голландский
Что означает misdrijf в голландский?
Что означает слово misdrijf в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию misdrijf в голландский.
Слово misdrijf в голландский означает преступление, фелония, правонарушение, преступление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова misdrijf
преступлениеnoun (противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию) Het leger heeft zijn eigen systeem om misdrijven te vervolgen, ook verkrachting. У военных своя система расследования преступлений, включая изнасилование. |
фелонияnoun |
правонарушениеnoun Maar dit is een ernstig misdrijf en je moeder moet het weten. Но это серьезное правонарушение, и ваша мама должна это знать. |
преступлениеnounneuter Jij bent het mooiste wat ik in tijden gezien heb bij Zware Misdrijven. Вы самое сексуальное что, получалось из преступлений, которые я видел в последнее время |
Посмотреть больше примеров
Jaren geleden beging hij een misdrijf en voor hij dat deed, vroeg hij me of ik eraan mee wilde doen. Много лет назад он сел в тюрьму, но до этого хотел втянуть меня в свою схему. |
In het begin van de jaren ’70 werden de Verenigde Staten geschokt door een zo zwaar politiek misdrijf dat de ermee verbonden naam ingeburgerd raakte in de Engelse taal. В начале 1970-х годов в Соединенных Штатах было совершено настолько тяжелое политическое преступление, что название, связанное с этим событием, прочно вошло в английскую лексику. |
Ik vond zijn misdrijf zeer ernstig. Я самым серьезным образом отнесся к его преступлению. |
Minder dan 3 procent hebben een ernstig misdrijf gepleegd of 'felony' zoals je zegt in het Engels. Менее 3% из них совершили тяжкие преступления, или «felony» по-английски. |
Natuurlijk duidelijk niet als verdachte, maar als deskundige op de plaats van het misdrijf. Разумеется, не как подозреваемого, а как эксперта по внутриполитическим событиям. |
Lydia Johansson liep dichter naar de plaats van het misdrijf. Лидия Йохансон подошла ближе к месту преступления. |
En belemmering is een misdrijf. А препятствование следствию - это уголовное преступление. |
Ik heb horen vertellen dat de politie ook navraag deed naar een oud misdrijf waarbij een vriend van me betrokken was.’ Я слышал разговоры, что полиция опрашивает людей насчет старых преступлений и интересуется одним из моих дружков |
Inbreken was een misdrijf, mensen gingen ervoor de cel in. Незаконное проникновение в чужой дом — преступление, людей за это в тюрьму сажают. |
Is dat een misdrijf? А это преступление? |
'Mevrouw, zonder bewijs van een misdrijf zou dat een inbreuk op Katrina's privacy zijn.' — Мэм, без свидетельств о преступлении это будет нарушением личного пространства Катрины. |
Dat heb ik op de plek van het misdrijf al vastgesteld. Я отметила этот факт еще на месте преступления. |
Het was niet zozeer dat moord een misdrijf was dat hij meer aan mannen toeschreef dan aan vrouwen. И дело было не в том, что убийство ассоциировалось у него больше с мужчинами, чем с женщинами. |
Waar abortus legaal is, homoseksualiteit geen misdrijf en een echtscheiding maar honderd gulden kost.’ За страну, где разрешены аборты, не преследуются гомосексуалисты и развод стоит десять фунтов. |
We gaan spoedig met je vader praten, maar we moeten de procedures volgen wanneer iemand een misdrijf heeft bekend. Скоро мы поговорим с вашим отцом, но мы обязаны следовать процедуре, когда кто-то сознается в совершении криминального деяния. |
Hij pleegde een misdrijf. Он совершил преступление. |
Nadat Kaïn van een onberouwvolle houding blijk had gegeven en zijn misdrijf had begaan, veroordeelde Jehovah hem tot verbanning, maar temperde dit oordeel met een verordening waardoor het andere mensen verboden werd hem te doden. — Genesis 4:8-15. После того как Каин не проявил раскаяния и совершил тяжкое преступление, Иегова приговорил его к изгнанию, смягчив это указом, который запрещал другим людям убить его (Бытие 4:8–15). |
Een misdrijf tegen mánnen, Ruby. Преступление против мужчин, Руби. |
‘Deze vrouwen zijn allemaal in de afgelopen maand het slachtoffer geworden van een relevant misdrijf. — Эти женщины стали жертвами соответствующих преступлений за последний месяц. |
Het is duidelijk dat de moordenaar vertrouwd is met de plek waar het misdrijf heeft plaatsgevonden. Очевидно, что убийца хорошо знает место преступления. |
Voor één keer kunt u gratis vrijgesproken worden... voor elk misdrijf tot aan zware mishandeling. Мистер Литтл, это разовый талон на освобождение от тюрьмы... за что угодно, вплоть до нападения при отягчающих |
Ondanks de zware straffen die veel staten erop hebben gesteld, wordt het misdrijf nog steeds gepleegd. Несмотря на серьезные наказания, выносимые за это преступление, его продолжают совершать во многих странах. |
Gebrek aan fysiek bewijs op de plaats van het misdrijf en het buitensporige aantal mensen die een hekel aan u hebben, persoonlijk of wat u in de politiek doet. Недостаток доказательств на месте проишествия и чрезмерное количество людей, которые ненавидят вас лично или ненавидят то, что вы делаете политически. |
Als de producers, medewerkers, of iemand anders hierbij betrokken was is dat ook een misdrijf. Если родюссеры, съёмочная бригада, кто угодно ещё вовлечён в это, то это тоже преступление. |
Andermaal is het misdrijf bijna onmiddellijk ontdekt. И снова преступление было обнаружено немедленно. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении misdrijf в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.