Что означает matura в Польский?
Что означает слово matura в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию matura в Польский.
Слово matura в Польский означает зрелость, экзамен на аттестат зрелости, созревание, аттестат зрелости, зрелый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова matura
зрелость
|
экзамен на аттестат зрелости
|
созревание
|
аттестат зрелости
|
зрелый
|
Посмотреть больше примеров
Ważył tyle samo co wdniu, kiedy zdawał maturę. Он весил столько же, как когда окончил университет. |
Zdam maturę w wieku 16 lat. Чёрт, я выпущусь в 16 лет. |
W końcu przystąpisz do matury? Наконец-то решил сходить в школу? |
Nie byłem wzorowym uczniem, ale zgodnie z wymaganiami matki zrobiłem maturę. Учеником я был не блестящим, однако с тем, чего от меня хотела мать, справился, то есть получил аттестат зрелости. |
Nie miałaby nic przeciwko temu, by jeszcze raz podejść do matury, ale pracuje dziewięć godzin dziennie. Она бы не возражала еще раз сдать экзамен на степень бакалавра, но она работает по девять часов в день. |
Nie mogłem zdawać matury z przyczyn, które już znamy, ale dobrze wiedziałem o Czarnych Koszulach. По известным уже причинам мне не удалось сдать экзамены на бакалавра, но я прекрасно знал, кто такие чернорубашечники. |
Odkąd zrobiłam maturę, inaczej patrzę na życie. С тех пор, как я закончила среднюю школу, я по-другому смотрю на жизнь. |
Ale dopiero po liceum i maturze. Ха-ха-ха, после окончания колледжа. |
Po maturze złożyłam więc dokumenty na Wydział Malarski Wyższej Szkoły Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Так что, окончив школу, я подала документы на отделение живописи при Вроцлавской Высшей школе искусств. |
Miałam dobre wyniki matury. У меня были превосходные баллы. |
Zdobyłam maturę. Я сдала. |
Matura? ) Rodzice mówią żebym przystąpiła jeszcze raz i poszła nawet na studia dwu letnie. Мои родители советуют пересдать и постараться поступить хотя бы в двухгодичный колледж. |
Przygotowania do matury kosztowały go dziesięć razy więcej wysiłku niż resztę uczniów, a i tak zdał tylko cudem. К окончанию школы он работал в десять раз больше остальных, тем не менее еле-еле сдал выпускные экзамены. |
Ale jak matura z historii pomoże mi zostać budowniczym? Но как специальность по истории поможет мне быть строителем? |
Ale matura jest z normalnych rzeczy jak matematyka. Но на экзамене будут нормальные вопросы, например, по математике. |
Ale, jak to często bywa z kolegami z ławy szkolnej, rozstali się zaraz po maturze. Но, как это часто происходит с близкими школьными приятелями, после выпускных экзаменов пути их разошлись. |
– Ronja, z maturą czy bez powinnaś «Ронья, с аттестатом или без, но тебе надо...» |
Rozdania matur. С вручения дипломов. |
Być może wiecie, że w zeszłym roku stuknęło nam już dziesięć lat od matury. Как вы, наверное, все прекрасно знаете, в прошлом году исполнилось уже десять лет с тех пор, как мы закончили школу. |
Zrobiła maturę, poszła na prawo, w wieku lat dwudziestu czterech odwalała apłikanturę w prokuraturze. Получив аттестат зрелости, она поступила на юридический и в двадцать четыре года проходила стажировку в прокуратуре. |
Zdała maturę, lecz nie poszła do college’u. Получила диплом, но не пошла в колледж. |
Jak matura czy rozmowa na studia? Во время экзаменов и собеседований в университет? |
Znalazłam wychowawczynię klasy, która z maturą w ręku zeszła jej z oczu zaledwie dwa lata temu. Нашла классную руководительницу, которая, выдав аттестат, рассталась с девочкой всего два года назад. |
Większość studentów z jej roku ukończyło pierwszy rok na wydziale albo licencjat, niektórzy zaś dopiero co zdali maturę. Большинство однокурсников Люсиль уже год-два-три проучились в университете, а некоторые – только что закончили школу. |
- Rozumiem - westchnęła matka. - I pewnie z tych samych powodów nie chce zdać matury — Понятно, — вздохнула мать. — По этим же причинам, конечно же, она не хочет сдавать выпускной экзамен. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении matura в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».