индонезийский
Что означает merenung в индонезийский?
Что означает слово merenung в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию merenung в индонезийский.
Слово merenung в индонезийский означает размышлять, обдумывать, терпеть, выносить, обдумать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова merenung
размышлять(muse) |
обдумывать(study) |
терпеть(stand) |
выносить(stand) |
обдумать(consider) |
Посмотреть больше примеров
12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
Merenungkan dengan Penuh Penghargaan Размышлять с признательностью |
Kita dapat belajar banyak mengenai si Iblis dengan merenungkan kata-kata Yesus kepada para guru agama di zamannya, ”Kamu berasal dari bapakmu, si Iblis, dan kamu ingin melakukan hasrat bapakmu. Мы много узнаем о Дьяволе из слов Иисуса, обращенных к религиозным учителям того времени: «Вы от отца вашего, Дьявола, и хотите исполнять желания отца вашего. |
Renungkanlah, ’Apakah cara berpikir dan ”roh dunia” telah menyusup ke dalam pikiran saya?’ Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?» |
Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan. При переходе от одной главной мысли к другой пауза позволяет слушателям подумать. |
(1 Korintus 2:10) Tetapi, kapankah renungan itu dapat kita lakukan? Но когда можно находить время на размышление? |
Tetapi, renungkan tentang apa yang mendesak kita. Но подумай, что нас к этому побуждает. |
Bagaimana hendaknya perasaan kita terhadap Yehuwa setelah merenungkan kekuatan yang nyata dalam ciptaanNya? Что чувствуем мы, когда размышляем о силе Иеговы, выраженной в Его творении? |
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang. Когда мы с сестрой и братом размышляли о сообщении, которое прочитали в «Ежегоднике», нам вспомнился наш дорогой отец. |
Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon. Наконец, она смогла сделать то, чего не отваживалась сделать раньше. Она посоветовала своему близкому родственнику читать Книгу Мормона и размышлять над ней. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи. |
Tapi, dengan merenungkan berkat-berkat Yehuwa, kita akan terhibur dan mendapat kekuatan untuk bertekun. В это время нас утешит и укрепит размышление о наших благословениях. |
Gambar-gambar indah yang melukiskan peristiwa-peristiwa mendebarkan dalam buku Kisah akan membantu Saudara membayangkan kejadiannya seraya Saudara merenungkan catatan Alkitab itu. На красивых иллюстрациях изображены захватывающие события из книги Деяния, что поможет нам их ярко представить, когда мы будем размышлять над ними. |
(Kisah 15:29) Di luar itu, jika halnya mencakup fraksi dari komponen utama mana pun, setiap orang Kristen, setelah mengadakan renungan yang dalam dan saksama, harus memutuskan bagi dirinya sendiri berdasarkan hati nurani. Когда же встает вопрос о переливании фракций каких-либо основных компонентов крови, каждый христианин, все тщательно обдумав и взвесив, с молитвой должен принимать решение сам. |
Renungkan tentang suatu waktu ketika Anda merasakan kuasa pembersihan dari Pendamaian dalam kehidupan Anda. Подумайте над случаем, когда вы ощутили очищающую силу Искупления в своей жизни. |
Karena itu, suami-suami, renungkanlah siapa yang memprakarsai perkawinan. Поэтому мужьям нужно размышлять о том, как был основан брак. |
Meskipun mengenal kebenaran, bagaimana ketetaptentuan belajar, merenungkan kebenaran Alkitab dan hadir di perhimpunan melindungi kita? Как защищают нас регулярное изучение Библии, размышление над библейской истиной и посещение сходок, даже если мы, может быть, знаем истину? |
(Amos 3:2) Kata-kata itu hendaknya menggugah kita untuk merenungkan pembebasan kita sendiri dari perbudakan Mesir modern, sistem fasik sekarang ini. Эти слова побуждают нас вспомнить о том, что мы тоже освободились из рабства современного Египта — этой нечестивой системы вещей. |
Pernahkah Anda merenungkannya? Задумывались ли вы об этом? |
Renungkan sejenak kesengsaraan dan penderitaan yang menimpa umat manusia akibat diabaikannya Aturan Emas sejak pemberontakan di Eden, yang diprovokasi oleh Setan si Iblis. Только подумайте, сколько горя и страданий принесло человечеству нарушение «золотого правила» со дня мятежа, поднятого Сатаной Дьяволом в Эдеме. |
Setiap hari, renungkanlah dengan penuh penghargaan bagaimana Yehuwa telah memberkati saudara. Ежедневно с благодарностью размышляйте над тем, как Иегова благословил вас. |
Hasilnya sama seperti kalau kita merenungkan karya Yehuwa yang lain. К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода. |
Renungkan sejenak bagaimana kerelaan Anda untuk memberikan persepuluhan dan persembahan kepada Tuhan adalah indikasi iman Anda kepada-Nya. Минутку поразмышляйте о своей готовности отдавать десятину и пожертвования Господу в знак своей веры в Него. |
Tidakkah lebih baik untuk meniru sikap Maria dan mendekat kepada Allah Yehuwa dengan belajar dari Firman-Nya, Alkitab, dan kemudian merenungkan apa yang telah kita pelajari? Или наоборот, еще больше тянемся к Иегове — изучаем его Слово, Библию, а затем размышляем над тем, что узнаём? |
Hanya berdiri di sana, merenung. Oh! Стой там, если ты не в духе. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении merenung в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.