индонезийский
Что означает menggenggam в индонезийский?
Что означает слово menggenggam в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menggenggam в индонезийский.
Слово menggenggam в индонезийский означает сжимать, сжать, стискивать, держать, хватать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова menggenggam
сжимать(grasp) |
сжать(press) |
стискивать(compress) |
держать(hold) |
хватать(hold) |
Посмотреть больше примеров
Mereka memanfaatkanmu dengan telepon genggam! Они имеют вас с этими телефонами! |
Genggam tanganku. Возьми меня за руку. |
Haluan mereka . . . berbeda; meskipun demikian, pada suatu saat, masing-masing tampaknya terpanggil oleh suatu rencana rahasia Ilahi untuk menggenggam nasib separuh dunia ini di tangannya.” У них... разные пути, но очень возможно, что Провидение втайне уготовило каждой из них стать хозяйкой половины мира». |
Ia mengulurkan tangan-Nya untuk menggenggam tangan kita.” Иегова протягивает свою руку, чтобы взять нашу». |
Meskipun hanya sebagian dari total pengguna CyanogenMod memilih untuk melaporkan penggunaan mereka terhadap perangkat tegar, sejak tanggal 23 Maret 2015, beberapa laporan menunjukkan bahwa lebih dari 50 juta orang menjalankan CyanogenMod pada telepon genggam mereka. Несмотря на то, что лишь часть от конечного числа пользователей CyanogenMod оповестили о своем использовании прошивки, на 23 марта 2015 года, некоторые отчеты свидетельствовали о более чем 50 миллионов людей использующих CyanogenMod на их телефонах. |
Menggenggam tangan orang itu, duduk sambil merangkul mereka, berbicara dengan suara yang menenteramkan, atau memeluk mereka merupakan cara-cara memperlihatkan bahwa Anda masih peduli.” Держать больного за руку, сидеть с ним рядом, обняв за плечи, говорить успокаивающим голосом или прижимать его к себе — всем этим можно показать, что он вам по-прежнему дорог». |
Doaa duduk dengan kaki terlipat pada dadanya, Bassem menggenggam tangannya. Доаа сидела, прижав колени к груди, Бассем держал её за руку. |
Dia menggenggam kendali kudanya, bergegas untuk pulang ke rumah, berharap bahwa anaknya ada di sana. Он натянул поводья своего коня, в надежде как можно скорее вернуться домой, где его ждал бы сын. |
Lalu dia menggenggam jari kelingking saya karena yang dia inginkan setiap hari adalah pergi berkunjung. Он хватал меня за мизинец потому что он хотел каждый день ходить в гости. |
Sewaktu pertemuan berakhir, seorang anggota pria menghampiri kami dan menjabat tangan saya, meninggalkan uang kertas 20 dolar di dalam genggaman. По окончании собрания ко мне подошел один брат и пожал мне руку, оставив в ней купюру в 20 долларов. |
Pompey akan menahan Spartacus agar sampai ke gunung dan terlepas dari genggaman kita. А Помпей не даст Спартаку достичь гор и ускользнуть от нас. |
Menurut buku The Forest, ”sebanyak 1.350 makhluk . . . dapat ditemukan dalam lahan seluas 30 sentimeter persegi dan sedalam 2,5 sentimeter, dan itu belum termasuk miliaran organisme mikroskopis dalam setiap genggam tanah”. Согласно книге «Лес», «в пласте земли площадью 30 на 30 сантиметров и толщиной 2,5 сантиметра может обитать до 1 350 живых существ... не считая миллионы микроскопически малых организмов в каждой горсти земли» («The Forest»). |
Itu menjerat semua orang yang menyerah pada genggamannya yang berbahaya. Она опутывает всех, кто уступает ее коварной хватке. |
Lukisan pada sebuah makam menggambarkan dua pria pada satu lumpang, secara bergantian mengangkat dan menjatuhkan alu logam (yang kedua ujungnya berbentuk seperti pentung), yang mereka genggam bagian tengahnya dengan kedua tangan. На одном рисунке рядом со ступой изображены двое мужчин, по очереди поднимающих и опускающих металлические песты (утолщенные с двух сторон), которые они держат посередине обеими руками. |
Genggam Mandrake kalian dan cabut. Бepитe cвои Maндpaгоpы и выдирaйтe. |
Jadi kita telah melihat tiga cara yang membuat dunia digital dapat kita genggam. Итак, сейчас мы увидели три способа улучшения восприятия цифрового контента. |
