шведский
Что означает Mjölner в шведский?
Что означает слово Mjölner в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Mjölner в шведский.
Слово Mjölner в шведский означает Мьёллнир. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Mjölner
Мьёллнирproper |
Посмотреть больше примеров
Det finns andra mjölnare. Есть и другие мельники. |
Mjölnaren kände det som om en iskyla fläktar emot honom ur dessa enkla, intetsägande ord Мельник почувствовал, что на него повеяло холодной скукой от этих простых и ничего не говорящих слов |
Mjölnaren och hans medarbetare Мельник и его помощники |
Mjölnaren. Мельник. |
Mjölnaren teg och tänkte på fader Alexej. Мельник молчал, думая про батюшку Алексея. |
Det är Tor, med sin hammare Mjölner. Это Тор держит свой молот, Мьёлльнир. |
Annusjka viskade listigt leende något åt harmonikaspelaren som hörde på och likgiltigt tittade på mjölnaren. Аннушка что-то шептала гармонисту, лукаво улыбаясь, а тот слушал её и равнодушно поглядывал на мельника. |
I Tjeckien för hundra år sedan bodde mjölnaren och hela hans hushåll i kvarnen. Сто лет назад в Чехии мельник и все его домашние жили на мельнице. |
Det är Tor som håller i sin hammare, Mjölner. Это Тор держит свой молот, Мьёлльнир. |
Medan några mjölnare var ärliga och hederliga, var andra giriga och dominanta eller lurade sina kunder. Одни мельники были честными и добросовестными, другие — жадными, властными, не упускающими возможность обмануть. |
Den gamle mjölnaren hade tagit sig en ny ung hustru, en flicka inte ens hälften så gammal som han själv. Старый мельник женился снова на девице вдвое моложе себя. |
Det regnade hela natten, och på morgonen vaknade Ned, Gul och mjölnaren Watty med förkylning. Дождь лил всю ночь, и утром Нед, Лим и Уотти-Мельник встали простуженные. |
Börjar arbeta som mjölnare. Начинает работать на мельнице. |
frågade sig mjölnaren och stannade vid en öppen port med två klart brinnande lyktor. – спросил себя мельник, остановившись у отворённых ворот с двумя ярко горевшими фонарями. |
Några mjölnare försökte till varje pris behålla sitt traditionella levnadssätt, och några vattenkvarnar i Tjeckien fortsatte att vara i bruk till efter andra världskriget. Некоторые мельники всеми силами пытались сохранить свой традиционный уклад жизни, и несколько водяных мельниц работало в Чехии и после Второй мировой войны. |
En fet mjölnare, knappt nykter nog för att hålla sig kvar på hästen, svamlar på om en grinig gammal timmermans lättfotade hustru och klerken som hon tar till älskare. Тучный Мельник, настолько пьяный, что едва держится в седле, несёт какой-то вздор о ветреной жене старого ворчливого плотника и о её любовнике-студенте. |
I en del folksånger drev man med mjölnaren och hans familj, medan man i andra prisade dem, och deras medhjälpare förklarades vara åtråvärda som äkta män. Это объясняет, почему в одних народных песнях мельников и их семьи дразнили и высмеивали, а в других прославляли и представляли их помощников завидными женихами! |
Det brukade också finnas en lärling – en begåvad pojke som aldrig släppte de äldre och mer erfarna mjölnarna ur sikte. Также у мельника был ученик — смышленый парнишка, который наблюдал за всем, что делают взрослые опытные мастера. |
Mjölnare Much... Мач, я сын мельника. |
I alla de här sagorna måste Askungen, Belle och mjölnarens dotter uppleva sorger och prövningar innan de når sitt ”lyckliga slut”. В каждой из этих историй Золушке, Бель и дочери мельника приходится проходить через горе и испытания, прежде чем они получают возможность «жить-поживать да добра наживать». |
" Mjölnarens berättelse " av Chaucer är den fräckaste historia jag vet. " История мельника " Чосера - это наигрязнейшая история, которую я знаю. |
I berättelsen om ”Rumpelstiltz” lovar en fattig mjölnare kungen att hans dotter kan spinna halm till guld. В сказке «Румпельштильцхен» бедный мельник обещает королю, что его дочь сможет спрясть из соломы золото. |
Jaså, då är det väl av det myckna tänkandet som du låtit hela natten som en fabriksskorsten, smålog mjölnaren. А то думно уж мне стало... — То-то ты с дум-то и гудела всю ночь, как фабричная труба, — усмехнулся мельник |
Och mjölnaren längtade tillbaka till de forna lugna dagarna då allt var så klart och gott. Жалко прежних спокойных дней, когда всё было так ясно и хорошо. |
Harwin, Lämplige Luke och mjölnaren Watty gav sig ut och spanade, men de hittade varken vargar eller hundar. Харвин, Люк-Любезник и Уотти-Мельник отправились на разведку, но ни волков, ни собак не нашли. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Mjölner в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.