Хинди
Что означает नारियल в Хинди?
Что означает слово नारियल в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию नारियल в Хинди.
Слово नारियल в Хинди означает кокос, кокосовая пальма, Кокосовая пальма, копра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова नारियल
кокосnoun (пальма) ऐसा नहीं है कि मेरे सर पर एक नारियल गिरा, और मुझे ये निदान समझ आ गया । Не то, чтобы мне на голову упал кокос и меня озарило. |
кокосовая пальмаnoun और एक पास के नारियल पेड़ के ऊपर, И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, |
Кокосовая пальмаnoun गर्म प्रदेशों के अधिकतर तटवर्ती इलाकों में, जहाँ पर्याप्त वर्षा होती है, वहाँ नारियल अच्छी तरह फलता-फूलता है। Кокосовые пальмы растут на большей части тропических побережий, где выпадает достаточное количество осадков. |
копраnoun नारियल को सूखाने के बाद, खोल से अलग किया जा सकता है और उससे तेल निकाला जाता है। Когда орехи высыхают, их ядра, или копру, отделяют от скорлупы, и получают из копры масло. |
Посмотреть больше примеров
जो गर्म प्रदेश के नहीं हैं, वे शायद नारियल का इस्तेमाल टॉफियों या बिस्कुटों में स्वाद बढ़ाने के मकसद से करें। За пределами тропиков кокос часто воспринимается как начинка для конфет и печенья. |
पुस्तिका कहती है: “दन्त कथा के अनुसार पहले पॉलिनेशियाई लोगों ने अपने आगमन पर जब भूमि पर उगते हुए नारियल के पेड़ों को देखा तो ये शब्द कहे।” В путеводителе сказано: «Согласно легенде, эти слова произнесли первые полинезийские поселенцы, когда они прибыли на остров и увидели растущие на нем кокосовые деревья». |
पहले चरण में बीजों के अंदर की खाली जगह में प्यास बुझानेवाले नारियल पानी के जैसा कोई द्रव होता है। На первой стадии развития семенные полости содержат жидкость, утоляющую жажду и похожую на кокосовое молоко. |
नारियल से खाने का तेल निकालने के लिए किसान पके हुए फल को तोड़ता है और उसे धूप में सुखाता है। Чтобы получить из кокоса масло, фермеры раскалывают созревшие орехи и высушивают их на солнце. |
हालाँकि कुछ देशों में नारियल को काष्ठफल नहीं माना जाता, लेकिन कई किताबों में इस फल के बीज को काष्ठफल कहा गया है। Хотя в некоторых странах кокос не считается орехом, в нескольких источниках плоды кокосовой пальмы называются орехами. |
नारियल का पौधा Проросший кокос. |
इस जीव का भोजन जिसमें नारियल भी शामिल है, इसके लिए बहुत फायदेमंद जान पड़ता है, क्योंकि इससे वह 30 से भी ज़्यादा साल तक ज़िंदा रह सकता है! По всей видимости, кокосовая диета этому крабу идет на пользу, так как живет он более 30 лет! |
जो लोग गर्म प्रदेश के नहीं हैं, उन्हें शायद नारियल के पेड़ को देखकर इन प्रदेशों में बितायी बस छुट्टियों की याद आए। Для тех, кто живет вдали от тропиков, кокосовая пальма — не больше, чем символ отпуска в теплых странах. |
औरतें अपने बच्चों को नहलाती और नारियल के तेल से तब तक उनकी मालिश करती हैं जब तक की उनकी त्वचा चमक न उठे। Женщины купают своих малышей и растирают их до блеска кокосовым маслом. |
तहीती में हमारे पहुँचने के चार महीने बाद, हम पाल-नाव पर चढ़े जो सूखे नारियलों के माल से लदी थी। Через четыре месяца после прибытия на Таити мы сели на маленькое торговое судно, нагруженное сушеными кокосами. |
गर्म प्रदेशों के अधिकतर तटवर्ती इलाकों में, जहाँ पर्याप्त वर्षा होती है, वहाँ नारियल अच्छी तरह फलता-फूलता है। Кокосовые пальмы растут на большей части тропических побережий, где выпадает достаточное количество осадков. |
