Что означает mieć chrypkę в Польский?
Что означает слово mieć chrypkę в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mieć chrypkę в Польский.
Слово mieć chrypkę в Польский означает хриплый, охрипший, осипший, осиплый, хрипеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mieć chrypkę
хриплый
|
охрипший
|
осипший
|
осиплый
|
хрипеть
|
Посмотреть больше примеров
Zauważyłam, że we czwartek wieczór miał chrypkę. В четверг вечером я заметила, что он охрип. |
–Nie mam chrypki – powiedziała Saszka, starając się nie rozpłakać. – Wszystko w porządku – Я не охрипла, – сказала Сашка, стараясь не плакать. – Все хорошо |
Mam chrypkę. У меня першит в горле. |
– Dobra, widziałem to – mówię. – Zacznijcie od początku. – Mam chrypkę. – Ладно, я все видел, – говорю. – Начинайте с самого начала. |
Tania ma chrypkę i lekką gorączkę, Masza wciąż bez zmian, ale spo- kojna i zdrowa na oko. Таня охрипши и легкий жар, Маша все неопределенна, но спокойна и здорова на вид. |
Przez jakiś czas będziesz miała chrypkę, ale to minie. Пару часов будет ощущение хрипоты, но в течение дня станет лучше. |
Mam tę chrypkę już od trzech dni. Так, легкий кашель, он у меня уже три дня. |
Ma jeszcze chrypkę, ale jej głos brzmi lepiej niż wczoraj. – Dzwoniłam do ciebie. – Tak, zauważyłam. – Голос до сих пор хриплый, но уже лучше, чем вчера. – Я тебе звонила |
- Mamo, Staś wrócił i ma okropną chrypkę... — Мама, Стась возвратился... Он ужасно хрипит. |
Przepraszam... mam dzisiaj trochę chrypkę... Простите, я вчера немного охрипла. |
Głos ma już zmęczony, z lekką chrypką, miękkie miejsce na ciemieniu pulsuje szybko i mocno, jakby miało wybuchnąć. Голос уже усталый, с хрипотцой, мягкое место на темечке пульсирует часто и сильно, будто хочет взорваться. |
Głos miał ochrypły, lecz melodyjny, a chrypka znakomicie pasowała do tej piosenki. Голос у Тени был хриплый, но мелодичный и вполне подходил для песни. |
Głos miał ochrypły, lecz melodyjny, a chrypka znakomicie pasowała do tej piosenki. Голос у него был хрипловатый, но мелодичный, да и сама по себе эта хрипотца к песне подходила. |
Ciągle miał ten sam głęboki, z lekką chrypką palacza, głos o słabym, lecz wyraźnym akcencie nowojorskim. У него был все тот же низкий голос, огрубевший от табака, с легким, но отчетливым нью-йоркским выговором. |
Wobec mającego wkrótce nastąpić w domu jej zebrania śmiertelnie lękała się na ten dzień właśnie dostać migreny, chrypki, newralgii, żołądkowej niedyspozycji, czegokolwiek słowem takiego, co by jej fatygę przyjmowania gości uniemożebniło. Она со страхом ожидала появления мигрени, невралгии, головокружения, — одним словом, чего-нибудь такого, что помешает ей принять гостей. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mieć chrypkę в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».