голландский
Что означает middag в голландский?
Что означает слово middag в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию middag в голландский.
Слово middag в голландский означает полдень, пополудни, день, после полудня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова middag
полденьnounmasculine (Moment van de dag wanneer de zon in haar zenit staat.) Daarna ontmoetten ze elkaar iedere middag op de kade, ontbeten samen, dineerden, wandelden en bewonderden de zee. Потом каждый полдень они встречались на набережной, завтракали вместе, обедали, гуляли, восхищались морем. |
пополудниnoun Geloof me, om 15:00 die middag stond je al in mijn testament. Поверь мне, в 3 часам пополудни я уже внесла тебя в завещание. |
деньnoun Ik heb hem in één middag zes fascisten zien doden. Я видел как он убил полдюжины фашистов в один день. |
после полудняnoun Op zekere middag deed een beschaafde vrouw van middelbare leeftijd open. Однажды после полудня дверь открыла красивая женщина средних лет. |
Посмотреть больше примеров
Er werd hem meegedeeld dat de gevluchte lakei 's middags een telegram had ontvangen. В тот же день удалось установить, что бежавший лакей получил после обеда телеграмму. |
Maar tegen de middag gebeurden er twee dingen waardoor zijn aandacht opnieuw werd afgeleid. К полудню, правда, произошли два события, которые отвлекли его внимание еще раз. |
Ik snap niet waarom de goedsten altijd rottigheid moet overkomen,’ zegt Franny. == Die middag werk ik als ’n gekkin. Не понимаю, почему такие несчастья происходят с самыми лучшими людьми, — сокрушается Френни. |
Toen we naar huis werden gebracht was het al ver in de middag. Когда нас отвезли домой, было уже изрядно пополудни. |
Op een keer waren wij laat op de middag op de savanne vogels aan het observeren, en waren opgewonden dat wij tot dusver bijna 200 soorten hadden gezien, alle even prachtig. Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого. |
Parijs Halfvijf ’s middags ‘Ga je naar Juliane in Londen?’ * * * Париж 16.30 — Ты едешь к Джулиане в Лондон! |
Later die middag zaten Charles en ik op de veranda. Ближе к вечеру мы с Чарльзом сидели на веранде. |
Stergios zou die middag met wat vrienden koffie gaan drinken. В тот же день после обеда Стериос собирался с друзьями выпить кофе. |
Hij werd op het kortgemaaide gras gelegd, precies daar waar later de winnaar van die middag zou komen te staan. Его уложили на аккуратно подстриженную траву, как раз в то место, где впоследствии должны будут стоять победители. |
Soms trekt die bewolking tegen de middag op. Иногда к обеду этот туман рассеивается. |
Dit was een prettig karweitje vóór de hitte van de middag en zijn groeiende lichaam had de beweging nodig. До полуденной жары занятие было приятным, его растущее тело требовало нагрузки. |
Die middag deed ik Henry een suggestie. В тот день я сделал Генри предложение. |
George Montgomery belde hem 's middags en Spencer vertelde het nieuws met sombere blik aan Elizabeth. Джордж Монтгомери позвонил днем, и Спенсер сообщил об этом Элизабет с мрачным видом. |
Toen ik bij Patrick op kantoor aankwam, was het bijna middag. Когда я появился в конторе Патрика, было уже около полудня. |
Aan het begin van de middag lag de hitte als een dikke, zware, verstikkende deken op het land. После полудня жара легла на землю, как большое, тяжелое, удушающее одеяло. |
Het was al ver in de middag toen we eindelijk even tijd hadden voor een snelle lunch in een restaurant. Полдень давно миновал, когда нам наконец удалось наспех пообедать в одном ресторане. |
Later die middag accepteerde Léonie Isoldes uitnodiging om in de tuin te gaan wandelen. Во второй половине дня Леони приняла предложение Изольды прогуляться в саду. |
Ik heb het mijn hele leven in het weeshuis gedaan en ik doe het hier ook al de hele middag. Я всю жизнь делала это в приюте и целый день - здесь. |
Midden in zijn beschrijving van het laatste deel van Jezus’ verhoor voor Pilatus zegt de apostel Johannes in Johannes 19:14: „Nu was het de voorbereiding van het Pascha; het was ongeveer het zesde uur [van de dag, tussen 11 uur ’s morgens en 12 uur ’s middags].” В Иоанна 19:14 апостол Иоанн, описывая заключительную часть суда над Иисусом у Пилата, говорит: «Между тем шли пасхальные приготовления. Был шестой час [между 11 ч утра и 12 ч дня]». |
De rest van de middag ging voorbij met het uitwisselen van verhalen en ervaringen. Весь оставшийся день они делились историями, сравнивали свои ощущения. |
Maar toen hij de volgende middag in Glucks huis wakker werd, was het meteen duidelijk dat er lets ernstig mis was. Но когда на следующий день он проснулся в доме Глюка, тотчас же стало ясно, что не хватает чего-то важного. |
Ik kwam er pas laat in de middag. Я приехала гораздо позже, днем. |
Als de fysici gelijk hadden, zou het eiland kort na drie uur in de middag exploderen. Если тамошние физики правы, остров взорвется в три часа дня. |
Zowel hij als de matroos verklaarde heel stellig dat niemand anders die middag in de voorkamer was geweest. И он, и малаец клялись, что в передней комнате никого не было в этот день. |
Vijf ochtenden per week komt er een gediplomeerd verpleegster en ik werk 's middags. Настоящая сиделка приходит к ней по утрам, пять раз в неделю, а я приступаю к работе после обеда. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении middag в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.