вьетнамский
Что означает muỗng в вьетнамский?
Что означает слово muỗng в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию muỗng в вьетнамский.
Слово muỗng в вьетнамский означает ложка, ложечка, ложка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова muỗng
ложкаnoun Muỗng kim loại thường được làm từ inox. Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали. |
ложечкаnoun |
ложкаnoun (столовый прибор) Muỗng kim loại thường được làm từ inox. Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали. |
Посмотреть больше примеров
Từ trong hộp, người phụ nữ lấy ra vài cái muỗng, đĩa và chén được chạm trổ tinh xảo. Из ларца женщина достает несколько изящных блюдечек и мисочек. |
Sự chú ý mới nầy về phép tắc lịch sự được phản ảnh qua sự tràn lan của sách báo, sách hướng dẫn, những mục giải đáp thắc mắc và chương trình truyền hình chỉ dẫn về mọi phép tắc kể từ cách xử dụng muỗng nỉa thế nào trong bữa ăn cho đến cách xưng hô trong sự thay đổi phúc tạp và nhanh chóng về sự liên lạc giữa xã hội và gia đình ngày nay. Этот возобновленный интерес к хорошим манерам отражается в возрастающем числе книг, справочников, газетных разделов и телебесед, в которых даются советы для всевозможного: от выбора правильной вилки на официальных ужинах до того, как обращаться к кому-нибудь в сегодняшних сложных и быстро меняющихся общественных и семейных взаимоотношениях. |
Chỉ cần chưa tới một lớp mỏng ADN trên muỗng cũng đủ để tạo ra bảy tỉ người21. А для создания живущих сегодня семи миллиардов человек хватило бы тоненького слоя с поверхности этой ложки21. |
Một ngày nọ khi tôi về đến nhà và được cho biết rằng tôi phải mướn một cái hộp an toàn ở ngân hàng cho những muỗng nĩa bằng bạc. Придя однажды домой, я услышал, что мне нужно арендовать в банке ячейку для хранения серебра. |
Cũng phải mất một vài năm để chúng tôi gom góp đủ muỗng nĩa để sử dụng. Нам потребовалось несколько лет, чтобы собрать столовый набор. |
Và một muỗng đường. И ложку сахара. |
Bị tiêm thuốc nhiều đến mức không cầm nổi cái muỗng. Настолько обдолбанной, что она не может держать ложку. |
“Mỗi người trong chúng tôi lãnh khoảng 3 tách bột bắp, một tách đậu Hà Lan, 20 gram đậu nành, 2 muỗng canh dầu ăn, và 10 gram muối. «Каждому дают примерно 3 чашки маисовой (кукурузной) муки, чашку гороха, 20 граммов соевой муки, 2 столовые ложки растительного масла и 10 граммов соли. |
Nhưng chúng ta đang không còn thâm nhập qua đống rơm đó bằng một cái muỗng cà phê nhưng bằng một chiếc xe nâng vì tốc độ đựơc tăng lên. И теперь, благодаря возросшей скорости, мы ворошим наш стог не ложкой, а огромным ковшом. |
Bàn ghế, bàn giấy, giường, nồi chảo, đĩa, muỗng nĩa, v.v... đều phải có người làm ra, cũng như các tường, sàn và trần nhà. Столы, стулья, письменные столы, кровати, кастрюли, сковородки, тарелки и другие столовые принадлежности — все это требует мастера, этого же требуют стены, полы и потолки. |
Những muỗng nhỏ bằng ngà voi hoặc gỗ, một số có hình dạng cô gái đang bơi và nhiều hoa văn tinh xảo khác, cũng được tìm thấy ở Ai Cập và Ca-na-an. Маленькие косметические лопаточки тонкой работы, сделанные из слоновой кости и дерева, были также найдены на территории древнего Египта и Ханаана. |
Chị Monson tìm thấy nó ở trong hộc tủ đựng muỗng nĩa. Сестра Монсон нашла его в ящике для столового серебра. |
Và hãy nhớ rằng, giống như một phần mười hai muỗng cà phê mật ong của con ong nhỏ bé cung cấp cho tổ ong, nếu chúng ta nhân các nỗ lực của mình lên mười ngàn lần, ngay cả hằng triệu nỗ lực thành tâm nữa để chia sẻ tình yêu thương của Thượng Đế dành cho con cái của Ngài qua sự phục vụ của Ky Tô hữu, thì sẽ có một hiệu quả tốt lành tăng nhanh mà sẽ mang Ánh Sáng của Đấng Ky Tô đến cho thế gian luôn luôn tăm tối này. И помните: если мы, подобно маленькой медоносной пчеле, приносящей в улей одну двенадцатую чайной ложки меда, умножим наши усилия на десятки тысяч, даже на миллионы рожденных в молитве усилий поделиться любовью Бога к Его детям через христианское служение, то этот совокупный благотворный эффект будет приносить Свет Христа в наш постоянно погружающийся во тьму мир. |
Không có cái muỗng nào à? Ложки не существует? |
Và một muỗng đường? И ложку сахара, да? |
Một đứa trẻ, tiêu thụ 8 muỗng đường mỗi ngày, các bạn biết đấy. У нас один ребенок, ест, знаете ли, 8 ложек сахара в день. |
Thế ba muốn ăn bao nhiêu muỗng? Полную тарелку, папа? |
Và rồi anh thọc muỗng vào cổ hắn và hắn... chết. А тому я ложку в шею загнал, он и... кончился, как бы. |
Một cái muỗng bằng ngà voi, một bên tay cầm chạm hình lá cọ, bên kia chạm nhiều chim bồ câu bay xung quanh đầu một phụ nữ. Одна лопаточка из слоновой кости была украшена выгравированной пальмовой ветвью с одной стороны и женским лицом, обрамленным голубями, с другой. |
Trong cuộc đời ngắn ngủi của nó, chỉ có khoảng một vài tuần lễ đến bốn tháng, một con ong mật chỉ đóng góp một phần mười hai muỗng cà phê mật ong cho tổ của nó. За свою короткую жизнь (от нескольких недель до четырех месяцев) одна медоносная пчела приносит в улей одну двенадцатую часть чайной ложки меда. |
Tôi đặt cái muỗng nhỏ ở đây trong chất tổng hợp tinh khiết này. Я положу сюда всего одну чайную ложку очищенного полимера. |
Trích theo tài liệu trên: “Bạn cũng có thể tẩy trùng thớt bằng cách tráng với nước có dung dịch tẩy loãng (1 muỗng cà phê thuốc tẩy với 1 lít nước)”. В том же источнике говорится: «Для дезинфекции можно ополоснуть доску раствором хлорной извести (5 миллилитров на 1 литр воды)» («UC Berkeley Wellness Letter»). |
Bảo các em cho những cái muỗng đầy đất, gạo, cát hay bông gòn vào cái lọ đó. Попросите детей добавлять в банку ложками грязь, рис, песок или ватные шарики. |
Mặc dù dường như không đáng kể so với tổng số, nhưng một phần mười hai muỗng cà phê mật ong của mỗi con ong là thiết yếu đối với cuộc sống của tổ ong. Этот, казалось бы, пустяк по сравнению с общим количеством, – одна двенадцатая часть чайной ложки меда от одной пчелы – жизненно важен для всего улья. |
Muỗng nhựa! Одноразовые ложки! |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении muỗng в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.