Что означает nativista в испанский?
Что означает слово nativista в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nativista в испанский.
Слово nativista в испанский означает почвеннический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nativista
почвеннический(nativistic) |
Посмотреть больше примеров
En muchos casos, anteponen los sentimientos a los hechos, atizan el miedo y el odio, y se apoyan en consignas nativistas. Во многих случаях она делают упор на эмоции, а не факты, разжигают страх и ненависть, опираются на националистическую программу. |
Los movimientos "nativistas" contra los católicos irlandeses "acusaban al Papa de complotar para dominar el oeste americano, enviando allí hordas de colonos católicos" . Представители движений коренных жителей, направленных против ирландских католиков, "обвиняли Папу Римского в том, что он вынашивает планы завоевания американского Запада, послав туда полчища поселенцев-католиков"46. |
Tironeado en varias direcciones por donantes plutócratas y airados populistas nativistas, el Partido Republicano se convirtió en presa fácil para alguien como Trump. Растянутая в разные стороны спонсорами-плутократами и озлобленными националистами-популистами, Республиканская партия созрела для враждебного поглощения в стиле Трампа. |
Sin embargo, a esta posición "nativista" se han opuesto los eruditos "revisionistas", quienes creen que gran parte se creó en tiempos cristianos como imitación deliberada de las épicas de la literatura clásica que vinieron con el aprendizaje del latín. Однако данная позиция была оспорена филологами-«ревизионистами», полагающими, что большинство из текстов было создано во времена христианства в качестве намеренной имитации эпоса классической литературы, пришедшей вместе с латынью. |
En primer lugar, los partidos dentro del sistema tradicional de derecha e izquierda, que desde hace más de una generación apoyaron al libre comercio y la globalización, están siendo cuestionados por partidos anti-sistema, nativistas/nacionalistas y populistas. Во-первых, партиям истеблишмента, как правым, так и левым, поддерживавшим свободную торговлю и глобализацию на протяжении жизни не одного поколения, бросают вызов популистские, нативистско-националистические партии, выступающие против истеблишмента. |
Y la oposición a la inmigración, incluida la idea de construir un muro y hacer que México lo pague, fue un argumento temprano en su plataforma nativista. Недовольство иммиграцией, в том числе идея построить стену на границе и заставить Мексику заплатить за неё, стало одним из первых ключевых пунктов его националистической, нативистской платформы. |
La crisis de los refugiados, los ataques terroristas y los efectos persistentes de la crisis económica mundial están, en su conjunto, proporcionando combustible para cocinar a fuego lento y aglutinar el sentimiento nativista. Кризис беженцев, террористические атаки и непрекращающиеся последствия глобального экономического кризиса подбрасывают все больше топлива для кипения националистических настроений. |
Ahora Salmond probablemente esté replanteándose su exclusión de la política de identidad nativista. Теперь Салмонд, вероятно, переосмысливает свое избегание националистической политики идентичности. |
Los movimientos "nativistas" contra los católicos irlandeses "acusaban al Papa de complotar para dominar el oeste americano, enviando allí hordas de colonos católicos" Представители движений коренных жителей, направленных против ирландских католиков, "обвиняли Папу Римского в том, что он вынашивает планы завоевания американского Запада, послав туда полчища поселенцев-католиков" |
"Saber nada") fue un movimiento político estadounidense predominantemente nativista de las décadas de 1840 y 1850. «Know Nothing» (варианты перевода Ничего-не-знаю, Партия «незнаек»), Американская партия (англ. American Party) — нативистская партия в США, действовавшая на национальном уровне в 1840-х и 1850-х годах. |
El surgimiento de Donald Trump – un líder anti-comercio, anti-migración, anti-musulmanes, y nativista – es un reflejo de un hecho incómodo para las corrientes tradicionales republicanas: el votante promedio del partido está más cerca de aquellos que han perdido a consecuencia de la globalización. Рост популярности Дональда Трампа, нативиста, противника свободной торговли, миграции и мусульман, стал отражением весьма неприятного факта для республиканского истеблишмента: средний избиратель партии оказался ближе к тем, кто проиграл от глобализации. |
Los intelectuales iraníes de hoy han experimentando un proceso de maduración similar, al desechar los ideales políticos “utopistas” y “nativistas” de sus predecesores. Современная иранская интеллигенция испытала похожий процесс созревания, отгоняя “утопические” и “националистические” политические идеалы своих предшественников. |
Si acaso, el aumento de los partidos nacionalistas, populistas y nativistas en Europa, Norteamérica y Asia está propiciando una reacción contra el libre comercio y la migración laboral, que podría debilitar aún más el crecimiento mundial. Во всяком случае, рост националистических, популистских, и нативистических партий в Европе, Северной Америке и Азии приводит к обратной реакции против свободной торговли и трудовой миграции, которые могли бы еще больше ослабить рост мировой экономики. |
Así pues, mi trayectoria general, tal como he ido escribiendo, va de un punto de vista nativista a otro evolucionista. Так, пока я писал, то постепенно перешел с позиций «нативиста» к точке зрения «эволюциониста». |
Los nativistas profetas del miedo aprovechan la falta de una respuesta coordinada para promover una visión que contradice los valores fundacionales de la UE. Воспользовавшись отсутствием скоординированной реакции, националисты разжигают страхи и проповедуют идеи, которые идут вразрез с ценностями, на которых был построен ЕС. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nativista в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.