Что означает मजाक उड़ाना в Хинди?
Что означает слово मजाक उड़ाना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию मजाक उड़ाना в Хинди.
Слово मजाक उड़ाना в Хинди означает смеяться, гнобить, фальсификация, квази-, трунить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова मजाक उड़ाना
смеяться(mock) |
гнобить(mock) |
фальсификация(mock) |
квази-(mock) |
трунить(mock) |
Посмотреть больше примеров
आज, कुछ लोग परमेश्वर पर दाऊद के भरोसे का मज़ाक उड़ाएँगे। Сегодня некоторые могут отнестись с иронией к упованию Давида на Бога. |
लेकिन उन्होंने मेरा मज़ाक उड़ाया और विरोध किया। К моему удивлению, это вызвало с их стороны насмешки и противодействие. |
फिर सिपाहियों ने यीशु को काँटों का ताज़ पहनाया और उसके सामने झुककर उसका मज़ाक उड़ाने लगे। Воины надевают ему на голову терновый венец и, становясь перед ним на колени, насмехаются над ним. |
हर कसबे में धाक जमानेवाले लड़के हुआ करते थे जो हम बच्चों का मज़ाक उड़ाते थे। В каждом городе находились свои задиры, которые подходили к нам, детям, и смеялись над нами. |
बार-बार टोकते रहने, मिन्नतें करने, दबाव डालने और मज़ाक उड़ाने से आपको कामयाबी नहीं मिलेगी। Ворчание, уговоры, принуждение и насмешки редко увенчиваются успехом. |
या हो सकता है कुछ लोग आपका मज़ाक उड़ाएँ। Другие могут насмехаться над вами. |
वह सबका मज़ाक उड़ाता है। Он высмеивает всех. |
लेकिन पीलातुस ने शायद जवाब जानने के लिए नहीं बल्कि यूँ ही मज़ाक उड़ाते हुए पूछा। Если бы это был искренний вопрос, Иисус, несомненно, ответил бы на него. |
इसलिए वे मार-धाड़ और आवारागर्दी करने लगे और धर्म की हर बात का मज़ाक उड़ाने लगे। В результате они стали презрительно относиться к религии в целом и организовали уличную банду. |
यिर्मयाह ने कहा: ‘सारा दिन लोग मुझ पर हँसते हैं, मेरा मज़ाक उड़ाते हैं।’ Иеремия говорил: «Надо мной смеются целый день, для всех я стал посмешищем». |
लोग अगर हमारा मज़ाक उड़ाते या विरोध करते हैं तो क्या हमें हिम्मत हारनी चाहिए? Должны ли мы отчаиваться, встречая насмешки или противодействие? |
दूसरे शायद आपका मज़ाक उड़ाएँ। Другие, возможно, начнут насмехаться над тобой. |
दूसरी तरफ, कुछ लोग इसलिए मज़ाक उड़ाते हैं क्योंकि वे, जैसा पतरस ने कहा, ‘अचंभित’ होते हैं। С другой стороны, некоторые насмешники, как сказал Петр, «дивятся». |
समीर, सिगरेट नहीं लेना चाहता लेकिन वह यह भी नहीं चाहता है कि मयंक उसका मज़ाक उड़ाए। Майкл не хочет ее брать, но и не хочет прослыть занудой. |
पड़ोसियों ने इन दोनों का मज़ाक उड़ाया और फेंका हुआ सामान उठा लिया। Соседи подняли их на смех и растащили еду. |
क्या लोगों ने यिर्मयाह की बात मानी?— नहीं, कुछ लोगों ने यिर्मयाह का मज़ाक उड़ाया। Как ты думаешь, прислушались ли люди к словам Иеремии? |
जब गोलियत ने यहोवा का मज़ाक उड़ाया, तो दाविद ने उससे क्या कहा? Что Давид сказал Голиафу, когда тот насмехался над Иеговой? |
24 और ऐसा हुआ कि लोगों ने भविष्यवक्ताओं के खिलाफ बुरा-भला कहा, और उनका मजाक उड़ाया । 24 И было так, что народ злословил о пророках и насмехался над ними. |
पश्चिमी अफ्रीका के कुछ हिस्सों में सूरजमुखी बच्चों का मज़ाक उड़ाया जाता है। В некоторых частях Западной Африки дети-альбиносы нередко слышат в свой адрес обидные замечания расистского характера. |
उसके दोस्तों ने उसकी तारीफ की और कुछ दूसरों ने उसका मज़ाक उड़ाया। Одни восхищались им, а другие презирали его. |
फिर वे उसकी मज़ाक उड़ाते हुए कहते हैं: “हे यहूदियों के राजा, प्रणाम!” Затем воины насмешливо говорят: «Радуйся, Царь Иудейский!» |
लेकिन जब आप बाइबल की नैतिकता के पक्ष में स्थिति लेंगे, तब अन्य युवजन शायद आपका मज़ाक उड़ाएँगे। Но если ты выступаешь за библейские нормы морали, другие молодые люди могут высмеять тебя. |
लोगों ने हमारा मज़ाक उड़ाया और हम पर चिल्लाए, लेकिन हमने इसका बुरा नहीं माना। Люди насмехались над нами и кричали на нас, но мы не обращали на это внимания. |
इस दौरान बच्चों का बहुत मज़ाक उड़ाया गया। Все это время детей донимали насмешками. |
ये लोग मज़ाक उड़ाते हुए कहते हैं: “उसके आने की प्रतिज्ञा कहां गई? Такие люди язвительно говорят: «Где же его обещанное присутствие? |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении मजाक उड़ाना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.