румынский
Что означает mucoasă в румынский?
Что означает слово mucoasă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mucoasă в румынский.
Слово mucoasă в румынский означает слизистая оболочка, слизистая ткань, Слизистая оболочка, мукоза, сли́зистая оболо́чка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mucoasă
слизистая оболочка(mucous membrane) |
слизистая ткань(mucous membrane) |
Слизистая оболочка
|
мукоза(mucosa) |
сли́зистая оболо́чка(mucous membrane) |
Посмотреть больше примеров
Este întru totul de înţeles, pentru că există o relaţie clară între membrana mucoasă nazală şi uter. Это вполне понятно, потому что существует определенная связь между слизистой носа и маткой. |
Hemoragii la suprafaţa inimii şi plămânilor, deşi mucoasa respiratorie nu e afectată, plămânii sunt congestionaţi şi edematoşi. Кровоизлияния на поверхности сердца и лёгких, хотя слизистая бронхов и не пострадала, сами лёгкие очень отекли и наполнились кровью. |
De obicei este indicată în inflamări acute hemoroidale, dar e foarte bună şi pentru părţile corpului fără mucoase Это обычно рекомендуется для остро воспаленных геморроидальных узлов,Но он отлично подходит не только для слизистых оболочек |
Când dulciurile şi carbohidraţii purificaţi intră în contact cu mucoasa dentară, se produce un acid. При соприкосновении сахаров или очищенных углеводов с зубным налетом образуется кислота. |
Avea spori de polen de castan în mucoasă, sugerând că petrecea mult timp la o fermă de castani, dar singurul care cultivă în zonă e în Hagerstown. И там были споры пыльцы цветка Американского каштана в ее слизистой оболочке предполагая, что она провела много времени на ферме с Американским каштаном, но единственный производитель в округе - в Хагерстауне. |
Sânge, salivă, membrane mucoase. Через кровь, слюну, любую слизь. |
De exemplu, purtarea de mănuşi de cauciuc „cînd atingi sînge şi lichide organice, mucoase sau orice zonă afectată a pielii . . . cînd atingi obiecte sau suprafeţe murdărite cu sînge sau cu lichide organice . . . cînd se acordă îngrijiri sau intervenţii pe parcursul cărora mîinile sînt susceptibile de a fi contaminate de sînge“. Например, следует надевать резиновые перчатки, «когда имеют дело с кровью, жидкостями организма, слизистыми оболочками или какими бы то ни было ранами... когда прикасаются к вещам, запачканными кровью или жидкостями организма... когда при работе руки, по всей вероятности, будут соприкасаться с кровью». |
Mucoasa epiglotei, glota şi bronhiile mari sunt în regulă. Слизистая оболочка надгортанника, голосовых складок и главных бронхов анатомически целостна. |
Nervul vag intră în contact cu mucoasa intestinală și se ajunge până la trunchiul cerebral. Блуждающий нерв касается эпителия кишечника и тянется вверх к стволу головного мозга. |
Uite ce văd în mucoasa bronhiilor primare. Взгляни, что я нашла в слизистой оболочке бронхов первого порядка. |
Substanţele toxice au provocat afecţiuni respiratorii, dizenterie, dureri de cap, iritaţii ale ochilor şi ale mucoaselor şi alte afecţiuni. Этот смог с едким сернистым запахом вызывал заболевания дыхательных путей, дизентерию, головную боль, воспаление глаз, боль в горле и тому подобное. |
Orice ar fi, i-a afectat mucoasa gastrică. Что бы там ни было, оно повреждает слизистую желудка. |
Şi în acest loc, un obiect solid stimulează membrana mucoasă a unui organ tubular. Здесь также твердое тело стимулирует слизистую оболочку полого органа. |
Nu trebuie să o miroşi, Trebuie doar să o aplici pe o mucoasă a pielii. Не обязательно втягивать носом, достаточно положить на слизистую. |
Un mucoasă de 19 ani care nici măcar nu-l cunoştea să ne spună... Какая-то 19-летняя девица, которая даже не знает его, говорит нам... |
Putem intepa membrana mucoasă. Мы сможем проколоть его слизистую. |
Bănuiesc că e cu nepoţica ta mucoasa. Думаю, он с этой вашей противной племянницей. |
Fără să mai fie alimentată de hormoni, mucoasa uterină se atrofiază şi este eliminată prin vagin împreună cu sânge, lichid şi unele ţesuturi. Отсутствие гормонов приводит к тому, что функциональный слой эндометрия матки истончается и выделяется через влагалище вместе с кровью, жидкостью и некоторой частью ткани. |
Întrucât subțiază mucoasa uterină, DIU cu hormoni sunt uneori recomandate femeilor căsătorite sau necăsătorite ca soluție la menstruațiile foarte abundente. Поскольку эти гормоны истончают эндометрий, гормоносодержащие ВМС иногда рекомендуют как замужним, так и незамужним женщинам, страдающим от обильных менструаций. |
După ce virusul HIV penetrează membrana mucoasă, infectează celulele imune pentru a se înmulți. После того как ВИЧ проникает через слизистые оболочки, он заражает клетки иммунной системы для репликации. |
Aceşti agenţi cauzează formarea unei mucoase cervicale vîscoase care este relativ impenetrabilă pentru spermă. Ei pot încetini deplasarea spermei în trompe şi provoacă o involuţie a endometrului [ceea ce ar împiedica dezvoltarea oricărui ovul fecundat].“ В результате их действия слизь в шейке матки становится более густой, сравнительно непроницаемой для сперматозоидов, затрудняется миграция яйцеклетки в маточных трубах и становится более тонким эндометрий [что препятствует развитию оплодотворенной яйцеклетки]» («Drug Evaluations»). |
Orice altceva ti-a spus Eva... e inventia unei mucoase geloase care ar face orice sa o iei de nevasta. Что бы ни сказала тебе Ева, это выдумка завистливой девчонки, которая на всё пойдет, чтобы стать твоей женой. |
Într -adevăr, mucoasa micşorează mult frecarea şi rezistenţa apei în timpul deplasării corpului. И действительно, слизь сильно уменьшает трение и сопротивление воды во время движения. |
Tipule, încerc să învăţ despre mucoasă. Чувак, я сейчас пытаюсь узнать что-нибудь о слизи. |
Mucoasa roz, vilii intestinali tesiti. Розовая слизистая, спрямлённые ворсинки. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mucoasă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.