Что означает missen в голландский?
Что означает слово missen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию missen в голландский.
Слово missen в голландский означает промазать, промахнуться, скучать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова missen
промазатьverb Je hebt het net gemist. Ты только что промазал. |
промахнутьсяverb Je schoot op een cliënt die Andy beschermde en je miste. Ты стрелял в клиента, которого защищал Энди, и промахнулся. |
скучатьverb Als je weggaat, zal ik je heel erg missen. Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скучать. |
Посмотреть больше примеров
Als ze op eigen houtje werkte, zal niemand haar missen. А если она работала в одиночку, то никто ее и не хватится. |
Herinner me niet aan wat ik heb moeten missen. "Не напоминай мне о том, чего мне так не хватает""." |
“We kunnen Jack Merridew best missen. — Обойдемся без Джека Мерридью. |
Je mag me wel vijf minuten per dag missen. Ты можешь скучать по мне пять минут в день. |
‘Denk je niet dat Jake jou zou missen als je verdween’? – По-твоему, Джейк не будет по тебе скучать, если ты вдруг исчезнешь? |
'Ik wilde de kans niet missen om de grote Nero Wolfe aan te raken!' — Я не хотела упустить шанс дотронуться до Великого Ниро Вулфа. |
Jij en ik hebben zoveel moeten missen. Мы с тобой были столького лишены. |
Ik denk dat ik je zal missen, Kalam.' — Думаю, мне тебя будет не хватать, Калам. |
Jammer dat ik die moet missen. Жаль пропускать его. |
En dan missen dat jij aan het klussen bent? Скучаешь по тому, как делал что-то своими руками? |
Maagd Maria... geef ons de kracht hem niet te missen. – Аминь. Дева Мария, дай нам силы выдержать разлуку с ним. |
Amanda, die zich samen met een van hun zoons een tijdje later liet dopen, zegt: ‘Ik heb mijn moeder al erg jong moeten missen. Аманда, крестившаяся немного позже с одним из своих сыновей, говорит: «Моя мама умерла, когда я была еще маленькой. |
En we kunnen niet één man missen. А у нас и так не хватает людей. |
Geloof het of niet, maar ik ga je echt missen. Веришь или нет, но я правда буду по тебе скучать. |
Ik zal je missen Я буду скучать по тебе |
Volgens Wendy Reid, woordvoerster voor Boys Town National Community Projects, „zei meer dan de helft van de kinderen eenzaam te zijn en het gezelschap van hun ouders te missen, terwijl een groot percentage van de kinderen onder de 12 bang was — voor het donker, voor onweer, voor insluipers of kidnappers”. По словам Уэнди Рид, представительницы одной организации (Boys Town National Community Projects), «свыше половины детей сказали, что им было одиноко и не хватало общества родителей, в то же время большинство детей до 12 лет боялись темноты, бурь, грабителей или похитителей детей». |
Zelfs jij kunt van die afstand niet missen. Даже ты бы этого не заметил. |
Welk doel missen wij allen? В какую цель никто из нас не может попасть? |
Nu heb je me, verdomme, het eind vim haar liedje laten missen!’ Черт возьми, из-за тебя я пропустил конец песни! |
Misschien missen we iets, of u weet wel, een referentie - of vermelding van deze " Curtis ". Знаете, возможно, мы что-то упускаем, или там есть какая-то информация об этом Кёртисе. |
Ik wist dat ik ze zou missen. Я знал, что буду скучать по ним. |
Maar hoe sterk en vastberaden ze ook geweest mocht zijn, altijd was hij de aanwezigheid van een vader blijven missen. Но какой бы сильной, решительной она ни была, Вульфу всю жизнь не хватало фигуры отца. |
Ik heb haar niet missen. Мы не разминулись. |
Ze zijn moeilijk te missen. Ну, мимо них не промахнуться. |
Ik ga hem echt missen. Но я правда буду скучать по нему. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении missen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.