Что означает 마시 в Корейский?
Что означает слово 마시 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 마시 в Корейский.
Слово 마시 в Корейский означает питие, питьё, питье, выпивка, пьянство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 마시
питие(drink) |
питьё(drink) |
питье(drink) |
выпивка(drink) |
пьянство(drink) |
Посмотреть больше примеров
감정을 배제하고, 맞서려는 식의 태도를 나타내지 마십시오. Старайтесь говорить дружелюбно и по существу. |
그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다. В тот же день после обеда Стериос собирался с друзьями выпить кофе. |
수고를 이겨 내는 것을 두려워하지 마십시오.10 Не позволяйте страху превозмочь ваши усилия10. |
그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다. Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание. |
예수께서는 자신의 말을 듣기 위해 모인 무리에게 이렇게 말씀하셨습니다. “무엇을 먹을까 또는 무엇을 마실까 하고 여러분의 영혼에 대하여, 그리고 무엇을 입을까 하고 여러분의 몸에 대하여 더는 염려하지 마십시오. Слушавшим его людям Христос сказал: «Перестаньте беспокоиться о душах ваших — что вам есть или что пить, и о телах ваших — во что одеться. |
걱정마시고, 삶으로 직접 깨달으세요. И не беспокойтесь — налаживайте свою жизнь. |
“판단하지 마십시오” «Перестаньте судить» |
기억해야 할 점은, 요한은 “포도주와 독한 술을 마시지 않”게 되어 있었다는 사실이다.—누가 1:15, 현대인의 성경. Следует помнить, что о Иоанне было сказано, что он «не будет пить вина и сикера» (Луки 1:15). |
칭찬의 가치를 잊지 마십시오 「파수대」 2007/9/1 Не забывайте хвалить других «Сторожевая башня», 1/9/2007 |
어떻게 작동하는지에 대해서 알기 위해선 기존의 방법대로 보지 마시고 아래서 부터 보셔야 합니다. Чтобы действительно понять, как все это работает, нам нужно заглянуть под капот и посмотреть, что там происходит. |
신표틀리는 술을 마시고 죽었다. Врач выпил воду и умер. |
(골 2:8) 또한 바울은 동료 신자들에게 먹고 마시는 일이나 “축제나 신월의 관습이나 안식일에 관해서” 아무도 그들을 판단하지 못하게 하라고 강력히 권하면서 “그러한 것들은 오게 될 것들의 그림자이고, 실체는 그리스도께 속”한다고 하였다. Павел также сказал соверующим: «Пусть никто не судит вас за еду и питье или в связи с праздником или соблюдением новолуния или субботы; все это — тень будущего, а реальность во Христе» (Кл 2:16, 17). |
105 그리고 또, 다른 천사가 자기 나팔을 불리니, 이는 여섯째 천사라 이르되, 모든 나라로 하여금 그 음행의 진노의 포도주를 마시게 한 자가 ᄀ무너졌도다. 그가 무너졌도다. 무너졌도다! 하리라. 105 И снова ещё другой ангел протрубит в трубу свою, шестой ангел, говоря: Она апала, та, которая напоила все народы вином гнева от блудодеяния своего; она пала, пала! |
그 뒤로 한참 뒤까지 마시지 않았다. И не пил еще очень долго. |
기능이 공개 출시될 때까지 테스트 중인 기능을 다른 사람에게 알리거나 공유하지 마시기 바랍니다. Просим вас не рассказывать и не публиковать информацию о функциях, которые вы тестируете, до тех пор, пока они не появятся в открытом доступе. |
“여러분이 판단을 받지 않으려면 더는 판단하지 마십시오. 여러분이 판단하는 그 판단으로 여러분도 판단을 받을 것입니다.” Особенно повлиял на нее такой совет: «Не судите, да не судимы будете, ибо каким судом судите, таким будете судимы»*. |
◆ 희망을 포기하지 마십시오.—고린도 첫째 13:7. ◆ Не теряйте надежды. 1 Коринфянам 13:7 |
좁은 의미에서 절제는 음식을 먹고 마실 때 자제하는 것일 수 있습니다. В узком понимании этого слова можно говорить об «умеренности в пище и напитках». |
몇 명은 지난번에 있었던 지역 사회 발전 모임에서 미심쩍은 농담을 했고, 몇 명은 지난번 동네 바비큐 파티에서 술을 너무 많이 마셨다. Кое-кто обменивался сомнительными шутками на последнем собрании по развитию района, а кто-то слишком много выпил на прошлом общем пикнике. |
술을 마신 후에는 수영을 하지 말라 Исчезающие языки |
“각자 자기 마음에 작정한 대로 하고, 마지못해 하거나 억지로 하지 마십시오. 하느님께서는 즐거이 주는 사람을 사랑하십니다.”—고린도 둘째 9:5, 7. Он добавил: «Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог» (2 Коринфянам 9:5, 7). |
절대로 여러분이 합당치 않아서 기도할 수 없다고 생각하지 마시기 바랍니다. У вас никогда не должно быть чувства, что вы слишком недостойны для молитвы. |
여러분이 만일 전임 선교 사업을 해야 하는지 고민하는 젊은이라면, 자신의 지혜만으로 그 중대한 결정을 내리지 마십시오. Если вы, молодой человек, спрашиваете себя, нужно ли вам служить на миссии полного дня, не принимайте решение самостоятельно, полагаясь лишь на свой жизненный опыт. |
그러한 영향력에 굴복하여 자녀의 응석을 받아 주거나 자녀를 버릇없게 키우지 마십시오. Не поддавайтесь такому влиянию и не балуйте своих детей, потакая их прихотям. |
여러분 자신을 과소평가하지 마십시오. Не недооценивайте себя. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 마시 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.