голландский
Что означает nacht в голландский?
Что означает слово nacht в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nacht в голландский.
Слово nacht в голландский означает ночь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nacht
ночьnounfeminine (periode dat het donker is) Hij bracht nog een slapeloze nacht door achter de tv. Он провёл ещё одну бессонную ночь перед телевизором. |
Посмотреть больше примеров
We zullen deze nacht voor je bidden. Мы будем молиться за тебя всю ночь. |
‘Drie nachten in de afgelopen week en deze week weer drie, John. — Джон, три ночи на прошлой неделе и три ночи на этой. |
Die nacht. Той ночью. |
Geween kan een nacht talmen. Плачь всю ночь может длится... |
Soms heb ik er slapeloze nachten van. Иногда я даже спать по ночам не могу. |
Je laat hem de hele nacht bij je blijven, vervolgens geeft je hem gratis advies ’ ‘Mogelijkheden, geen advies.’ Сначала ты разрешила ему остаться у тебя на ночь, потом даешь бесплатные советы... — Я просто высказала ему свое мнение |
Maar ze heeft een ander gezicht ontwikkeld - scherp genoeg om het Kind van de Nacht te ontdekken. Но она приобрела иное видение... достаточно острое, чтобы узнать Дитя Ночи! |
Helaas moet ik elke nacht weer vechten tegen de demon Apophis. Мой долг - ночь за ночью гнать прочь демона Апофиса. |
De kolonel zag erg op tegen de klamme, eenzame nachten op zijn boerderij en de saaie, eentonige dagen. Полковник смертельно боялся одиноких промозглых ночей и тусклых безрадостных дней в своем доме. |
De tijd die hij in het zwembad met onze aquatherapeut doorbracht verminderde de beroertes die hij had en hielp hem 's nachts te slapen. Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам. |
Hij haastte zich verder door de eeuwige nacht, bedacht op eventuele nieuwe aanvallen. . Маул шел вперед, сквозь вечную ночь, готовый к новым нападениям. |
Nooit, behalve in die eerste nacht, had hij haar iets van dien aard laten merken. Ни разу, кроме той первой ночи, не дал он ей это почувствовать. |
Hij scheen zich de gehele nacht zorgen te maken over zijn kleren. Он, видимо, всю ночь беспокоился о своем платье. |
Je kunt moeilijk naar een admiraal toestappen en hem vragen wat hij deed in de nacht van vrijdag de dertiende. Так просто к адмиралу флота не подойдешь и не станешь его спрашивать, что он делал в пятницу, в ночь на тринадцатое. |
En het geluid van de Stille Oceaan, midden in de nacht, als de golven stukslaan op het strand.’ И шума Тихого океана поздно вечером, когда волны набегают на берег |
Ze heeft een tussenstop vanavond, hier in Toledo, waar ze één nacht het bed induikt met een barkeeper, Joel. ќна переночует здесь, в " оледо, и переспит с барменом ƒжоэлом. |
Bijna alle sterren die we ’s nachts kunnen zien, zijn zo ver bij ons vandaan dat ze, als ze door de grootste telescopen worden bekeken, nog steeds enkel lichtpuntjes blijven. И практически все звезды на ночном небосклоне настолько далеки от нас, что даже в самые сильные телескопы они видны как маленькие светящиеся точки. |
Had hij gewild dat zijn leven pas de vorige nacht begonnen was? А не хочется ли ему, чтобы было так, будто его жизнь началась лишь со вчерашнего дня? |
Je maakt me midden in de nacht wakker om dit te vertellen? Ты разбудил меня ради этого? |
Denk je soms dat ik ’s nachts stiekem rondsluip? Думаешь, я тут шныряю по ночам? |
Victoria’s nachten werden onderbroken en op school was het moeilijk voor haar om bij de les te blijven. Ночи у девочки были неспокойные, успевать в школе стало труднее. |
De nacht verschilde nauwelijks van de dag en de lucht bleef even roerloos als de wijzer van de barometer. Ночью мало что менялось: воздух был по-прежнему неподвижен, как и стрелка барометра. |
En hoewel het maken van tenten een nederig en vermoeiend werk was, deden zij het met genoegen en werkten zelfs „nacht en dag” om Gods belangen te bevorderen — precies zoals veel hedendaagse christenen in hun onderhoud voorzien met part-time- of seizoenwerk zodat zij het grootste deel van de resterende tijd eraan kunnen besteden om mensen te helpen het goede nieuws te vernemen. — 1 Thessalonicenzen 2:9; Mattheüs 24:14; 1 Timotheüs 6:6. Хотя изготовление палаток считалось черной, изнурительной работой, они выполняли ее с радостью, трудясь «ночью и днем», дабы содействовать делам Божиим, что так напоминает сегодняшних христиан, которые, чтобы прожить, устраиваются на работу с неполным днем или сезонными рабочими, и могут поэтому посвящать почти все свободное время людям, помогая им узнавать благую весть (1 Фессалоникийцам 2:9; Матфея 24:14; 1 Тимофею 6:6). |
In de nacht van 24 augustus gaven de klokken van de kerk tegenover het Louvre, de Saint-Germain- l’Auxerrois, het signaal voor het begin van het bloedbad. В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни. |
We lopen de hele nacht in ploegen door onze straat, en bellen de politie als we een verdacht persoon zien. По ночам мы будем прогуливаться по улицам и вызывать полицию, если увидим кого-то подозрительного. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nacht в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.