть не сомневаюсь, родная моя.
Luôn luôn như vậy.
Всегда формировали.
Như vậy, giả dụ một người vào đây một cách tình cờ, không phải là người hùng.
А если, к примеру, человек случайно сюда забрёл, и он не настоящий герой.
(Ê-sai 6:9, 10). Dân chúng quả thật đã phản ứng như vậy.
И люди действительно так реагировали.

Давайте выучим вьетнамский

Теперь, когда вы знаете больше о значении như vậy в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.

Знаете ли вы о вьетнамский

Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.