Что означает na sequência de в Португальский?
Что означает слово na sequência de в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию na sequência de в Португальский.
Слово na sequência de в Португальский означает в результате, вследствие, из-за. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова na sequência de
в результатеconjunction |
вследствиеadposition Idolatria de um modelo dominante na sequência de uma tragédia muitas vezes pode apagar a linha entre o certo e o errado. Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла. |
из-заadposition |
Посмотреть больше примеров
Na sequência de seu regresso da França, Churchill redobrou seus esforços para manufaturar munições. По возвращении из Франции Черчилль удвоил усилия, направленные на производство вооружений. |
O primeiro (que foi o segundo do encontro) ocorreu na sequência de um escanteio cobrado por Palau. Первый свой гол (второй в матче) Буба забил с углового, который подавал Палау. |
Pequenos erros na sequência de nivelamento negativamente podem influenciar as posições de casa B e c Небольшие ошибки выравнивания последовательности могут негативно повлиять B и C дома позиции |
Você vê a estrutura na sequência de estruturas no Passeio: bem transparente, e convidando para dar uma olhada. Можно увидеть связь между зданием и остальными сооружениями на аллее. Прозрачное, притягивающее, открывающееся наружу. |
Na sequência de uma supernova, os elementos da estrela foram semeados por toda a galáxia. После сверхвзрыва, элементы звезды были посеяны по всей галактике. |
Esta publicação surgiu na sequência de solicitações efectuadas ao abrigo do Freedom of Information Act. Однако некоторая информация была выпущена американскими властями согласно Закону о свободе информации. |
Na sequência de consenso Inr mostrada aqui, N representa qualquer nucleotídeo; Y, nucleotídeo de pirimidina. В представленной здесь консенсусной последовательности Inr N обозначает любой нуклеотид, а Y — пиримидиновый нуклеотид. |
A espiral de escalas abre na sequência de Fibonacci. Чешуйки открываются по спирали по ряду Фибоначчи. |
O estudante alemão morrera de ferimentos prolongados na sequência de um terramoto. Немецкий аспирант погиб от ран, полученных из-за землетрясения. |
eu vou Na sequência de inúmeras queixas enquanto a proteção Ambiente Pensilvânia declara que está tudo bem. Я поехал туда, ибо слышал много жалоб хотя в агентстве штата Пенсильвания по охране окружающей среды сказали, что все в порядке. |
E, agora, os membros do Cabal serão expostos, na sequência de investigações. И теперь, члены КАБАЛ будут раскрыты в процессе расследования. |
Eles colocaram uma chave criptografada de 43 partes na seqüência de entrada. Ромуланцы используют 43-разрядный ключ для шифрования кода доступа. |
Um ano depois o Post, na sequência de uma ordem de Graham, deu início à investigação do Watergate. Год спустя по настоянию Грэхем Washington Post начала расследование Уотергейтского скандала. |
Pouco antes do seu desaparecimento, foi acusado de agressão na sequência de uma muito publicitada altercação com paparazzi. Незадолго до исчезновения, он был оправдан в деле о пьяной стычке с папарацци. |
Uma alteração permanente na sequência de nucleotídeos de DNA é chamada de mutação. Стабильное изменение нуклеотидной последовательности ДНК называется мутацией. |
Na sequência de seu álbum remix Reanimation que incluiu remixes do seu álbum de estréia Hybrid Theory. Альбом последовал за совместным проектом Reanimation, который содержал ремиксы с дебютного альбома Hybrid Theory. |
Esse movimento de # horas resulta na seqüência de noite e dia Это #- хчасовое вращение отражается в смене ночи и дня |
Podemos notar isso na seqüência de idéias já apresentadas por Paulo aos romanos. Это видно из логической цепочки, которую Павел привел в послании Римлянам. |
A filha mais jovem não aparecia na sequência de fotos de família Младшая дочь, исчезнувшая с семейных фотографий |
Na seqüência de cada demissão, uma enorme pilha de documentos e pastas era despejada sobre minha mesa. Вслед за каждым увольнением гигантские стопки документов и папок перекочевывали на мой стол. |
No número Pi, na secção áurea, na sequência de Fibonacci. В число Пи, в Золотое сечение, в последовательность Фибоначчи. |
Peter Dinklage substitui Sean Bean como o primeiro a aparecer na sequência de abertura. Питер Динклэйдж берёт место Шона Бина во вступительных титрах, его теперь указывают первым. |
O musical representa o segundo grande sucesso de Schönberg e Boublil, na sequência de Les Misérables em 1985. Мюзикл стал вторым большим успехом для Шёнберга и Бублиля, первым же были «Отверженные» в 1985 году. |
Esse movimento de 24 horas resulta na seqüência de noite e dia. Это 24-хчасовое вращение отражается в смене ночи и дня. |
Primeiro serão examinados os efeitos das alterações na sequência de DNA e depois os sistemas de reparo específicos. Сначала мы рассмотрим последствия изменений в последовательности ДНК, а затем специфические системы репарации. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении na sequência de в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова na sequência de
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.