Что означает 낮과 밤 в Корейский?
Что означает слово 낮과 밤 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 낮과 밤 в Корейский.
Слово 낮과 밤 в Корейский означает денно и нощно, днём и ночью. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 낮과 밤
денно и нощноadverb |
днём и ночьюadverb 우주의 정신에서. 낮과 밤 사이에 В душе Вселенной - конфликт между днём и ночью. |
Посмотреть больше примеров
낮이나 밤에 대개 평범하지 않은 방법으로 사람의 정신에 제시된 광경이나 장면. 무아지경이나 꿈속에서 환상을 받는 경우도 있었다. Образ или явление, вызываемые в уме человека днем или ночью, как правило, необычным способом, иногда во сне (Де 10:3; Бт 46:2). |
곧 눈이 내리자 낮과 밤이 악몽과도 같았습니다. Вскоре пошел снег, и их дни и ночи превратились в кошмар. |
최고의 낮과 밤을 보내는 것 제약을 없애고 "네"라고 대답하고 "상관없어"라고 말하는 게 기본이 되야 합니다. В этом наша цель — дать им лучшие дни и ночи, убрать ограничения, на все вопросы отвечать «Да» и спрашивать «А почему нет?». |
또한 낮과 밤이 지난 내일을 의미하기도 하죠. Ещё это обозначает завтра, после дня и ночи. |
낮과 밤의 기온차가 매우 크다. Перепады дневной и ночной температуры очень сильные. |
* 40일 낮과 밤 동안 비가 내려서 지구에는 홍수가 났다. * Сорок дней и сорок ночей шел дождь, который затопил всю Землю. |
17 그리고 하나님들께서 하늘의 창공에 그것들을 두사 땅을 비추게 하시고 낮과 밤을 주관하게 하시고 빛과 어둠을 나누게 하시니라. 17 И поставили их Боги в пространстве небесном, дабы давали свет на Землю, и правили днём и ночью, и делали так, чтобы свет отделялся от тьмы. |
낮과 밤이 그토록 길어질 때 생기는 극심한 온도에서 우리는 살아 남지 못할 것입니다. Из-за таких долгих дней и ночей температуры на планете были бы экстремальными, и мы не выжили бы. |
마태 12:40에 나오는 예수께서 스올에 계시는 “사흘 낮 사흘 밤”에도 같은 의미가 담겨져 있다. Такое же значение имеет выражение из Матфея 12:40 «три дня и три ночи» — столько времени Иисус находился в шеоле. |
한낮이 밤처럼 어두워지는 때 Ночь среди бела дня |
[밝을 명] 또한 낮과 밤이 지난 내일을 의미하기도 하죠. Если соединить сияющее солнце и луну — это яркость. |
만약 잠재성을 보여주길 원했다면 낮과 밤 내내 비행을 했어야 합니다. Если мы хотим показать потенциал, мы должны лететь день и ночь. |
창세기의 처음 장들에서는 여호와께서 어떻게 낮과 밤을 정하시고 땅과 바다를 만드셨는지 설명합니다. В начальных главах книги Бытие повествуется, как Иегова установил день и ночь, как разграничил море и сушу. |
일례로, 우리는 요나가 큰 물고기 뱃속에서 사흘 낮과 밤을 지냈음을 압니다. Например, мы знаем, что Иона был в большой рыбе три дня и три ночи. |
그것의 한쪽 면은 “낮”과 “밤”을 나타내는 부분으로 나뉘어 있다. Одна сторона печени разделена на два участка, символизирующие «день» и «ночь». |
그렇기 때문에 일부 나라에는 죽은 사람의 친족들이 여러 날 동안 계속해서 낮과 밤을 뜬눈으로 보내는 관습이 있습니다. Вот почему в ряде стран родственники покойного по обычаю пребывают у его гроба несколько дней и ночей. |
누구나 알다시피, 24시간 동안 밤은 낮으로, 낮은 밤으로 바뀝니다. Как всем известно, каждые 24 часа ночь сменяется днем, а день сменяется ночью. |
형님의 기질은 낮과 밤이 다른 것만큼 친애하는 러셀 형님의 개성과 판이합니다. По характеру вы с братом Расселлом отличаетесь друг от друга как день и ночь. |
낮이나 밤이나요. 그리고 이것이 무엇인지 아십니까? А это сами знаете что. |
“대낮에 밤이 찾아온 때” «Ночь средь бела дня» |
한대 지방에서는 낮과 밤의 길이의 변화에 따라 백야와 극야로 나눈다. Из-за алкоголя в квартале ночью есть проблемы с тишиной и порядком. |
지구는 지축을 중심으로 회전하므로, 낮과 밤이 생긴다. Земля вращается вокруг своей оси, благодаря чему происходит смена дня и ночи (Бт 1:4, 5). |
누구나 알다시피, 24시간마다 밤은 낮으로, 낮은 밤으로 바뀝니다. Как всем известно, каждые 24 часа ночь сменяется днем, а день сменяется ночью. |
계절의 순환, 달이 차고 기우는 것, 계속되는 낮과 밤의 변화, 이 모든 것이 자연스럽게 시간을 구분해 줍니다. Смена времен года, фазы луны, чередование дня и ночи делят время естественным образом. |
히브리인들이 ‘낮과 밤’을 24시간의 태양일의 일부분만을 의미하는 표현으로 사용한 경우도 있다. Иногда евреи использовали выражение «день и ночь», имея в виду только часть солнечных суток. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 낮과 밤 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.