Что означает monter в Польский?
Что означает слово monter в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию monter в Польский.
Слово monter в Польский означает монтажник, монтер, монтёр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова monter
монтажникnounmasculine Wyglądasz jak monter rusztowań! Вы выглядите как монтажник - высотник! |
монтерmasculine |
монтёрnoun |
Посмотреть больше примеров
Mówiłaś, że twój zięć też jest monterem? Ты говорила ему, что твой зять работает в кабельной компании? |
A ty dziś po obiedzie wyślij montera, niech zlikwiduje numer. А ты сегодня после обеда пошли монтера, пусть снимет номер. |
–Monter wzruszył ramionami: –Bóg wie dlaczego... Proszę sprawdzić, teraz powinien działać. Монтер пожал плечами: – Бог его знает... Проверьте, теперь работает? |
Joseph Raison, lat czterdzieści dwa, rzeczywiście pracował jako monter w fabryce przy Quai de Javel. Жозеф Резон, сорока двух лет, в самом деле работал монтером на фабрике, расположенной на набережной Жавель. |
Podpisywanie umowy z Urzędem Telekomunikacyjnym stanowiło kłopot, poza tym do domu musiał przyjść monter. «Заключение договора с телефонной компанией займет много времени и на квартиру придет электромонтер. |
Monter był z niego żaden, ale żonę miał chorą. Монтер он был никудышный, но у него жена болела. |
Szukajmy hydraulików, monterów i mechaników. Нам нужно искать среди сантехников, слесарей по отоплению, людей, работающих с инструментами... |
Kiedy potrzebni są mi monterzy, a nie mam wyczerpanego limitu na żłobek, to przerzucam monterów jako niańki do żłobka. Мне нужны монтажники, а у меня не исчерпан кредит на детские ясли, провожу монтажников как нянек в детские ясли. |
Chłopcy spojrzeli na siebie, potem na nogi montera, wierzgające w tej chwili cudacznie. Ребята посмотрели друг на друга, потом на ноги мастера, забавно подергивавшиеся в этот момент. |
Dziewczyna za biurkiem powiedziała, że monter spróbuje przyjść jeszcze tego samego popołudnia. Девушка за стойкой сказала, что попробует прислать слесаря еще в тот же день. |
Donowi wydało się dziwne, że monter firmy telefonicznej tak się interesuje monitorami telewizyjnymi. А Дона удивляло то, что телефонный мастер так интересуется телевизионными мониторами. |
Pragnę Ci serdecznie podziękować, Ted, ponieważ to ja jestem owym monterem konstrukcji stalowych i opisałem Ci przed chwilą moje własne dzieje — historię o tym, jak dałeś mi świadectwo i co z tego wynikło”. Я хочу поблагодарить тебя, дорогой Тед, от всего сердца, ибо тем стальным монтажником был я сам, и история, только что рассказанная мною, является моей собственной историей о твоем свидетельствовании мне, и она показывает, что из этого произошло». |
W Warszawie tylko pułkownik Monter wystawił do udziału w powstaniu czterdzieści tysięcy żołnierzy! В Варшаве только полковник Монтер к началу восстания выставил 40 тысяч бойцов! |
Już nie myślał o politycznej karierze w administracji Montera. Он уже не стремился занять высокий пост в правительстве Монтеро. |
Na przykład montera pedofila czy kogoś w tym stylu. На монтера-педофила или вроде того. |
- monter przymrużył jedno oko. - Zdaje wam się, że oni gorzej grają od was, proszę ja kogo? — Механик прищурился. — Вам кажется, что они играют хуже вас? |
Z Seanem Monterem? С кабельщиком Шоном? |
Na podstawie starych nagrań możemy wykluczyć bezdomnego i montera, ale nadal sprawdzamy kierowcę i kierownika firmy telefonicznej. Мы можем исключить бездомного и телефонного мастера, основываясь на старых записях, но мы всё ещё проверяем водителя школьного автобуса и контролёра телефонной компании. |
Zapamiętasz mnie jako montera z Bexford. Ты запомнишь меня, как одного из ремонтников из Бексфорда. |
– Mam nadzieję, że pan nie powiedział Monterowi, co zamierza zrobić? — Надеюсь, вы ничего не говорили Монтеро о том, что собираетесь делать? |
Kiedy Wład rozliczał się z monterem, przyjechał lekarz. Влад как раз расплачивался с монтером, когда приехал врач. |
Chcesz fajną szafę, dizajnerską, z dobrej jakości materiałów i monterów z najwyższej półki. Ты хочешь милые гардеробные с модным дизайном, из качественных материалов, сделанные опытными мастерами. |
Złote ręce mechaników i monterów naszych zakładów wykonały całe urządzenie, które nazwano Łucz. Золотые руки заводских механиков и монтажников изготовили и собрали все устройство, которое назвали «Луч». |
W każdym razie Telenor przysłał montera z Hamar i od kilku miesięcy Internet docierał już do małego gospodarstwa. Как бы то ни было, провайдер прислал парня из Хамара, и вот уже несколько месяцев на маленькой ферме работает интернет. |
— Pamiętasz tego montera, który przyszedł kilka razy, żeby odetkać rezerwuar na dachu, kiedy nie mieliśmy bieżącej wody? — Помнишь слесаря, который заходил к нам раза два чистить резервуар на крыше? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении monter в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».