голландский
Что означает mede в голландский?
Что означает слово mede в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mede в голландский.
Слово mede в голландский означает мёд, медовуха, мед, Медовые напитки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mede
мёдnounmasculine (мёд (пи́тный) |
медовухаnounfeminine (мёд (пи́тный) Ik heb boterbier, wijn, op eiken gerijpte mede. Есть сливочное пиво, вино и превосходная выдержанная медовуха. |
медnoun (Вино, сделанное из меда.) |
Медовые напитки(drank) |
Посмотреть больше примеров
Mede door de douanerechten werden duizenden levens gered. С помощью таможенных доходов удалось спасти жизнь миллионам человек. |
En de rusteloosheid deelde zich aan hen allen mede. И обращение у них со всеми ласковое. |
Zij kregen zware aanvallen van vijfdaagse koorts, malaria en tyfus, maar mede-Getuigen boden liefdevolle zorg. Они болели лихорадкой денге, малярией и тифом, но о них с любовью заботились соверующие. |
Mede dankzij haar is Ben goed, lief, vriendelijk en dapper geworden. Благодаря ей Бен стал хорошим, нежным, добрым и храбрым. |
Het gevoel van mede- eigendom, de gratis publiciteit, de toegevoegde waarde, het hielp de verkoop vooruit. Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость — всё это способствовало повышению продаж. |
TR: The Intercept is die nieuwe website voor onderzoeksjournalistiek, met Glenn Greenwald als mede-oprichter. ТР: The Intercept — новый сайт расследовательской журналистики, сооснователем которого является Гленн Гринвальд. |
Nu zijn wij een eeuwig gezin, wat mede aan het doorzettingsvermogen en het geduld van mijn lieve vrouw te danken is. Теперь мы вечная семья, отчасти благодаря настойчивости и терпению моей милой жены. |
De Meden en de Perzen hechtten meer waarde aan de glorie van een verovering dan aan de oorlogsbuit. Мидяне и персы больше думали о завоеваниях и славе, чем о добыче. |
Een vriend van mijn mede agenten. Друг моего брата в синем |
Mede daarom woon ik nog in dat hotel. По этой причине я до сих пор живу в отеле. |
Hij is nu op weg naar Med, maar zei dat hij niets heeft gehoord of gezien. Но сказал, что не слышал и не видел стрелявшего. |
Goedemorgen, mede-huurders. Доброе утро, дорогие соседи. |
Het comité ziet er mede op toe dat de bestaande jonge-alleenstaandencomités in de wijken goed functioneren. Этот комитет помогает следить за успешной работой приходских комитетов по работе с молодыми взрослыми, не состоящими в браке, в приходах, где они учреждены. |
Jes 13:17 — In welke zin achtten de Meden het zilver als niets en schepten ze geen behagen in goud? Иса 13:17. Почему мидяне ни во что не ставили серебро и почему они не находили удовольствия в золоте? |
Nee, ik ben mede-eigenaar. Нет, я совладелец. |
'Het is niet de mede die ik ken, of zelfs zuidelijke wijn, maar het is zeker beter dan niets.' — Хорошо, — сказал он. — Это не то, что обычный мед или даже южное вино, но все же лучше, чем ничего. |
Ik sliep als verdoofd, mede door de fles wodka die ik de avond ervoor met Babette had leeggedronken. Я крепко спала тяжелым сном после бутылки водки, опустошенной накануне с Бабеттой. |
Het boek Daniël bevat enkele zogenaamde Perzische woorden, maar aangezien de joden dikwijls met Babyloniërs, Meden, Perzen en anderen te maken hadden, is dit niet ongewoon. В книге Даниила встречаются так называемые персидские слова, но в этом нет ничего удивительного, если помнить о том, что иудеям часто приходилось иметь дело с вавилонянами, мидянами, персами и другими народами. |
De „wanners” bleken de Meden en de Perzen onder Cyrus te zijn. Этими «веятелями» оказались мидяне и персы под предводительством Кира. |
Ik schreef een ontvangstbewijs uit, mede-ondertekend door Rincz en Jornulk, en geparafeerd als getuige door Weamish. Я написал вам расписку, которую Ринкз и Джорнулк заверили своими подписями и где Вемиш также расписался как свидетель. |
Bovendien zijn er veel oude vertalingen — de vroegste dateert van omstreeks het jaar 180 G.T. — die mede bewijzen dat de tekst nauwkeurig is.9 Кроме того, существует много древних переводов (самый ранний датируется приблизительно 180 годом н. э.), которые помогают доказать точность текста 9. |
Het warmtegetal zegt alleen iets over de temperatuur en niets over regen en zonneschijn, die mede de kwaliteit van de zomer bepalen. А на самом деле говорит, что солнечные дни — это хорошо, не упоминая ничего о дождливых днях. |
‘Terstond ging hij, die de vijf talenten ontvangen had, op weg, en hij deed er zaken mede en verdiende er vijf bij. Получивший пять талантов пошел, употребил их в дело и приобрел другие пять талантов; |
Chicago Med heeft een strikt beleid tegen gedwongen bloedafnames. Чикаго Мед имеет строгую политику против принудительных анализов на уровень алкоголя. |
Na verdere veldslagen tegen de Assyriërs veroverden de verenigde strijdkrachten van de Meden en de Babyloniërs ten slotte in het 14de jaar van Nabopolassar (632 v.G.T.) Сражения с ассирийцами не прекращались, и в 14-м году правления Набопаласара (632 до н. э.) объединенные войска мидян и вавилонян захватили Ниневию (Сф 2:13). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mede в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.