голландский
Что означает middelen в голландский?
Что означает слово middelen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию middelen в голландский.
Слово middelen в голландский означает изобретательность, находчивость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова middelen
изобретательностьnounfeminine |
находчивостьnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Er is geld voor nodig voor experimenten om middelen te ontwikkelen. Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда. |
Banken op deze lijst moeten hogere reserves hebben en meer liquide middelen die hun status als systematisch belangrijke instituties reflecteren. Банки из списка обязаны иметь бóльшие резервы и поддерживать более высокую ликвидность, что соответствует их статусу важных в рамках мировой системы учреждений. |
‘Het lijkt me het beste voor u dat we u kalmerende middelen voorschrijven...’ Nu waren haar ogen op zijn middel gericht. — Думаю, самым лучшим для вас будет курс успокаивающих препаратов... Теперь ее взгляд остановился на его запястьях |
Je zit op de middelbare school liefje. Ты в средней школе, милая. |
Ik zat op de middelbare school, maar jij zat nog op Tamblin. Я уже училась в средней школе, ты же еще ходила в начальную, в Тамблине. |
Een bijbaantje toen ik op de middelbare school zat, alleen maar om een paar schoenen te kunnen kopen bij de K-mart. В школе мне приходилось работать только ради того, чтобы купить себе пару туфель в магазине вроде «Кей-Марта». |
Het was net alsof ik weer op de middelbare school zat en onder de argwanende blik van mijn moeder rondsloop. Будто я снова учусь в школе и все делаю украдкой, а моя мать подозрительно смотрит на меня. |
Het boetseerdeeg dat je in de winkel koopt, geleidt elektriciteit, en natuurkundeleraren op de middelbare school gebruiken dat al jaren. Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет. |
Dan kunnen jullie me ondertussen alles vertellen over de eerste dag op de middelbare school.’ А вы тем временем расскажете мне о первом дне в школе. |
‘Dat zou toch het beste middel zijn mijn wantrouwen te overwinnen.’ — Это лучший способ преодолеть недоверие ко мне |
De apostel Paulus schreef: „Alle dingen die eertijds werden geschreven, werden tot ons onderricht geschreven, opdat wij door middel van onze volharding en door middel van de vertroosting uit de Schriften hoop zouden hebben.” — Romeinen 15:4. Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4). |
Hier is de matglazen wand die de ruimte scheidt door middel van een elegante " S ". Вот матовое стекло, изгибающееся в элегантную S, которая разделяет пространство. |
Zij hebben hun werk in deze laatste bedeling hersteld door middel van de profeet Joseph. Они восстановили Свою работу в этом последнем и заключительном устроении через Пророка Джозефа. |
Dat was Coach Scott van de middelbare school. Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт из старшей школы. |
Hoe zijn die leidraden ‘kleine middelen’? В каком смысле эти источники руководства можно назвать «малыми средствами»? |
Velen die gelovigen werden, waren van ver gekomen en beschikten niet over voldoende middelen om hun verblijf in Jeruzalem te verlengen. Многие, кто стали верующими, прибыли из дальних мест. |
Getuig dat wij alleen middels de genade die mogelijk is gemaakt door de verzoening van Jezus Christus de gevolgen van de val van Adam en Eva kunnen overwinnen, vergiffenis van zonden krijgen, onvolmaaktheden overwinnen en vooruitgang naar de volmaking kunnen maken. Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. |
In december kreeg ze een verkeerde reactie op lithium; dat middel maakte haar huid ondraaglijk droog. В декабре у нее случилась болезненная реакция на литий — кожа стала невыносимо сухой. |
Wat betekent dat er meer middelen en geld komen voor mensen zoals jij. Что означает больше ресурсов и денег для таких, как вы. |
Ze begon oraal naproxen en methotrexaat in te nemen, dat laatste is een krachtig chemotherapeutisch middel. Она стала принимать напроксен и метотрексат, последний – сильный химиотерапевтический препарат. |
Op de middelbare school moest ik hard werken om een zeven te halen; Dick kreeg allemaal tienen. В старших классах я из шкуры вон лез и получал четверки, Дик имел пятерки по всем предметам. |
Geen van allen werd serieus genomen op de middelbare school. Никого из них не воспринимали всерьёз в школе, чувак. |
Er is mobiele data-analyse gebruikt om ebola te bestrijden in West-Afrika, en modern bankieren is door middel van mobiele telefoonnetwerken naar eerder onbediende bevolkingen door de hele ontwikkelingswereld gebracht. Анализ данных использовался для борьбы с лихорадкой Эбола в Западной Африке, а мобильные телефонные сети использовались для того, чтобы принести современный банкинг для обслуживания населения во всех развивающихся странах. |
Stel u dan eens voor hoe overweldigend de opgave is om de menselijke levensduur met behulp van biologische middelen te verlengen. Представьте себе пугающе сложную задачу: увеличить продолжительность человеческой жизни биологическими средствами. |
Ik heb ze op volgorde gecategoriseerd door middel van Kieran zijn aantekeningen. Я упорядочила их, согласно заметкам Кирана. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении middelen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.