गर्म प्रदेश के रसोईघरों में नारियल का बहुत मान है क्योंकि उससे लोगों को पानी, दूध और खाना बनाने का तेल मिलता है। Кокосы ценятся в тропической кухне по той простой причине, что из них получают «воду», молоко и масло. |
नारियल केकड़ा Кокосовый вор. |
किताब यह भी बताती है कि उन इलाकों के रहनेवालों के लिए “नारियल जीवन की मूल ज़रूरत है। कई तरीकों और अलग-अलग पकवानों और स्वादों के ज़रिए वे . . . उससे पोषण पाते हैं।” В этой же книге говорится, что для жителей тех мест кокос — один из важнейших продуктов, употребляемый в пищу... в разных видах и в бесчисленных вариациях блюд». |
इसे बनाने के लिए, कच्चे केले को पीसा जाता है, मसाले मिलाए जाते हैं, और मिश्रण को केकड़ों के साथ नारियल के तेल में पकाया जाता है। Чтобы его приготовить, нужно растолочь в ступе недозревшие бананы, добавить специи и сварить полученную смесь с крабами в кокосовом масле. |
शायद इस तरीके से नारियल ने संसार भर में गर्म प्रदेश के ज़्यादातर तटवर्ती इलाकों को अपना घर बना लिया है। Может быть, именно так кокос «колонизировал» многие тропические побережья мира. |
यह नारियल है। Это кокос. |
किताब, पैसिफिक एन्ड साउथईस्ट एशियन कुकिंग के मुताबिक “हवाई से बैंग्कॉक तक के सभी देशों, प्रदेशों और द्वीपों में भोजन के लिए नारियल एक महत्त्वपूर्ण सामग्री है।” Согласно книге «Кухня островов Тихого океана и Юго-Восточной Азии», «кокос — непременный ингредиент в кухне стран, регионов и островов от Гавайев до Бангкока» («Pacific and Southeast Asian Cooking»). |
नारियल की कटनी एक बहुत ही मुश्किल काम है। Сбор орехов — нелегкое дело. |
नारियल को सूखाने के बाद, खोल से अलग किया जा सकता है और उससे तेल निकाला जाता है। Когда орехи высыхают, их ядра, или копру, отделяют от скорлупы, и получают из копры масло. |
सो अगली बार अगर आप कोई नारियल का पेड़ देखें, फिर चाहे तसवीरों में या असल में, याद रखें कि यह गर्म प्रदेश के समुद्री तटों की सिर्फ एक सजावट नहीं है। Поэтому в следующий раз, когда вы увидите кокосовую пальму — на картинке или наяву,— помните, что это не просто декоративное растение, украшающее тропические пляжи. |
अगर आप भी अनाकोन्डा के खाने की तरकीब अपनाएँ तो एक नारियल को एक मूँगफली के समान आसानी से निगल सकते हैं। Если бы вы обладали такими способностями, как анаконда, то могли бы засунуть в рот целый кокосовый орех и затем проглотить его, словно это всего лишь арахис. |
अगर आप किसी प्राकृतिक साबुन या शैंपू का इस्तेमाल करते हैं जिसमें से बहुत झाग निकलता है तो उसकी सामग्रियों में एक, नारियल का तेल भी हो सकता है। Если вы пользуетесь натуральным мылом или шампунем, которые хорошо пенятся, то наверняка кокосовое масло — один из их основных компонентов. |
चॉकलेट, नारियल और उसके तेल, वनस्पति घी और ताड़ के तेल में भी इनकी काफ़ी मात्रा होती है। Эти жиры также преобладают в шоколаде, кокосах и кокосовом масле, растительном жире, добавляемом в тесто для рассыпчатости, и в пальмовом масле. |
और दक्षिण की ओर, कई किलोमीटर तक सफ़ेद रेतीले समुद्र-तट हैं, जिनके किनारों पर नारियल के पेड़ लगे हुए हैं। Еще дальше к югу тянутся мили белых песчаных пляжей с кокосовыми пальмами. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении नारियल в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.