Польский
Что означает monografia в Польский?
Что означает слово monografia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию monografia в Польский.
Слово monografia в Польский означает монография. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова monografia
монографияnounfeminine Sam poprawił wiele ilustracji zamieszczonych w jego monografii, choć oryginały wykonał zawodowy plastyk. Он собственноручно ретушировал многие рисунки для своей монографии, хотя они были выполнены профессиональным художником. |
Посмотреть больше примеров
Ałtyn bezceremonialnie ucięła naukowe uniesienia historyka: – Do diabła z Matfiejewem i z twoją monografią! Алтын бесцеремонно пресекла научные восторги историка: – К черту твою монографию и твоего Матфеева! |
Ktoś czytał jego monografię o wymuszonej regeneracji tkanek? Кто-нибудь читал его монографию о принудительной регенерации тканей? |
Rok wcześniej wydał monografię o zjawiskach nadnaturalnych w Salem w Massachusetts. А за год до этого — монографию о появлении призраков в Салеме, штат Массачусетс. |
Studiował psychoIogię w Oxfordzie, jego monografia na temat słynnych zabójców pomogła w schwytaniu Monty'ego Propsa w 1988 r. Он окончил Оксфорд по направлению Психология, написал монографию по серийным убийцам и оккультным наукам, что помогло поймать Монти Пропса в 1988. |
Opracowywał mapę Ziemi Świętej, ze szczególnym uwzględnieniem królestwa Madianitów, o którym pisał monografię. Наибольший интерес у него вызывало племя мадианитов, о которых он писал монографию. |
Chcesz posłuchać o mojej monografii dotyczącej kłącza odstraszającego wpływającego na krew nimf w porównaniu do ludzkiej, w zawiesinie roztworu izotonicznego? Ты хочешь услышать о моей последней монографии, посвященной корневищу отталкивающего градиента крови Фейри по сравнению с человеческой кровью, особенно, когда она помещена в изотонический раствор? |
Marsh w swym oryginalnym opisie z 1884 przypuszczał, że palec ten w ogóle nie istniał u Ceratosaurus, ale Charles Gilmore w monografii z 1920 zauważył miejsce połączenia na II kości śródstopia, wskazujące na obecność I palca. В первоначальном описании 1884 года Марш предположил, что этот палец у цератозавров был полностью утерян, но Гилмор в своей монографии 1920 года отметил область прикрепления на II плюсневой кости, демонстрирующую наличие этого пальца. |
Historyczno-geograficzno-etnograficzna monografia jest zbudowana z 19 działów, z czego 8 zostało poświęconych ziemiom, które dzisiaj stanowią część Rumunii. Историко-географическая и этнографическая монография состоит из 19 глав, из которых 8 посвящены землям, которые ныне являются частью Румынии. |
Zarozumiały skurczybyk zapewne już planował następną monografię Очевидно, самодовольный кретин уже обдумывал тему очередной монографии |
Można sprawdzić, czy projektant jest szczęśliwy podczas pracy analizując zdjęcia autorów na odwrocie ich monografii. И один из способов узнать, насколько дизайнеры могут быть счастливы, - это посмотреть на фотографии авторов на обратной стороне их монографий. |
Strona internetowa wsi Parafia Rzymskokatolicka NMP Nieustającej Pomocy w Buczu Mapa Bucza (Google.com) Monografia – Bucze koło Brzeska. Сайт деревня Римско-католический приход Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи в Бучу Mapa Bucza (Google.com) Монография — Буче около Бжеска. |
Do monografii Sir Williama Macallana, oczywiście. Для моей монографии по сэру Уильяму Макаллану, конечно. |
Ałtyn bezceremonialnie ucięła naukowe uniesienia historyka: - Do diabła z Matfiejewem i z twoją monografią! Алтын бесцеремонно пресекла научные восторги историка: – К черту твою монографию и твоего Матфеева! |
Aha, ten, który pięć lat temu napisał monografię? Ах, тот, который пять лет назад монографию написал? |
Do monografii etnologicznych Ędzie należeć osadzenie szamana w jego środowisku kulturowym. Этнологическим монографиям предстоит выяснить место шамана в его культурной среде. |
Rozpuszczalniki i barwniki, pędzle i paletę, porządny zbiór monografii. Растворители и краски, кисти и палитру, отличную коллекцию монографий. |
Z tej setki monografii eksperci wyprowadzili ogólną prognozę zbioru zbóż w całym ZSRR. На основе этих ста образцов его эксперты составили цельную картину и спрогнозировали урожай зерна во всей стране. |
Dorobek Zbigniewa Gołąba to 4 monografie i blisko 100 artykułów, które skupiają się na kilku grupach tematycznych. Научное наследие Збигнева Голомба составляет 4 монографии около 100 статей, сосредотачивающихся на нескольких тематических группах. |
O pierzynie napisałbym monografię. О перине я написал бы монографию. |
W tym przypadku znalazłem jej biografii umieszczonych w między tym z hebrajskiego rabina i że z personelem dowódcy, który napisał monografię na głębinowych ryb. В этом случае я нашел ее биографию зажатой в положение между иврите раввин и у сотрудников- командира, который написал монографию на глубоководных рыб. |
W roku 2011 drukiem ukazała się monografia R. Kuźmina „Mechanizm gospodarczo-prawniczy dekryminalizacji gospodarki Ukrainy”. В 2011 году вышла монография Р. Кузьмина «Хозяйственно-правовой механизм декриминализации экономики Украины». |
Na przykład XVIII-wieczny uczony Johann Christian Benemann napisał po niemiecku monografię tulipana, zatytułowaną Die Tulpe zum Ruhm ihres Schöpffers, und Vergnügung edler Gemüther (Tulipan ku chwale swego Twórcy i radości szlachetnych umysłów). Так один из них, ученый XVIII века Йоханн Кристиан Бенеманн, написал монографию о тюльпане на немецком языке, он назвал трактат «Тюльпан во славу его Творца и для удовольствия благородных людей» («Die Tulpe zum Ruhm ihres Schöpffers, und Vergnügung edler Gemüther»). |
Brak jest zadań, które wymagałyby sumienności i wysiłku skrupulatnych autorów monografii. Здесь нет ни одной задачи, требующей добросовестных и кропотливых усилий усердных авторов монографий. |
W 1987 roku odznaczony nagrodą „Nikoły Obreszkowa” – najwyższa krajową nagrodą za osiągnięcia w matematyce, za jego monografię Algebraic Recursion Theory. В 1987 году был удостоен премии «Никола Обрешкова» — высшей национальной награды за достижения в области математики, данной за его монографию «Алгебраическая теория рекурсии». |
- Istnieją dwie inne monografie, ale żadna z nich nie została zindeksowana. — Еще известны две монографии, но они уже не индексируются. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении monografia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».