Kita memiliki kemampuan untuk membuat benda- benda, menggenggam benda- benda itu dengan tangan kita. У нас есть эта способность создавать вещи, |
5:22, 23) Kita akan dikuatkan sehingga bisa menghadapi cobaan dan ”menggenggam kehidupan yang sebenarnya” di masa depan. —1 Tim. Благодаря всему этому мы можем выстаивать в испытаниях и закладывать «хорошее основание для будущего, чтобы крепко взяться за истинную жизнь» (1 Тим. |
Tampaknya sedang banyak sekali tekanan di genggamanmu. Ты как-то напряженно себя держишь. |
Ia menasihati pria muda Timotius, ”Berilah perintah kepada mereka yang kaya . . . untuk mendasarkan harapan mereka, bukan kepada kekayaan yang tidak pasti tetapi kepada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kenikmatan kita; untuk mengupayakan kebaikan, kaya dalam perbuatan-perbuatan yang baik, . . . dengan aman menimbun fondasi yang baik bagi mereka sendiri untuk masa depan, agar mereka dapat menggenggam dengan teguh kehidupan yang sebenarnya.” —1 Timotius 6:17-19. Молодому Тимофею он советовал: «Богатых в настоящем веке увещавай, чтоб они... уповали не на богатство неверное, но на Бога живого, дающего нам все обильно для наслаждения; чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами... собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной [«истинной», СоП] жизни» (1 Тимофею 6:17—19). |
Kami menarik dan menyentak dengan segenap daya kami, tetapi yang bisa kami dapatkan hanyalah genggaman-genggaman kecil rerumputan yang bandel. Мы налегали и дергали со всей силой, но смогли выдернуть совсем мало упрямой травы. |
Kalau kita bisa menebak berapa lama Homo erektus hidup, berapa banyak generasi mereka, itu sekitar 40. 000 generasi orang tua sampai anak- anak, dan individu yang lain melihat, kapak genggam tidak berubah. Теперь, если мы оценим, как долго жил человек прямоходящий, время жизни одного поколения, то это будет около 40 000 поколений, от предков к потомкам, и другим наблюдающим индивидам, и за всё это время ручной топор не изменился. |
Rasul Paulus tidak menyuruh Timotius untuk memberikan saran spesifik kepada saudara-saudara kaya itu agar mereka menyingkirkan semua kekayaan materi, tetapi ia menulis, ”Berilah perintah kepada orang kaya dalam sistem sekarang ini agar tidak tinggi hati, dan menaruh harapan mereka, bukan pada kekayaan yang tidak pasti, tetapi pada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kesenangan kita; agar mengupayakan kebaikan, kaya dengan perbuatan baik, murah tangan, rela membagi apa yang mereka miliki, menimbun harta dengan cara yang aman sebagai fondasi yang baik bagi diri mereka untuk masa depan, agar mereka dapat dengan teguh menggenggam kehidupan yang sebenarnya.” Апостол Павел не говорил Тимофею, чтобы тот призывал их избавиться от всего своего имущества, но он написал: «Богатым в нынешней системе вещей повелевай не быть надменными и надеяться не на изменчивое богатство, а на Бога, который обильно предоставляет нам все для наслаждения, делать добро, богатеть добрыми делами, быть щедрыми, готовыми делиться, собирать себе сокровище, которое останется в сохранности,— хорошее основание для будущего, чтобы крепко взяться за истинную жизнь» (1Тм 6:17—19). |
Ushahidi, platform yang menggunakan FrontlineSMS memungkinkan orang- orang mengetikkan suatu nomer kemudian berkontribusi pada berita melalui telepon genggam mereka sehingga orang- orang bisa ke internet dan mengirim e- mail atau mereka dapat ke website dan melengkapi formulirnya. Ушахиди, платформа, использовавшая FrontlineSMS, чтобы люди могли посылать сообщения и вносить свой вклад в новости со своих мобильников, выходить в интернет и посылать электронные письма или заходить на сайт и заполнять форму. |
Genggam erat Firman-Nya. И он направит твой путь. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении menggenggam в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.