Что означает narzędzie в Польский?
Что означает слово narzędzie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию narzędzie в Польский.
Слово narzędzie в Польский означает инструмент, средство, орудие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова narzędzie
инструментnounmasculine (искусственный физический объект для выполнения работы, действия) Długopis zastąpił wieczne pióro w roli uniwersalnego narzędzia do pisania. Шариковая ручка стала универсальным письменным инструментом, заменяющим перьевую ручку. |
средствоnounneuter Zostawmy innym rozwijanie delfinów i innych dziwolągów jako narzędzi szpiegowskich. Пускай другие превращают дельфинов и ненормальных в средство шпионажа. |
орудиеnounneuter (techn. urządzenie zazwyczaj trzymane w ręku, służące do wykonywania danej czynności lub zadania;) To nie jest narzędzie zbrodni. Это не орудие убийства. |
Посмотреть больше примеров
Więc to jest narzędzie zbrodni. Значит, это орудие убийства. |
Bond usiadł w kącie jadalni na walizce z narzędziami. Бонд уселся в углу столовой на ящик с инструментами. |
Potrzebujemy pieniędzy żeby z nią eksperymentować, żeby zastosować te narzędzia. Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда. |
To zebranie miało reprezentować nową falę darknetu, pracującą nad nowymi, ulepszonymi narzędziami kryptograficznymi które nie będą takie łatwe do sforsowania. Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать. |
Narzędzia związane z włamaniem? Какое-нибудь имущество, связанное с ограблением? |
Ktokolwiek to zrobił wsadził narzędzie zbrodni w ręce Michaela i uciekł. Кто бы это ни сделал, ухитрился вложить орудие убийства Майклу в руки и остаться чистенькими. |
Specjalna ustawa zezwalała, by świątynia Jupitera Libera w Furfo mogła być naprawiana za pomocą żelaznych narzędzi. Право ремонтировать храм Юпитера Либера в городе Фурфо железными орудиями было особо оговорено в законе. |
Co musimy wiedzieć o naszych podstawowych narzędziach? Что нам нужно знать об инструментах для служения? |
W przeszłości argument ten był wykorzystywany jako wymówka, aby unikać nowatorskich narzędzi C++. В прошлом это служило оправданием бегства от новшеств C++. |
To nie jest narzędzie, które da ci awans. Философский Камень - не орудие для продвижения! |
Ale patrzyła na mnie jak na narzędzie, co niezbyt mi odpowiadało. Но она смотрела на меня так, словно я был каким-то орудием, а это меня не устраивало. |
Rzut oka na nowe narzędzie Знакомство с новым пособием |
Konto użytkownika możesz zawiesić na jego stronie ustawień lub przy użyciu narzędzia do analizy zagrożeń. Это можно сделать на странице настроек или с помощью инструмента "Анализ безопасности". |
Narzędzia chirurgii strukturalistycznej są jeszcze po temu niedostateczne. Инструменты структуралистической хирургии для этого еще слишком несовершенны. |
Te narzędzia kreatywności stały się narzędziami wypowiedzi. Эти инструменты творчества стали инструментами речи. |
Uwaga: te dzienniki są dostępne tylko wtedy, gdy narzędzie Calendar Interop jest włączone. Примечание. Эти журналы доступны, только если включен Инструмент взаимодействия с Календарем. |
Mężczyzna stanął teraz przy dużym kowadle i zamyślony, patrzył na zestaw narzędzi leżących obok. Мужчина стоял подле большой наковальни и задумчиво глядел на разложенные рядом с ней инструменты. |
To narzędzie, które pozwala na łączenie filmu z treścią pobraną bezpośrednio z sieci. Это онлайн-устройство позволяет любому совмещать видео с информацией, вытянутой напрямую из сети. |
Sonia odgrywała rolę zakładnika, była narzędziem, za pośrednictwem którego zmuszano ojca, a więc Lehmana, do współpracy. Соня была заложницей, орудием принуждения Лемана к сотрудничеству. |
Oto leżały narzędzia, czego jeszcze było trzeba? Инструменты найдены, что еще требуется? |
Wygląda na to, że odnalazłeś narzędzie zbrodni. Похоже, вы нашли орудие убийства. |
Ta chętnie służy Filistynom za narzędzie i tak długo mu się naprzykrza, aż Samson wyjawia jej prawdziwe źródło swej wielkiej siły: jako nazirejczyk należy do Jehowy, a symbolem tego są jego długie włosy. Она охотно помогает филистимлянам и своими жалобами и нытьем вынуждает Самсона рассказать, что его великая сила кроется в его назорействе, знаком которого служат длинные волосы. |
Podobnie jak konstruktorzy i budowniczowie w naszych czasach, nasz kochający i dobry Ojciec w Niebie oraz Jego Syn przygotowali plany, narzędzia i inne zasoby do naszego użytku, abyśmy mogli zbudować i ukształtować nasze życie tak, aby było pewne i niewzruszone. Так же, как и современные проектировщики и строители, наш любящий и заботливый Небесный Отец и Его Сын приготовили проекты, инструменты и другие ресурсы для того, чтобы мы могли проектировать и строить наши жизни на крепком и непоколебимом основании. |
Zapisać w głowie na mapie całe wyposażenie laboratorium, każdą buteleczkę, położenie każdego z narzędzi. Мысленно записывал план лаборатории, отмечая место каждой бутылочки, каждого инструмента. |
Arrydajos byłby tylko jego narzędziem, Aleksander zaś mógłby być niebezpieczny. — Я запретил этот союз по причинам, тебе известным. — Арридей был бы его орудием, Александр мог стать опасным. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении narzędzie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».