Что означает mól в Польский?
Что означает слово mól в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mól в Польский.
Слово mól в Польский означает моль, мотылек, мотылёк, бабочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mól
мольnounfeminine (ent. entomologia motyl z rodziny molowatych niszczący ubrania;) Wspomniany w wersecie mól to najwyraźniej mól odzieżowy, a przede wszystkim jego żarłoczne gąsienice. Очевидно, здесь идет речь о комнатной моли, особенно когда она находится в стадии личинки и причиняет огромный вред. |
мотылекnoun Zamieniła się w mola i chce dopaść mojego brata! Она превратилась в мотылька, и сейчас она пришла за моим братом! |
мотылёкnoun ♫ pszczołą, ptakiem, molem. ♫ ♫ пчелой, которая птица, которая мотылёк. ♫ |
бабочкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Wspomniany w wersecie mól to najwyraźniej mól odzieżowy, a przede wszystkim jego żarłoczne gąsienice. Очевидно, здесь идет речь о комнатной моли, особенно когда она находится в стадии личинки и причиняет огромный вред. |
ROZDZIAŁ DZIESIĄTY Johnny rozpoczął lekcje nurkowania koło mola, pomiędzy zakotwiczonymi tam rybackimi kutrami. Глава 10 Джонни начал обучаться легководолазному делу у края пристани среди стоявших на якоре рыболовных судов. |
— Pan de La Mole nie jest u mnie w służbie, lecz u księcia d’Alencon, któremu poleciła go pani córka — Де ла Моль вовсе не мой человек — он состоит на службе у герцога Алансонского, которому рекомендовала его ваша дочь |
La Mole siedział w znanej nam sali i pisał długi miłosny list — wiecie do kogo. Ла Моль сидел в знакомой нам зале и писал длинное любовное письмо, а кому писал — понятно. |
Siedział na krańcu mola wśród rybaków wyładowujących sieci Он сидел на краю мола в окружении разгружавших сети рыбаков |
Uświadomiła sobie nagle, że to mole musiały przypadkowo włączyć ich mechanizm, gdy gromadziły się za sterami. Неожиданно они догадались, что это именно моль могла случайно включить механизм, пока пробиралась в рулевую. |
Przy obiedzie Julian nie śmiał popatrzyć na pannę de la Mole, ale ona zagadnęła go łaskawie. За обедом Жюльен не смел глаз поднять на м-ль де Ла-Моль, но она снизошла до того, что сама обратилась к нему. |
Jak wykorzystać mole w innych przypadkach niż węgiel? Как применять это в других случаях? |
Rzeczywiście, to mógł być La Mole. — Czy on nic nie wie? Тогда вполне возможно, что это и впрямь был Ла Моль. — А он ничего не знает? |
Z wędkami i robakami doszliśmy na sam koniec mola. Мы отправились с удочками и червями на самый конец мола. |
— Wszyscy obwiniają pana de La Mole – Все обвиняют месье де Ла Моля. |
Niektóre z tych dóbr mogły zgnić lub ‛zostać zjedzone przez mole’, ale Jakub nie podkreśla tu zniszczalności bogactwa, lecz jego bezwartościowość. Что-то из этого может сгнить и его может ‘изъесть моль’, но Иаков подчеркивает бесполезность богатства, а не то, что оно может испортиться. |
Glass spojrzał w kierunku naturalnego mola, leżącego siedemdziesiąt jardów w górę rzeki. Гласс посмотрел на мол в семидесяти пяти ярдах вверх по течению. |
Virgil chciał coś zrobić dla Mola, pragnął mu ulżyć w cierpieniu i miał po temu całkiem dobry, praktyczny powód. Тот хотел что-то сделать для Моля, желал облегчить его страдания, и на это у него имелись вполне практичные причины. |
I mól książkowy Ima Zasławski też miał więcej szczęścia niż jego rodzice. И книжному мальчику Име Заславскому повезло больше, чем его родителям. |
Powiedział: „Przestańcie gromadzić sobie skarby na ziemi, gdzie mól i rdza zżerają i gdzie złodzieje włamują się i kradną”. Он сказал: «Не собирайте [перестаньте накапливать, НМ] себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут». |
Te mole wyżerają już pewnie duże dziury. Моль, наверное, как раз сейчас проедает в них огромные зияющие дыры. |
Mole zniszczyły pankhy w Peristanie, a bibliotekę pożarł miliard głodnych owadów. Моль съела пунка Перистана, а библиотека была сожрана миллиардами голодных червей. |
Wszystkie moje koszule zjadły mole. – Krążyły pogłoski, że zginąłeś. Все мои сорочки проела моль. - А потом, - продолжала Верити, - пошли слухи о том, что ты убит. |
Raczej gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczy i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną” (Mateusza 6:19, 20). А накапливайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржавчина не истребляют и где воры не проникают и не крадут» (Матфея 6:19, 20). |
Jeśli już mówimy o zdradzie przyjaciół, co powiecie o molach, które Sheldon dosypywał do żarcia Leonarda? Если уж мы говорим о предательствах наших друзей, как насчет того, что Шелдон целый месяц измельчал насекомых и подмешивал их в еду Леонарда? |
Chętnie przebywałem w jej towarzystwie; była świeża i wesoła, podczas gdy ja uważałem się raczej za mola książkowego. Я любил бывать в ее обществе, она была невинна и весела, тогда как я себя считал скорее эдаким ученым пауком. |
„Nie gromadźcie sobie skarbów na ziemi, gdzie je mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje podkopują i kradną; «Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, |
W tym miejscu jezioro było płytkie, więc właściciele jachtów stawiali długie mola, by cumować swoje łodzie. Озеро в этом месте было мелким, и владельцам лодок пришлось установить длинные настилы, чтобы швартовать суда. |
Ten drapieżnik to samogłów, zwany inaczej Mola mola, jego głównym pożywieniem są meduzy. Этот хищник — гигантская луна-рыба, Mola mola, основная добыча которой — медузы. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mól в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».