Что означает nenhum dos dois в Португальский?
Что означает слово nenhum dos dois в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nenhum dos dois в Португальский.
Слово nenhum dos dois в Португальский означает ни один, ни тот, ни другой, никто, ничто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nenhum dos dois
ни одинpronoun Não é considerado estupro se nenhum dos dois quiser. Это не считается изнасилованием, если ни одна из сторон этого не хотела. |
ни тот, ни другойdeterminer |
никтоpronoun E é absurdo para mim, que nenhum dos dois o tenham mencionado. И мне кажется странным, что никто из вас даже не упомянул об этом. |
ничтоpronoun O problema, amor, é que não consigo fazer nenhum dos dois. Проблема в том, милая, что я похоже не могу сделать ничего из этого. |
Посмотреть больше примеров
A verdade era que nenhum dos dois sabia se havia algo para encontrar. Правда заключалась в том, что они не знали, есть ли здесь то, что нужно искать. |
Aparentemente, nenhum dos dois existe. Как будто эти люди вообще не существуют. |
Nenhum dos dois prestou muita atenção à minha queda; estavam ocupados demais sentindo raiva um do outro Никто из них не обратил на мое появление сквозь дверь никакого внимания — они были слишком заняты злостью на друг друга |
Penelope não gostaria de ter nenhum dos dois maridos, mas pelo menos as duas eram esposas. Пенелопа не могла связывать свою жизнь любым человеком, но ее сестры, по крайней мере, были женами. |
Demos um aperto de mão, mas nenhum dos dois conseguiu falar uma única palavra. Мы молча пожали друг другу руки, будучи не в силах говорить. |
Procuro Christina no quarto, ou Tobias, mas não encontro nenhum dos dois. Я ищу Кристину, или Тобиаса, но ни одного из них здесь нет. |
Interessantemente, nenhum dos dois. Э, занимательно, но это не так |
Parece quebrado, porque nenhum dos dois ponteiros se move. Кажется, они сломаны, потому что одна стрелка не двигается. |
Não, nenhum dos dois. Нет, ни то ни другое. |
Mas estou inclinado a pensar que nenhum dos dois. Но я склонен думать, тоже. |
Não compartilhamos nada além de um arranjo infeliz que nenhum dos dois escolheu. Мы не разделяем ничего, кроме несчастной договорённости, в который мы сами не участвовали. |
Nenhum dos dois a deixava a sós com o outro. Ни один из них не желал оставлять её ни на минуту наедине со вторым. |
Nenhum dos dois mostrou qualquer reação externa ao meu troféu. Они оба внешне никак не отреагировали на мою добычу. |
Trabalhamos juntos tempo suficiente para saber que nenhum dos dois estava interessado em fama Мы проработали вместе достаточно долго и знали, что нам обоим не нужна известность |
Tudo o que posso dizer é que nenhum dos dois está completamente errado. Я могу только сказать, что вы оба не совсем правы. |
Os ombros de Pella baixaram e ele não olhou para nenhum dos dois homens enquanto saía. Плечи Луция поникли, и, уходя, он не посмотрел ни на одного из мужчин. |
Nenhum dos Dois Traidores parecia ansioso a ajudar o Príncipe Daeron a pressionar um ataque a Porto Real. Никто из Двух Изменников, похоже, не спешил помочь принцу Дейрону начать наступление на Королевскую Гавань. |
Para ser franco, não vi modo de escapar a nenhum dos dois. Могу сказать откровенно, что я не видел никакой возможности избавиться от вас обоих. |
Não, eu nunca conheci nenhum dos dois antes. Нет, я никогда не встречал их раньше. |
Além do mais, nenhum dos dois fala espanhol, certo? К тому же, никто из вас не читает по-испански, правда? |
Não reconheci nenhum dos dois homens. Я не узнал на них ни того ни другого господина. |
– Humm... – ele quase queimou o cérebro tentando planejar algo que nenhum dos dois esqueceria. Сент-Джон ломал голову, пытаясь придумать что-нибудь такое, что ни один из них никогда не сможет забыть. |
Nenhum dos dois disse nada, ambos pensavam na mesma coisa. Оба молча думали об одном и том же. |
Ela apontou para dois prédios escuros além da zona de nascimentos, nenhum dos dois com aspecto promissor. Она указала на два темных здания за “Родильной зоной”, ни одно из которых не выглядело многообещающим для поиска. |
Sim e sem a ajuda de nenhum dos dois. Да - без вашей помощи. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nenhum dos dois в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова nenhum dos dois
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.