Хинди
Что означает महकना в Хинди?
Что означает слово महकना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию महकना в Хинди.
Слово महकना в Хинди означает аромат, вонь, след, запах, привкус. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова महकना
аромат(savour) |
вонь(smell) |
след(smell) |
запах(smell) |
привкус(savour) |
Посмотреть больше примеров
लेकिन अनेक सुखद चीज़ें भी थीं, जैसे भुनती हुई कॉफ़ी की मनभावन महक जो सुबह की हवा को भर देती थी और अनगिनत क़िस्म के पास्टा के लिए तैयार की जा रही मज़ेदार चटनियों की मसालेदार सुगंध। Но многое нам понравилось, в том числе манящий аромат поджариваемых кофейных зерен, который наполнял город утром, и пряный запах превосходных соусов для разнообразных блюд из макарон. |
कमरे में तम्बाकू की महक थी। В комнате было накурено. |
महल इत्र की खुशबू से महक रहा होता था; गायकार और साज़ बजानेवाले मेहमानों का दिल बहला रहे होते थे।” Воздух в зале был пропитан благовониями; гостей увеселяли певцы и музыканты». |
इसके अलावा उन्होंने ‘‘सामना’’, ‘‘हा खेल सावल्यांचा’’ और ‘‘महक’’ जैसी फिल्मों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। Также у неё были эпизодические роли в сериале «Страх как он есть» и в фильмах «Стильные штучки» и «Something Sweet». |
और चाल यह है कि ऑर्किड फूल इस हद तक मादा मधुमक्खी के जैसा दिखता और महकता है कि नर मधुमक्खी उसके साथ जोड़ा खाने की कोशिश करता है! Хитрость состоит в том, что орхидея очень похожа на пчелу и даже имеет похожий запах, поэтому трутень пытается спариться с ней! |
इसके बाद 2017 में इन्होंने सब टीवी के ही एक अन्य धारावाहिक खटमल ए इश्क़ में महक का किरदार निभा रही थीं। По состоянию на 2017 год несколько копий с тем же ошибочным заголовком все ещё присутствовало на Youtube. |
क्या वजह है कि आपको ऐसे बाग में टहलना अच्छा लगता है, जहाँ फूलों की बहार की वजह से सारी फिज़ा महक रही हो? ПОЧЕМУ прогулка по парку или полю, благоухающему цветами, доставляет столько радости? |
Google Nose बीटा गंध बटन सहजता से महक को खोज से जोड़ता है. इन्फ़्रासाउंड तरंगों से फ़ोटॉन का विभाजन करके, Благодаря органичной интеграции в инструменты Поиска Google нам удалось объединить запах с другой информацией в Интернете. |
वे आपके शरीर के भीतरी और बाहरी वातावरण के बारे में सूचना लाते हैं: आपके पैर की उँगली में मरोड़, या कॉफ़ी की महक, या एक मित्र की हास्यकर टिप्पणी। Они сообщают тебе о том, что происходит внутри и снаружи твоего тела: о судороге пальца на ноге, ароматном запахе кофе, шутке друга. |
मुझे अब भी याद है कि उस मशीन में इस्तेमाल होनेवाली स्याही की कितनी तेज़ महक आती थी और वहाँ की सड़ी गरमी में सारे साहित्य की हाथ से छपाई करना कितना मुश्किल होता था। Я навсегда запомнил запах чернил и то, сколько сил требовалось, чтобы вручную напечатать всю эту литературу в условиях жаркого тропического климата. |
यहाँ तक कि वैसे कोलोन की महक भी जो बलात्कारी ने लगाया था अप्रिय यादें जगा सकती है। Даже запах одеколона, похожий на одеколон насильника, может возбудить в ней неприятные воспоминания. |
बाइबल के ज़माने में, जो कोई इत्र खरीदने की हैसियत रखता था, वह अपने घरों, पलंगों, कपड़ों और अपने बदन को इसकी खुशबू से महका देता था। Если человек мог позволить себе такую роскошь, то его жилище, одежда, постель и тело приятно благоухали. |
उसकी पोशाक खुशबू से ऐसे महक रही है, मानो कोई “सुगन्ध द्रव्य” हो, जैसे गंधरस और तज, जिनका इस्तेमाल इसराएल में अभिषेक का पवित्र तेल बनाने के लिए किया जाता था।—निर्ग. От них исходит восхитительный аромат, подобный аромату «лучших благовоний», в том числе мирры и кассии, входивших в состав святого масла помазания в Израиле (Исх. |
इससे मुझे यह तय करने में मदद मिलती है कि मुझे किस तरह के गाने सुनने चाहिए।”—महक। Это помогает определить, какую музыку выбрать» (Лианн). |
प्रकृति में पाए जानेवाले तरह-तरह के रंग, आकार, अनुभव, स्वाद, महक और आवाज़ की तरह ये अलग-अलग किस्म की धारणाएँ भी अकसर हमारी ज़िंदगी को दिलचस्प और खुशनुमा बना देती हैं, साथ ही हमारे अंदर उमंग पैदा करती हैं। Подобно многочисленным творениям Бога, отличающимся цветом, формой, строением, вкусом, запахом и производимыми звуками, и тем самым украшающим нашу жизнь, разные идеи и убеждения тоже могут сделать нашу жизнь яркой, насыщенной и интересной. |
इन नासमझ ऑर्किडों ने मधुमक्खियों को बेवकूफ़ बनाने के लिए एकदम सही महक और रूप कैसे पाया? Откуда же у не наделенных разумом орхидей такой привлекательный для пчел запах и вид? |
टमाटर नाइटशेड जाति से है और इसकी पत्तियों की महक तेज़ और डंठल ज़हरीला होता है, लेकिन टमाटर अपने आप में बिलकुल ज़हरीला नहीं है। Однако со временем убедились, что, хотя у помидора — представителя семейства пасленовых — пахучие ядовитые листья и стебли, плоды его не приносят никакого вреда. |
बलात्कार के दौरान जो डर महसूस किया गया था वह वैसी ही आवाज़ों, महक, और स्थानों के द्वारा फिर से जागृत हो सकता है। Страх, который женщина чувствовала во время изнасилования, может снова овладеть ею при подобных звуках, запахах и местах. |
मैंने ऐसा ही किया। जब मैं सुबह के दो बजे घर पहुँचा और पित्ज़ा और पास्ता को दोबारा गरम किया, ट्रेलर उसकी खुशबू से महक उठा। Когда я в два часа ночи приходил домой, наш фургон наполнялся ароматами пиццы и макарон. |
अभी-अभी भुनी हुई बालों की महक से भूखे मज़दूर जान लेते हैं कि खाने का वक्त हो गया है। Запах свежеподжаренных зерен дает голодным работникам знать, что пора ужинать. |
वे उड़ते हुए आते हैं, पानी और ओले बरसाते हैं, और धरती पर भीनी-भीनी महक पीछे छोड़ जाते हैं। Грозовые облака приносят с собой ветер, разражаются ливнем или градом и затем плывут дальше, оставляя за собой запах свежего, чистого дождя, нередко — оросившего выжженную солнцем землю. |
क्या आपके घर में अच्छी महक आती है? Пахнет ли в доме чистотой? |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении महकना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.